A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết tôi đã chuẩn bị theo yêu cầu của bạn:

**Thời Niên Thiếu Của Barack Obama: Hành Trình Đi Tìm Bản Ngã Giữa Lòng New York**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, vị tổng thống quyền lực nhất thế giới, Barack Obama, đã từng là một chàng trai trẻ như thế nào? Bộ phim "Thời Niên Thiếu Của Barack Obama" (tên gốc: Barry) sẽ đưa bạn trở về những năm tháng đầu đời đầy biến động của ông, khi còn là một sinh viên trẻ tuổi tại New York. Không phải là một câu chuyện tiểu sử khô khan, "Barry" là một bức chân dung sống động về một chàng trai đang vật lộn với những câu hỏi lớn của cuộc đời: về chủng tộc, về bản sắc văn hóa, và về vị trí của mình trong một thế giới đầy rẫy những khác biệt. Chứng kiến Barack Obama, hay đúng hơn là Barry, tìm kiếm bản ngã giữa những con phố New York náo nhiệt, bạn sẽ cảm nhận được sự trăn trở, hoài nghi, và cả những tia hy vọng le lói trong hành trình trưởng thành của một con người vĩ đại.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Barry" không chỉ là một bộ phim tiểu sử thông thường. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất đầy thuyết phục của Devon Terrell trong vai Barack Obama. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Barry" đã gây ấn tượng mạnh mẽ với giới chuyên môn và khán giả bởi sự chân thực, tinh tế trong cách kể chuyện. Phim được công chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Toronto và nhận được đề cử cho Giải thưởng Điện ảnh NAACP Image cho Phim độc lập xuất sắc. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao cách bộ phim khắc họa chân dung một Barack Obama trẻ tuổi, đầy hoài nghi và trăn trở, khác xa với hình ảnh một chính trị gia quyền lực mà chúng ta quen thuộc. "Barry" không cố gắng tô hồng hay lý tưởng hóa, mà tập trung vào những khó khăn, thách thức mà Obama phải đối mặt trong quá trình tìm kiếm bản sắc và định hình con đường của mình. Bộ phim cũng được đánh giá là một tác phẩm điện ảnh quan trọng, góp phần làm sáng tỏ những vấn đề về chủng tộc và bản sắc văn hóa trong xã hội Mỹ.


English Translation

**Barry: Barack Obama's Formative Years in the Crucible of New York**

Have you ever wondered what the most powerful president in the world, Barack Obama, was like as a young man? The film "Barry" will take you back to his turbulent early years as a young student in New York. Not a dry biography, "Barry" is a vivid portrait of a young man grappling with life's big questions: about race, about cultural identity, and about his place in a world full of differences. Witness Barack Obama, or rather Barry, searching for his identity amidst the bustling streets of New York, and you'll feel the anxiety, the doubt, and the glimmers of hope in the coming-of-age journey of a great man.

**You Might Not Know:**

"Barry" is more than just a typical biographical film. It received positive reviews from critics, especially for Devon Terrell's convincing performance as Barack Obama. While not a box office blockbuster, "Barry" impressed critics and audiences alike with its authenticity and subtlety in storytelling. The film premiered at the Toronto International Film Festival and received a nomination for the NAACP Image Award for Outstanding Independent Motion Picture. Many critics praised the film's portrayal of a young, skeptical, and troubled Barack Obama, far from the image of the powerful politician we are familiar with. "Barry" doesn't try to whitewash or idealize, but focuses on the difficulties and challenges Obama faced in his search for identity and shaping his path. The film is also considered an important work of cinema, contributing to shedding light on issues of race and cultural identity in American society.


中文翻译

**巴里:奥巴马在纽约熔炉中的形成岁月**

你是否曾经想过,世界上最有权势的总统巴拉克·奥巴马,年轻时是什么样子的?电影《巴里》将带你回到他动荡的早期岁月,当时他还是纽约的一名年轻学生。 《巴里》不是一部枯燥的传记,而是一幅生动的肖像,描绘了一个年轻人努力应对人生的重大问题:关于种族、关于文化认同,以及关于他在一个充满差异的世界中的地位。见证巴拉克·奥巴马,或者更确切地说,巴里,在繁华的纽约街头寻找自己的身份,你会感受到焦虑、怀疑以及在一位伟人的成长过程中闪现的希望。

**你可能不知道:**

《巴里》不仅仅是一部典型的传记电影。它获得了评论家的好评,尤其是德文·特雷尔饰演巴拉克·奥巴马令人信服的表演。虽然不是票房大片,但《巴里》以其真实性和讲故事的微妙之处给评论家和观众留下了深刻的印象。该片在多伦多国际电影节首映,并获得 NAACP 形象奖杰出独立电影提名。许多评论家称赞这部电影对年轻、怀疑和烦恼的巴拉克·奥巴马的刻画,这与我们熟悉的强大政治家的形象相去甚远。《巴里》并没有试图粉饰或理想化,而是专注于奥巴马在寻找身份和塑造自己道路时所面临的困难和挑战。这部电影也被认为是一部重要的电影作品,有助于揭示美国社会中有关种族和文化认同的问题。


Русский перевод

**Барри: Годы становления Барака Обамы в плавильном котле Нью-Йорка**

Вы когда-нибудь задумывались, каким был самый могущественный президент в мире, Барак Обама, в юности? Фильм «Барри» перенесет вас в его бурные ранние годы, когда он был молодым студентом в Нью-Йорке. «Барри» - это не сухая биография, а яркий портрет молодого человека, борющегося с большими жизненными вопросами: о расе, о культурной идентичности и о его месте в мире, полном различий. Станьте свидетелем того, как Барак Обама, или, скорее, Барри, ищет свою идентичность среди шумных улиц Нью-Йорка, и вы почувствуете беспокойство, сомнения и проблески надежды в процессе взросления великого человека.

**Вы могли не знать:**

«Барри» - это больше, чем просто типичный биографический фильм. Он получил положительные отзывы критиков, особенно за убедительную игру Девона Террелла в роли Барака Обамы. Хотя «Барри» не был кассовым блокбастером, он произвел впечатление на критиков и зрителей своей подлинностью и тонкостью в повествовании. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто, и он был номинирован на премию NAACP Image Award за выдающийся независимый художественный фильм. Многие критики высоко оценили изображение в фильме молодого, скептически настроенного и обеспокоенного Барака Обамы, далекого от образа могущественного политика, с которым мы знакомы. «Барри» не пытается приукрасить или идеализировать, а сосредотачивается на трудностях и проблемах, с которыми столкнулся Обама в своем поиске идентичности и формировании своего пути. Фильм также считается важным кинематографическим произведением, способствующим пролитию света на вопросы расы и культурной идентичности в американском обществе.

#Dự Phòng
Vietsub #1