A-Z list
Kiếm Sắc – Hoa Hồng
Watch

Kiếm Sắc – Hoa Hồng

Sword Rose

45 phút/tập

Now showing: Tập 12

Latest episode: 121110

Country: Trung Quốc

Director: 李晋瑞蘇萬聰

Actors: Feng GuoqiangGao Jicai夏星尤勇智李智王大奇王艺哲迪丽热巴那志东金世佳

Genres: Bí ẩn, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter tài năng để hoàn thành yêu cầu này.

**KIẾM SẮC - HOA HỒNG (Sword Rose): Khi công lý nhuốm màu hoa hồng**

Năm 2025, màn ảnh nhỏ Trung Quốc sẽ chứng kiến sự trỗi dậy của một "bông hồng thép" trong bộ phim hình sự bí ẩn "Kiếm Sắc - Hoa Hồng" (Sword Rose). Đừng để cái tên mỹ miều đánh lừa bạn, bởi đằng sau vẻ đẹp tiềm ẩn ấy là một cuộc chiến khốc liệt chống lại tội phạm mua bán người, một vấn nạn nhức nhối của xã hội.

Đặng Nghiên, một cô gái bình thường với trái tim quả cảm, vô tình "phá đám" một chiến dịch truy bắt tội phạm được lên kế hoạch tỉ mỉ. Thay vì trách phạt, sự dũng cảm và tinh thần trượng nghĩa của cô lại được cấp trên đánh giá cao. Một quyết định táo bạo được đưa ra: Đặng Nghiên được bổ nhiệm làm Trưởng phòng Phòng, chống Mua bán người, dẫn dắt một đội ngũ điều tra viên dày dặn kinh nghiệm. Từ đây, cuộc đời cô rẽ sang một trang mới, đầy rẫy những nguy hiểm, thử thách và cả những bí mật đen tối ẩn sau những vụ án tưởng chừng như đơn giản. Liệu "bông hồng" Đặng Nghiên có đủ sức mạnh để vung "kiếm", bảo vệ lẽ phải và mang lại công lý cho những nạn nhân vô tội?

**Có thể bạn chưa biết:**

* **"Kiếm Sắc - Hoa Hồng" là một trong những dự án trọng điểm của Cục Điện ảnh Trung Quốc năm 2025, được đầu tư kỹ lưỡng về mặt kịch bản và kỹ xảo.** Nhà sản xuất đã mời đến những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực tội phạm học để tư vấn, đảm bảo tính chân thực và hấp dẫn của câu chuyện.

* **Sự góp mặt của Địch Lệ Nhiệt Ba trong vai nữ chính Đặng Nghiên được giới chuyên môn đánh giá là một bước đột phá trong sự nghiệp diễn xuất của cô.** Sau những vai diễn "bánh bèo" quen thuộc, "Kiếm Sắc - Hoa Hồng" là cơ hội để Địch Lệ Nhiệt Ba thể hiện khả năng diễn xuất đa dạng và mạnh mẽ hơn.

* **Mặc dù chưa chính thức ra mắt, "Kiếm Sắc - Hoa Hồng" đã thu hút sự chú ý lớn từ khán giả và giới phê bình.** Nhiều người dự đoán bộ phim sẽ tạo nên cơn sốt trên màn ảnh nhỏ, không chỉ ở Trung Quốc mà còn ở các quốc gia châu Á khác.

* **Đạo diễn Tô Vạn Thông và Lý Tấn Duệ, hai cái tên bảo chứng cho chất lượng của dòng phim hình sự Trung Quốc, đã bắt tay nhau để tạo nên "Kiếm Sắc - Hoa Hồng".** Sự kết hợp của hai đạo diễn tài năng hứa hẹn sẽ mang đến một tác phẩm đầy kịch tính, bất ngờ và giàu cảm xúc.


English Translation

**Sword Rose: When Justice is Tinged with Rose**

In 2025, the small screen in China will witness the rise of a "steel rose" in the mysterious crime drama "Sword Rose." Don't let the beautiful name fool you, because behind that hidden beauty lies a fierce battle against human trafficking, a pressing issue in society.

Deng Yan, an ordinary girl with a brave heart, inadvertently "disrupts" a meticulously planned crime-fighting operation. Instead of being punished, her courage and sense of righteousness are highly appreciated by her superiors. A bold decision is made: Deng Yan is appointed as the new Head of the Anti-Human Trafficking Department, leading a team of experienced investigators. From here, her life turns a new page, filled with dangers, challenges, and dark secrets hidden behind seemingly simple cases. Will the "rose" Deng Yan have enough strength to wield the "sword," uphold justice, and bring justice to innocent victims?

**Maybe you didn't know:**

* **"Sword Rose" is one of the key projects of the China Film Bureau in 2025, with significant investment in script and special effects.** The production team has invited leading experts in criminology to consult, ensuring the authenticity and appeal of the story.

* **The presence of Dilraba Dilmurat as the female lead Deng Yan is considered by experts to be a breakthrough in her acting career.** After familiar "girly" roles, "Sword Rose" is an opportunity for Dilraba Dilmurat to showcase her diverse and powerful acting skills.

* **Although not officially released, "Sword Rose" has attracted great attention from audiences and critics alike.** Many predict that the film will create a sensation on the small screen, not only in China but also in other Asian countries.

* **Directors Su Wancong and Li Jinrui, two names that guarantee the quality of Chinese crime films, have joined hands to create "Sword Rose."** The collaboration of two talented directors promises to bring a dramatic, surprising, and emotional work.


中文翻译

**剑色玫瑰:当正义染上玫瑰色**

2025年,中国的小屏幕将见证一部名为《剑色玫瑰》的神秘犯罪剧中“钢铁玫瑰”的崛起。 不要被这个美丽的名字所迷惑,因为在那隐藏的美丽背后,是对抗人口贩运的激烈斗争,这是社会中一个紧迫的问题。

邓妍,一个心地善良的普通女孩,无意中“扰乱”了一项精心策划的打击犯罪行动。 她的勇气和正义感不但没有受到惩罚,反而受到了上级的赞赏。 于是做出了一个大胆的决定:邓妍被任命为新的人口贩卖防治科科长,领导着一支经验丰富的调查员队伍。 从此,她的人生翻开了新的一页,充满了危险、挑战,以及隐藏在看似简单的案件背后的黑暗秘密。 “玫瑰”邓妍是否有足够的力量挥舞“剑”,维护正义,为无辜的受害者伸张正义?

**也许你还不知道:**

* **《剑色玫瑰》是中国电影局2025年的重点项目之一,在剧本和特效方面投入巨大。** 制作团队邀请了犯罪学领域的顶尖专家进行咨询,以确保故事的真实性和吸引力。

* **迪丽热巴饰演女主角邓妍被专家认为是在她的演艺生涯中的一次突破。** 在熟悉了“少女”角色之后,《剑色玫瑰》是迪丽热巴展示她多样化和强大演技的机会。

* **尽管尚未正式上映,但《剑色玫瑰》已经引起了观众和评论家的广泛关注。** 许多人预测这部电影将在小屏幕上引起轰动,不仅在中国,而且在其他亚洲国家。

* **苏万聪和李晋瑞两位导演是保证中国犯罪电影质量的名字,他们联手打造了《剑色玫瑰》。** 两位才华横溢的导演的合作有望带来一部戏剧性、令人惊讶和充满情感的作品。


Русский перевод

**Меч и Роза (Sword Rose): Когда справедливость окрашена в цвет розы**

В 2025 году малые экраны Китая станут свидетелями восхождения «стальной розы» в загадочной криминальной драме «Меч и Роза». Пусть красивое название не вводит вас в заблуждение, потому что за этой скрытой красотой скрывается ожесточенная борьба с торговлей людьми, острой проблемой в обществе.

Дэн Янь, обычная девушка с храбрым сердцем, случайно «срывает» тщательно спланированную операцию по борьбе с преступностью. Вместо наказания ее смелость и чувство справедливости высоко ценятся ее начальством. Принимается смелое решение: Дэн Янь назначается новым руководителем отдела по борьбе с торговлей людьми, возглавляя команду опытных следователей. С этого момента ее жизнь переворачивается на новую страницу, полную опасностей, испытаний и темных секретов, скрытых за, казалось бы, простыми делами. Хватит ли «розе» Дэн Янь сил, чтобы владеть «мечом», отстаивать справедливость и принести справедливость невинным жертвам?

**Возможно, вы не знали:**

* **«Меч и Роза» — один из ключевых проектов Китайского бюро кинематографии в 2025 году, с большими инвестициями в сценарий и спецэффекты.** Производственная группа пригласила ведущих экспертов в области криминологии для консультаций, чтобы обеспечить подлинность и привлекательность истории.

* **Присутствие Дильрабы Дильмурат в качестве главной героини Дэн Янь эксперты считают прорывом в ее актерской карьере.** После знакомых «девчачьих» ролей «Меч и Роза» — это возможность для Дильрабы Дильмурат продемонстрировать свои разнообразные и мощные актерские навыки.

* **Несмотря на то, что фильм официально не выпущен, «Меч и Роза» привлек к себе большое внимание как зрителей, так и критиков.** Многие предсказывают, что фильм произведет фурор на малых экранах не только в Китае, но и в других странах Азии.

* **Режиссеры Су Ваньцун и Ли Цзиньжуй, два имени, гарантирующие качество китайских криминальных фильмов, объединили усилия для создания «Меч и Роза».** Сотрудничество двух талантливых режиссеров обещает создать драматическое, удивительное и эмоциональное произведение.

Show more...