Tuyệt vời! Chúng ta hãy cùng bắt đầu nhé.
**Tiếng Việt**
**"Xe Tải Quái Vật": Khi quái vật và đam mê tốc độ hòa làm một!**
Bạn đã bao giờ mơ về một chiếc xe tải quái vật không chỉ mạnh mẽ, mà còn... sống động? Hãy sẵn sàng cho "Xe Tải Quái Vật" (Monster Trucks), bộ phim hành động phiêu lưu đầy bất ngờ, nơi Tripp, một cậu học sinh trung học có niềm đam mê bất tận với xe cộ, tìm thấy người bạn đồng hành kỳ lạ nhất cuộc đời.
Tripp không chỉ là một cậu học sinh bình thường. Cậu là một thợ cơ khí tài ba, ngày ngày mày mò lắp ráp chiếc xe tải quái vật trong mơ từ những phế liệu bỏ đi. Nhưng cuộc sống của Tripp thay đổi hoàn toàn khi một sự cố bí ẩn tại giàn khoan dầu gần thị trấn giải phóng một sinh vật kỳ lạ, mê dầu nhớt và tốc độ. Sinh vật này không chỉ là một con quái vật, mà còn là mảnh ghép hoàn hảo cho chiếc xe tải quái vật của Tripp, biến nó thành một cỗ máy thực sự sống động và đầy sức mạnh.
Cùng nhau, Tripp và "người bạn" quái vật của mình sẽ khám phá những giới hạn mới của tốc độ, đối mặt với những thế lực đen tối đang tìm cách che giấu sự tồn tại của sinh vật này, và trên hết, tìm thấy một tình bạn đích thực, vượt qua mọi rào cản. Hãy thắt dây an toàn và chuẩn bị cho một hành trình phiêu lưu đầy phấn khích và bất ngờ với "Xe Tải Quái Vật"!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù sở hữu cốt truyện độc đáo và kỹ xảo hình ảnh ấn tượng, "Xe Tải Quái Vật" lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Phim bị đánh giá là có kịch bản đơn giản, hướng đến đối tượng khán giả trẻ tuổi và thiếu chiều sâu về mặt nội dung. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm 31% từ các nhà phê bình.
Tuy nhiên, "Xe Tải Quái Vật" lại được khán giả đại chúng đón nhận khá tích cực, đặc biệt là những người yêu thích thể loại phim hành động phiêu lưu dành cho gia đình. Phim cũng gây chú ý bởi quá trình sản xuất tốn kém, với ngân sách lên tới 125 triệu đô la Mỹ. Đáng tiếc, phim chỉ thu về khoảng 64 triệu đô la Mỹ tại phòng vé, trở thành một "bom xịt" của Paramount Pictures.
Một chi tiết thú vị khác là Chris Wedge, đạo diễn của phim, nổi tiếng với các tác phẩm hoạt hình như "Ice Age" và "Robots". "Xe Tải Quái Vật" là một trong số ít những bộ phim live-action mà ông tham gia đạo diễn. Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Xe Tải Quái Vật" vẫn là một nỗ lực đáng ghi nhận trong việc kết hợp giữa yếu tố phiêu lưu, hành động và khoa học viễn tưởng, mang đến một trải nghiệm giải trí độc đáo cho khán giả.
English Translation
**"Monster Trucks": When Monsters and Speed Merge!**
Have you ever dreamed of a monster truck that's not just powerful, but also... alive? Get ready for "Monster Trucks," an action-adventure film full of surprises, where Tripp, a high school student with an endless passion for vehicles, finds the strangest companion of his life.
Tripp is not just an ordinary high school student. He's a talented mechanic who spends his days assembling his dream monster truck from scrap metal. But Tripp's life changes completely when a mysterious incident at an oil rig near town unleashes a strange creature, obsessed with oil and speed. This creature is not just a monster, but also the perfect piece for Tripp's monster truck, turning it into a truly living and powerful machine.
Together, Tripp and his monster "friend" will explore new limits of speed, face dark forces trying to hide the creature's existence, and above all, find a true friendship that transcends all barriers. Buckle up and prepare for an exciting and surprising adventure with "Monster Trucks"!
**You Might Not Know:**
Despite its unique storyline and impressive visual effects, "Monster Trucks" did not receive high praise from critics. The film was criticized for having a simple script, aimed at young audiences, and lacking depth in terms of content. On Rotten Tomatoes, the film only scored 31% from critics.
However, "Monster Trucks" was quite positively received by the general audience, especially those who love family-friendly action-adventure movies. The film also garnered attention for its costly production, with a budget of up to $125 million. Unfortunately, the film only grossed about $64 million at the box office, becoming a "bomb" for Paramount Pictures.
Another interesting detail is that Chris Wedge, the film's director, is famous for animated works such as "Ice Age" and "Robots." "Monster Trucks" is one of the few live-action films he has directed. Although not commercially successful, "Monster Trucks" is still a noteworthy effort in combining adventure, action, and science fiction elements, providing a unique entertainment experience for audiences.
中文翻译
**《怪兽卡车》：当怪兽与速度融为一体！**
你是否曾梦想过一辆不仅动力强劲，而且还...活着的怪兽卡车？准备好迎接《怪兽卡车》(Monster Trucks)吧，这是一部充满惊喜的动作冒险电影，讲述了高中生特里普（Tripp）对车辆有着无尽的热情，他找到了生命中最奇怪的伙伴。
特里普不仅仅是一个普通的高中生。他是一位才华横溢的机械师，每天都在用废金属组装他梦想中的怪兽卡车。但当小镇附近的一个石油钻井平台发生了一起神秘事故，释放出一种迷恋石油和速度的奇怪生物时，特里普的生活发生了彻底的改变。这个生物不仅仅是一个怪兽，而且还是特里普的怪兽卡车的完美组成部分，将其变成了一台真正有生命和力量的机器。
特里普和他的怪兽“朋友”将一起探索速度的新极限，面对试图隐藏该生物存在的黑暗势力，最重要的是，找到一种超越所有障碍的真挚友谊。系好安全带，准备好与《怪兽卡车》一起踏上激动人心和充满惊喜的冒险之旅吧！
**你可能不知道：**
尽管拥有独特的故事情节和令人印象深刻的视觉效果，但《怪兽卡车》并没有受到评论家的好评。这部电影因剧本简单，面向年轻观众，缺乏内容深度而受到批评。在烂番茄上，这部电影只获得了评论家31%的评分。
然而，《怪兽卡车》受到了普通观众的积极评价，特别是那些喜欢适合家庭观看的动作冒险电影的人。这部电影也因其昂贵的制作而备受关注，预算高达1.25亿美元。不幸的是，这部电影的票房收入仅为约6400万美元，成为派拉蒙影业的“票房炸弹”。
另一个有趣的细节是，该片的导演克里斯·韦奇（Chris Wedge）以《冰河世纪》（Ice Age）和《机器人历险记》（Robots）等动画作品而闻名。《怪兽卡车》是他执导的少数几部真人电影之一。尽管在商业上并不成功，但《怪兽卡车》仍然是将冒险、动作和科幻元素相结合的值得称赞的尝试，为观众提供了独特的娱乐体验。
Русский перевод
**"Монстр-траки": Когда монстры и скорость сливаются воедино!**
Вы когда-нибудь мечтали о монстр-траке, который не просто мощный, но и... живой? Приготовьтесь к "Монстр-тракам" (Monster Trucks), приключенческому боевику, полному сюрпризов, где Трипп, старшеклассник с безграничной страстью к автомобилям, находит самого странного компаньона в своей жизни.
Трипп - не просто обычный старшеклассник. Он талантливый механик, который проводит дни, собирая монстр-трак своей мечты из металлолома. Но жизнь Триппа полностью меняется, когда таинственный инцидент на нефтяной вышке недалеко от города высвобождает странное существо, одержимое нефтью и скоростью. Это существо - не просто монстр, но и идеальная часть для монстр-трака Триппа, превращая его в поистине живую и мощную машину.
Вместе Трипп и его монстр-"друг" исследуют новые пределы скорости, столкнутся с темными силами, пытающимися скрыть существование этого существа, и, прежде всего, обретут настоящую дружбу, которая преодолевает все барьеры. Пристегните ремни и приготовьтесь к захватывающему и удивительному приключению с "Монстр-траками"!
**Вы могли не знать:**
Несмотря на свой уникальный сюжет и впечатляющие визуальные эффекты, "Монстр-траки" не получили высокой оценки критиков. Фильм критиковали за простой сценарий, ориентированный на молодую аудиторию, и за отсутствие глубины в содержании. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 31% от критиков.
Тем не менее, "Монстр-траки" были довольно положительно восприняты широкой публикой, особенно теми, кто любит семейные приключенческие боевики. Фильм также привлек внимание своей дорогостоящей постановкой с бюджетом до 125 миллионов долларов. К сожалению, фильм собрал в прокате всего около 64 миллионов долларов, став "бомбой" для Paramount Pictures.
Еще одна интересная деталь заключается в том, что Крис Ведж, режиссер фильма, известен анимационными работами, такими как "Ледниковый период" и "Роботы". "Монстр-траки" - один из немногих игровых фильмов, которые он снял. Хотя "Монстр-траки" не были коммерчески успешными, они по-прежнему являются заслуживающим внимания усилием по объединению приключений, экшена и научно-фантастических элементов, предоставляя зрителям уникальный опыт развлечений.