Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Vương quốc động vật (Phần 1)" theo yêu cầu:
**Vương quốc động vật (Phần 1): Khi gia đình là một băng đảng, và biển cả nhuốm màu tội ác**
Bạn nghĩ gì về gia đình? Nơi để trở về, vòng tay ấm áp, hay những bữa cơm đoàn viên? Hãy quên hết những hình ảnh ngọt ngào ấy đi, bởi "Vương quốc động vật" sẽ cho bạn thấy một định nghĩa hoàn toàn khác. Khi Joshua "J" Cody mất mẹ, cậu buộc phải tìm đến người bà mà cậu chưa từng gặp mặt, Janine "Smurf" Cody. Thoạt nhìn, bà là một phụ nữ trung niên quyến rũ, quyền lực và có phần lập dị. Nhưng ẩn sau vẻ ngoài ấy là một bà trùm khét tiếng, điều hành một gia đình mà mỗi thành viên đều là những tên tội phạm chuyên nghiệp. Bước chân vào thế giới của Smurf, J không chỉ tìm thấy một mái nhà, mà còn lạc vào một vòng xoáy tội ác, nơi lòng trung thành bị thử thách, và máu đổ để bảo vệ "gia đình". Liệu J có thể tồn tại trong thế giới tàn khốc này, hay sẽ trở thành một con tốt thí trong ván cờ của Smurf? "Vương quốc động vật" không chỉ là một bộ phim hình sự, mà còn là một câu chuyện tâm lý sâu sắc về tình thân, sự phản bội, và cái giá phải trả cho sự lựa chọn.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vương quốc động vật" (Animal Kingdom) là một bộ phim truyền hình Mỹ được phát triển bởi Jonathan Lisco, dựa trên bộ phim Úc cùng tên năm 2010 của David Michôd. Mặc dù có cốt truyện tương đồng, series truyền hình đã phát triển theo hướng riêng, khai thác sâu hơn vào các mối quan hệ gia đình phức tạp và đời sống cá nhân của các nhân vật.
Phần 1 của "Vương quốc động vật" đã nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với nhiều lời khen ngợi dành cho diễn xuất mạnh mẽ của dàn diễn viên, đặc biệt là Ellen Barkin trong vai Smurf. Diễn xuất của bà được đánh giá là vừa quyến rũ, vừa đáng sợ, tạo nên một nhân vật phản diện khó quên.
Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn như Emmy hay Quả Cầu Vàng, "Vương quốc động vật" đã được đề cử cho một số giải thưởng uy tín, bao gồm cả giải Primetime Emmy cho Ellen Barkin ở hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc trong phim truyền hình chính kịch.
Một trong những yếu tố khiến bộ phim trở nên hấp dẫn là bối cảnh bờ biển Nam California đầy nắng và gió, tương phản mạnh mẽ với thế giới tội ác ngầm mà gia đình Cody hoạt động. Sự tương phản này tạo nên một bầu không khí độc đáo và đầy căng thẳng cho bộ phim.
Thành công của "Vương quốc động vật" đã giúp củng cố vị thế của TNT là một kênh truyền hình chuyên sản xuất các bộ phim truyền hình chất lượng cao. Bộ phim cũng góp phần đưa tên tuổi của một số diễn viên trẻ như Finn Cole (trong vai J) đến gần hơn với khán giả quốc tế.
English Translation
**Animal Kingdom (Season 1): When Family is a Gang, and the Sea is Stained with Crime**
What do you think of family? A place to return to, warm embraces, or family meals? Forget all those sweet images, because "Animal Kingdom" will show you a completely different definition. When Joshua "J" Cody loses his mother, he is forced to seek out his estranged grandmother, Janine "Smurf" Cody. At first glance, she is a charming, powerful, and somewhat eccentric middle-aged woman. But hidden behind that facade is a notorious matriarch, running a family where each member is a professional criminal. Stepping into Smurf's world, J not only finds a home, but also falls into a vortex of crime, where loyalty is tested, and blood is spilled to protect "family." Can J survive in this cruel world, or will he become a pawn in Smurf's game? "Animal Kingdom" is not just a crime drama, but also a profound psychological story about kinship, betrayal, and the price paid for choices.
**Maybe You Didn't Know:**
"Animal Kingdom" is an American television series developed by Jonathan Lisco, based on the 2010 Australian film of the same name by David Michôd. Although it has a similar plot, the television series has developed in its own direction, exploring deeper into the complex family relationships and personal lives of the characters.
Season 1 of "Animal Kingdom" received positive reviews from critics, with much praise for the strong performances of the cast, especially Ellen Barkin as Smurf. Her performance was praised as both seductive and terrifying, creating an unforgettable villain.
Although it did not win major awards such as Emmys or Golden Globes, "Animal Kingdom" was nominated for several prestigious awards, including a Primetime Emmy Award for Ellen Barkin in the Outstanding Supporting Actress in a Drama Series category.
One of the factors that makes the film so appealing is the sunny and windy Southern California coastal setting, which contrasts sharply with the underground criminal world in which the Cody family operates. This contrast creates a unique and tense atmosphere for the film.
The success of "Animal Kingdom" has helped solidify TNT's position as a television channel specializing in producing high-quality television series. The film also helped bring the names of some young actors like Finn Cole (as J) closer to international audiences.
中文翻译
**动物王国(第一季):当家庭变成黑帮,而大海染上罪恶**
你认为家庭是什么?一个回归的地方,温暖的拥抱,还是家庭聚餐?忘掉所有那些甜蜜的画面吧,因为《动物王国》会给你一个完全不同的定义。当约书亚“J”科迪失去母亲时,他被迫去寻找他疏远的祖母,珍妮“斯默夫”科迪。乍一看,她是一位迷人、强大且有些古怪的中年女性。但隐藏在那外表之下的是一位臭名昭著的女族长,经营着一个家庭,每个成员都是职业罪犯。踏入斯默夫的世界,J不仅找到了一个家,还陷入了一个犯罪的漩涡,在那里忠诚受到考验,鲜血被洒出以保护“家庭”。J能否在这个残酷的世界中生存下来,还是会成为斯默夫游戏中的一枚棋子?《动物王国》不仅仅是一部犯罪剧,也是一个深刻的心理故事,讲述了亲情、背叛以及为选择付出的代价。
**你可能不知道的:**
《动物王国》是由乔纳森·利斯科开发的美国电视剧,改编自大卫·米奇德 2010 年的同名澳大利亚电影。虽然情节相似,但电视剧已经朝着自己的方向发展,更深入地探讨了复杂家庭关系和角色的个人生活。
《动物王国》第一季受到了评论家的积极评价,演员阵容的强大表演受到了高度赞扬,尤其是艾伦·巴金饰演的斯默夫。她的表演被赞誉为既诱人又可怕,创造了一个令人难忘的反派。
虽然没有赢得艾美奖或金球奖等主要奖项,《动物王国》还是获得了多项著名奖项的提名,包括艾伦·巴金在剧情类剧集最佳女配角类别的黄金时段艾美奖。
使这部电影如此吸引人的因素之一是阳光明媚、多风的南加州沿海环境,这与科迪家族经营的地下犯罪世界形成了鲜明对比。这种对比为影片创造了一种独特而紧张的氛围。
《动物王国》的成功帮助巩固了 TNT 作为一家专门制作高质量电视剧的电视台的地位。这部电影也帮助像芬恩·科尔(饰演 J)这样的一些年轻演员的名字更接近国际观众。
Русский перевод
**Царство животных (1 сезон): Когда семья – это банда, а море окрашено преступлением**
Что вы думаете о семье? Место, куда можно вернуться, теплые объятия или семейные обеды? Забудьте все эти милые образы, потому что «Царство животных» покажет вам совершенно другое определение. Когда Джошуа «Джей» Коди теряет мать, он вынужден искать свою отчужденную бабушку, Джанин «Смурф» Коди. На первый взгляд, она очаровательная, властная и несколько эксцентричная женщина средних лет. Но за этим фасадом скрывается печально известная матриарх, управляющая семьей, где каждый член – профессиональный преступник. Попадая в мир Смурф, Джей не только находит дом, но и попадает в водоворот преступности, где лояльность подвергается испытаниям, а кровь проливается для защиты «семьи». Сможет ли Джей выжить в этом жестоком мире, или он станет пешкой в игре Смурф? «Царство животных» — это не просто криминальная драма, но и глубокая психологическая история о родстве, предательстве и цене, которую приходится платить за выбор.
**Возможно, вы не знали:**
«Царство животных» — американский телесериал, разработанный Джонатаном Лиско, основанный на одноименном австралийском фильме 2010 года Дэвида Мишо. Хотя у него похожий сюжет, телесериал развивался в своем собственном направлении, углубляясь в сложные семейные отношения и личную жизнь персонажей.
1-й сезон «Царства животных» получил положительные отзывы критиков, получив высокую оценку за сильную игру актеров, особенно Эллен Баркин в роли Смурф. Ее игра была оценена как соблазнительная и ужасающая, создавая незабываемого злодея.
Хотя он не получил крупных наград, таких как «Эмми» или «Золотой глобус», «Царство животных» было номинировано на несколько престижных наград, в том числе на премию «Эмми» в прайм-тайм для Эллен Баркин в категории «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале».
Одним из факторов, делающих фильм таким привлекательным, является солнечное и ветреное южнокалифорнийское побережье, которое резко контрастирует с подпольным преступным миром, в котором действует семья Коди. Этот контраст создает уникальную и напряженную атмосферу для фильма.
Успех «Царства животных» помог укрепить позицию TNT как телеканала, специализирующегося на производстве высококачественных телесериалов. Фильм также помог приблизить имена некоторых молодых актеров, таких как Финн Коул (в роли Джея), к международной аудитории.