A-Z list
Who Am I
Watch

Who Am I

Who Am I

103 Phút

Country: Đức

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Who Am I" theo yêu cầu:

**Who Am I: Không Danh Tính - Khi Hacker Trở Thành Con Mồi Trong Thế Giới Ảo**

Bạn có từng cảm thấy vô hình? Như thể mình chỉ là một bóng ma lướt qua cuộc đời mà không ai nhận ra? Benjamin, một thiên tài máy tính sống tại Berlin, đã sống như vậy cho đến khi anh gặp Max, một hacker đầy lôi cuốn. Từ một kẻ vô danh, Benjamin bước vào thế giới ngầm đầy bí ẩn của những con người đắm mình trong code, những chiến dịch tấn công mạng táo bạo, và những trò đùa tinh quái khiến cả thế giới phải chú ý.

Cùng với Max và những người bạn lập dị khác, Benjamin gia nhập CLAY (Clowns Laughing @ You) - một nhóm hacker trẻ tuổi, nổi loạn và đầy tham vọng. Họ gây bão trên internet bằng những trò hề tinh vi, khiến các tập đoàn lớn phải run sợ và gieo rắc nỗi kinh hoàng cho hệ thống an ninh mạng toàn cầu. Lần đầu tiên trong đời, Benjamin cảm thấy mình thuộc về một điều gì đó lớn lao, anh có bạn bè, có mục tiêu và thậm chí là cả tình yêu với cô nàng Marie bí ẩn.

Nhưng cuộc vui không kéo dài. Những trò đùa tinh quái của CLAY dần vượt khỏi tầm kiểm soát, biến họ thành mục tiêu săn đuổi của BKA (Văn phòng Cảnh sát Hình sự Liên bang Đức) và Europol. Từ những kẻ vô danh, họ trở thành những tội phạm mạng bị truy nã gắt gao nhất thế giới. Bị điều tra viên điện tử Hanne Lindberg truy lùng ráo riết, Benjamin phải đối mặt với một câu hỏi sinh tử: Liệu anh có thể xóa bỏ danh tính của mình và biến mất trước khi bị bắt? Hay anh sẽ trở thành con tốt thí trong một trò chơi nguy hiểm hơn anh từng tưởng tượng? "Who Am I" không chỉ là một bộ phim về hacking, mà còn là một câu chuyện đầy kịch tính về danh tính, sự nổi loạn và cái giá phải trả cho những lựa chọn của chúng ta trong thế giới kỹ thuật số đầy rẫy những cạm bẫy.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Who Am I" không chỉ là một bộ phim kinh dị tội phạm thông thường. Nó còn là một tác phẩm điện ảnh thông minh, sử dụng kỹ xảo hình ảnh và âm thanh sáng tạo để tái hiện thế giới ảo một cách sống động và chân thực. Bộ phim được giới phê bình đánh giá cao nhờ kịch bản chặt chẽ, diễn xuất ấn tượng và những cú twist bất ngờ đến nghẹt thở.
* Dù không giành được các giải thưởng điện ảnh quốc tế lớn, "Who Am I" đã gặt hái được nhiều thành công tại Đức, bao gồm giải thưởng German Film Award cho Thiết kế Sản xuất xuất sắc nhất và Âm thanh xuất sắc nhất. Phim cũng nhận được đề cử cho Phim hay nhất.
* Bộ phim được so sánh với "Fight Club" và "Mr. Robot" nhờ cách khai thác chủ đề về danh tính, sự nổi loạn và những góc khuất của xã hội hiện đại.
* Một phiên bản làm lại của Hollywood với sự tham gia của Jamie Foxx đã được lên kế hoạch, nhưng dự án đã bị đình trệ.
* Đạo diễn Baran bo Odar và biên kịch Jantje Friese sau đó đã tiếp tục hợp tác trong series phim "Dark" đình đám của Netflix, một minh chứng cho tài năng của họ trong việc xây dựng những câu chuyện phức tạp và đầy bất ngờ. "Who Am I" là một viên ngọc quý của điện ảnh Đức mà bạn không nên bỏ lỡ.


English Translation

**Who Am I: No System Is Safe - When Hackers Become Prey in the Virtual World**

Have you ever felt invisible? As if you were just a ghost drifting through life without anyone noticing? Benjamin, a computer genius living in Berlin, lived that way until he met Max, a charismatic hacker. From an anonymous nobody, Benjamin enters the mysterious underworld of people immersed in code, daring cyberattacks, and mischievous pranks that make the whole world take notice.

Together with Max and other eccentric friends, Benjamin joins CLAY (Clowns Laughing @ You) - a group of young, rebellious, and ambitious hackers. They storm the internet with sophisticated pranks, making large corporations tremble and sowing terror in the global cybersecurity system. For the first time in his life, Benjamin feels like he belongs to something bigger, he has friends, goals, and even love with the mysterious Marie.

But the fun doesn't last. CLAY's mischievous pranks gradually get out of control, turning them into targets of the BKA (German Federal Criminal Police Office) and Europol. From anonymous nobodies, they become the most wanted cybercriminals in the world. Hunted relentlessly by cybercrime investigator Hanne Lindberg, Benjamin faces a life-or-death question: Can he erase his identity and disappear before he is caught? Or will he become a pawn in a game more dangerous than he ever imagined? "Who Am I" is not just a movie about hacking, but also a dramatic story about identity, rebellion, and the price we pay for our choices in a digital world full of pitfalls.

**Things You Might Not Know:**

* "Who Am I" is not just a typical crime thriller. It is also a smart film that uses creative visual and sound effects to recreate the virtual world vividly and realistically. The film is highly appreciated by critics for its tight script, impressive acting, and breathtaking plot twists.
* Although it did not win major international film awards, "Who Am I" achieved many successes in Germany, including the German Film Award for Best Production Design and Best Sound. The film was also nominated for Best Film.
* The film is compared to "Fight Club" and "Mr. Robot" for its exploration of themes of identity, rebellion, and the hidden corners of modern society.
* A Hollywood remake starring Jamie Foxx was planned, but the project was stalled.
* Director Baran bo Odar and screenwriter Jantje Friese later continued to collaborate on the hit Netflix series "Dark," a testament to their talent for building complex and surprising stories. "Who Am I" is a gem of German cinema that you should not miss.


中文翻译

**我是谁:没有系统是安全的 - 当黑客成为虚拟世界中的猎物**

你有没有觉得隐形? 仿佛你只是一个幽灵,在生活中漂流,没有人注意到? 本杰明,一位居住在柏林的计算机天才,一直过着这样的生活,直到他遇到了极富魅力的黑客马克斯。 从一个默默无闻的人,本杰明进入了一个神秘的地下世界,那里的人们沉浸在代码中,进行大胆的网络攻击,以及让全世界都注意到的恶作剧。

与马克斯和其他古怪的朋友一起,本杰明加入了 CLAY (小丑嘲笑你) - 一群年轻、叛逆且雄心勃勃的黑客。 他们以复杂的恶作剧席卷互联网,让大型公司颤抖,并在全球网络安全系统中散布恐怖。 在他一生中,本杰明第一次觉得自己属于更大的事物,他有朋友、目标,甚至还爱上了神秘的玛丽。

但乐趣并没有持续多久。 CLAY 的恶作剧逐渐失控,使他们成为 BKA(德国联邦刑事警察局)和欧洲刑警组织的目标。 从默默无闻的人,他们变成了世界上最受通缉的网络罪犯。 受到网络犯罪调查员汉娜·林德伯格无情追捕,本杰明面临着一个生死攸关的问题:他能否在被捕之前抹去自己的身份并消失? 或者他会成为一场比他想象的更危险的游戏中的棋子? 《我是谁》不仅仅是一部关于黑客的电影,也是一个关于身份、反叛以及我们在充满陷阱的数字世界中为我们的选择付出的代价的戏剧性故事。

**你可能不知道的事情:**

* 《我是谁》不仅仅是一部典型的犯罪惊悚片。 它也是一部聪明的电影,它使用创造性的视觉和声音效果来生动逼真地再现虚拟世界。 这部电影因其紧凑的剧本、令人印象深刻的表演和令人叹为观止的情节曲折而受到评论家的高度赞赏。
* 尽管它没有获得主要的国际电影奖项,但《我是谁》在德国取得了许多成功,包括德国电影奖最佳制作设计和最佳音效。 这部电影还获得了最佳影片提名。
* 这部电影因其对身份、反叛和现代社会隐藏角落的主题的探索而与《搏击俱乐部》和《机器人先生》相提并论。
* 一部由杰米·福克斯主演的好莱坞翻拍片已经计划好,但该项目已被搁置。
* 导演巴伦·博·奥达尔和编剧扬特耶·弗里泽后来继续合作了热门 Netflix 剧集《暗黑》,这证明了他们构建复杂而令人惊讶的故事的天赋。 《我是谁》是德国电影的一颗宝石,你不应该错过。


Русский перевод

**Кто я: Система не защищена - Когда хакеры становятся жертвами в виртуальном мире**

Вы когда-нибудь чувствовали себя невидимым? Как будто вы просто призрак, скользящий по жизни, которого никто не замечает? Беньямин, гений-программист, живущий в Берлине, жил так, пока не встретил Макса, харизматичного хакера. Из анонимного ничтожества Беньямин попадает в таинственный преступный мир людей, погруженных в код, дерзких кибератак и озорных розыгрышей, которые заставляют весь мир обратить внимание.

Вместе с Максом и другими эксцентричными друзьями Беньямин присоединяется к CLAY (Клоуны смеются над тобой) - группе молодых, мятежных и амбициозных хакеров. Они штурмуют интернет сложными розыгрышами, заставляя крупные корпорации дрожать и сея террор в глобальной системе кибербезопасности. Впервые в жизни Беньямин чувствует, что принадлежит к чему-то большему, у него есть друзья, цели и даже любовь с таинственной Мари.

Но веселье длится недолго. Озорные розыгрыши CLAY постепенно выходят из-под контроля, превращая их в цели BKA (Федеральное ведомство уголовной полиции Германии) и Европола. Из анонимных ничтожеств они становятся самыми разыскиваемыми киберпреступниками в мире. Преследуемый неумолимым следователем по киберпреступлениям Ханне Линдберг, Беньямин сталкивается с вопросом жизни и смерти: сможет ли он стереть свою личность и исчезнуть, прежде чем его поймают? Или он станет пешкой в игре, более опасной, чем он когда-либо мог себе представить? «Кто я» - это не просто фильм о хакерстве, но и драматическая история об идентичности, бунте и цене, которую мы платим за свой выбор в цифровом мире, полном ловушек.

**Вещи, которые вы, возможно, не знаете:**

* «Кто я» - это не просто типичный криминальный триллер. Это также умный фильм, в котором используются креативные визуальные и звуковые эффекты для яркого и реалистичного воссоздания виртуального мира. Фильм высоко оценен критиками за его плотный сценарий, впечатляющую игру актеров и захватывающие сюжетные повороты.
* Хотя он не получил крупных международных кинопремий, «Кто я» добился многих успехов в Германии, включая немецкую кинопремию за лучший дизайн производства и лучший звук. Фильм также был номинирован на лучший фильм.
* Фильм сравнивают с «Бойцовским клубом» и «Мистером Роботом» за исследование тем идентичности, бунта и скрытых уголков современного общества.
* Был запланирован голливудский ремейк с Джейми Фоксом в главной роли, но проект был приостановлен.
* Режиссер Баран бо Одар и сценарист Янтье Фризе позже продолжили сотрудничество над хитовым сериалом Netflix «Тьма», что является свидетельством их таланта создавать сложные и удивительные истории. «Кто я» - жемчужина немецкого кино, которую вы не должны пропустить.

Show more...