Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:
**Yêu Lại Vợ Ngầu (Love Reset): Khi Hôn Nhân Bỗng Hóa Trò Đùa Định Mệnh**
Bạn tin vào định mệnh? Bạn tin vào tình yêu có thể vượt qua mọi thử thách? Vậy hãy chuẩn bị tinh thần để cười lăn lộn với "Yêu Lại Vợ Ngầu" (Love Reset), bộ phim hài lãng mạn đến từ Hàn Quốc hứa hẹn sẽ khuấy đảo màn ảnh rộng năm 2023.
Đạo diễn Nam Dae-joong đã khéo léo nhào nặn nên một câu chuyện tình yêu "dở khóc dở cười" giữa Roh Jeong-yeol (Kang Ha-neul) và Hong Na-ra (Jung So-min). Tưởng chừng cuộc hôn nhân của họ sẽ kết thúc êm đẹp sau 30 ngày nữa, nhưng một tai nạn bất ngờ đã cướp đi ký ức của cả hai. Bỗng chốc, họ trở thành những người xa lạ, không hề nhớ về những tháng ngày chung sống, những cãi vã nảy lửa hay những khoảnh khắc ngọt ngào đã từng.
Từ chỗ là một cặp đôi sắp ly hôn, Jeong-yeol và Na-ra buộc phải "yêu lại từ đầu". Tuy nhiên, quá trình này không hề dễ dàng khi những tính cách "khó ở" của cả hai dần lộ diện. Từ một bộ phim hài lãng mạn, "Yêu Lại Vợ Ngầu" dần biến thành một "cuộc chiến" hài hước, nơi khán giả sẽ phải tự hỏi liệu tình yêu có đủ sức mạnh để vượt qua những rào cản do chính họ tạo ra?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Yêu Lại Vợ Ngầu" không chỉ là một bộ phim hài hước đơn thuần mà còn là một tác phẩm điện ảnh được giới phê bình đánh giá cao về sự sáng tạo trong kịch bản và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên. Mặc dù không càn quét các giải thưởng lớn, bộ phim đã nhận được nhiều đề cử và lời khen ngợi cho cách khai thác chủ đề hôn nhân một cách mới mẻ và hài hước.
Doanh thu phòng vé của "Yêu Lại Vợ Ngầu" cũng là một minh chứng cho sức hút của bộ phim. Tại Hàn Quốc, phim đã nhanh chóng lọt vào top những bộ phim ăn khách nhất năm 2023, thu hút đông đảo khán giả đến rạp.
Một điều thú vị khác là Kang Ha-neul và Jung So-min đã từng hợp tác trong bộ phim "Twenty" (2015). Sự tái hợp của cặp đôi này trong "Yêu Lại Vợ Ngầu" đã tạo nên sự mong chờ lớn từ khán giả và góp phần vào thành công của bộ phim. Ngoài ra, đạo diễn Nam Dae-joong nổi tiếng với phong cách hài hước duyên dáng, đã từng thành công với các tác phẩm như "The Last Ride" và "Mr. Zoo: The Missing VIP".
English Translation
**Love Reset: When Marriage Turns into a Twist of Fate**
Do you believe in destiny? Do you believe that love can overcome all challenges? Then prepare to laugh out loud with "Love Reset," a romantic comedy from South Korea that promises to stir up the big screen in 2023.
Director Nam Dae-joong has skillfully crafted a hilarious and bittersweet love story between Roh Jeong-yeol (Kang Ha-neul) and Hong Na-ra (Jung So-min). Just when their marriage was about to end peacefully in 30 days, an unexpected accident robs them of their memories. Suddenly, they become strangers, with no recollection of their shared days, fiery arguments, or sweet moments.
From being a couple on the verge of divorce, Jeong-yeol and Na-ra are forced to "fall in love again from scratch." However, this process is not easy as the "difficult" personalities of both gradually emerge. From a romantic comedy, "Love Reset" gradually transforms into a humorous "battle" where the audience will have to wonder if love is strong enough to overcome the obstacles they themselves create?
**Maybe You Didn't Know:**
"Love Reset" is not just a simple comedy but also a cinematic work highly appreciated by critics for its creative script and the natural acting of the cast. Although it didn't sweep major awards, the film received many nominations and praise for its fresh and humorous approach to the theme of marriage.
The box office revenue of "Love Reset" is also a testament to the film's appeal. In South Korea, the film quickly became one of the highest-grossing films of 2023, attracting a large audience to theaters.
Another interesting fact is that Kang Ha-neul and Jung So-min previously collaborated in the movie "Twenty" (2015). The reunion of this couple in "Love Reset" created great anticipation from the audience and contributed to the success of the film. In addition, director Nam Dae-joong, known for his charmingly humorous style, has previously succeeded with works such as "The Last Ride" and "Mr. Zoo: The Missing VIP."
中文翻译
**《爱情重置》(Love Reset)：当婚姻变成命运的玩笑**
你相信命运吗？你相信爱情可以克服一切挑战吗？那么准备好开怀大笑吧，《爱情重置》(Love Reset) 是一部来自韩国的浪漫喜剧，承诺将在 2023 年搅动大银幕。
导演南大中巧妙地制作了一个爆笑又苦乐参半的爱情故事，讲述了卢正烈（姜河那饰）和洪娜拉（郑素敏饰）之间的故事。就在他们的婚姻将在 30 天后和平结束时，一场突如其来的事故夺走了他们的记忆。突然，他们变成了陌生人，不记得他们共同度过的日子、激烈的争吵或甜蜜的时刻。
从一对即将离婚的夫妇，正烈和娜拉被迫“从头开始再次坠入爱河”。然而，这个过程并不容易，因为双方“难以相处”的个性逐渐显现出来。从一部浪漫喜剧，《爱情重置》逐渐变成一场幽默的“战斗”，观众将不得不怀疑爱情是否足够强大，能够克服他们自己制造的障碍？
**也许你不知道：**
《爱情重置》不仅仅是一部简单的喜剧，也是一部因其富有创意的剧本和演员自然的表演而受到评论家高度赞赏的电影作品。虽然它没有横扫各大奖项，但这部电影因其对婚姻主题的全新和幽默的处理方式而获得了许多提名和赞扬。
《爱情重置》的票房收入也证明了这部电影的吸引力。在韩国，这部电影迅速成为 2023 年票房最高的电影之一，吸引了大量观众前往影院。
另一个有趣的事实是，姜河那和郑素敏之前曾在电影《二十》(2015) 中合作过。这对夫妇在《爱情重置》中的重聚引起了观众的极大期待，并为这部电影的成功做出了贡献。此外，导演南大中以其迷人幽默的风格而闻名，此前曾成功执导过《最后的骑行》和《动物园先生：失踪的VIP》等作品。
Русский перевод
**"Любовный Перезапуск" (Love Reset): Когда Брак Превращается в Шутку Судьбы**
Вы верите в судьбу? Вы верите, что любовь может преодолеть все трудности? Тогда приготовьтесь смеяться до слез с фильмом "Любовный Перезапуск" (Love Reset), романтической комедией из Южной Кореи, которая обещает взорвать большие экраны в 2023 году.
Режиссер Нам Дэ-джун умело создал веселую и горько-сладкую историю любви между Ро Чжон-ёлем (Кан Ха-ныль) и Хон На-ра (Чон Со-мин). Как раз когда их брак должен был мирно закончиться через 30 дней, неожиданная авария лишает их воспоминаний. Внезапно они становятся незнакомцами, не помня о своих общих днях, жарких спорах или сладких моментах.
Из пары, находящейся на грани развода, Чжон-ёль и На-ра вынуждены "снова влюбиться с нуля". Однако этот процесс нелегок, поскольку постепенно проявляются "сложные" характеры обоих. Из романтической комедии "Любовный Перезапуск" постепенно превращается в юмористическую "битву", где зрителям придется задаться вопросом, достаточно ли сильна любовь, чтобы преодолеть препятствия, которые они сами создают?
**Возможно, вы не знали:**
"Любовный Перезапуск" - это не просто простая комедия, но и кинематографическое произведение, высоко оцененное критиками за его креативный сценарий и естественную игру актеров. Хотя он и не получил крупных наград, фильм получил множество номинаций и похвалу за свежий и юмористический подход к теме брака.
Кассовые сборы "Любовного Перезапуска" также являются свидетельством привлекательности фильма. В Южной Корее фильм быстро стал одним из самых кассовых фильмов 2023 года, привлекая большую аудиторию в кинотеатры.
Еще один интересный факт заключается в том, что Кан Ха-ныль и Чон Со-мин ранее сотрудничали в фильме "Двадцать" (2015). Воссоединение этой пары в "Любовном Перезапуске" вызвало большие ожидания у зрителей и способствовало успеху фильма. Кроме того, режиссер Нам Дэ-джун, известный своим очаровательно юмористическим стилем, ранее успешно работал над такими произведениями, как "Последняя Поездка" и "Мистер Зоо: Пропавший VIP".