Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vụ án 39" theo yêu cầu của bạn:
**Vụ Án 39: Khi Lòng Tốt Đổi Lấy Ác Mộng**
Bạn có tin vào lòng tốt? Bạn có tin rằng một đứa trẻ vô tội luôn cần được bảo vệ? Vậy hãy chuẩn bị tinh thần để đối diện với "Vụ án 39", một tác phẩm kinh dị tâm lý nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiện và ác bị xóa nhòa đến đáng sợ.
Emily Jenkins, một nhân viên công tác xã hội tận tâm, luôn dốc lòng giải cứu những đứa trẻ khỏi vòng tay bạo hành. Nhưng định mệnh đưa cô đến với Lilith Sullivan, một bé gái 10 tuổi mang vẻ ngoài thiên thần, bị chính cha mẹ ruột giam cầm và tìm cách giết hại. Cảm thương Lilith, Emily quyết định nhận nuôi cô bé, mở ra một chương mới trong cuộc đời cả hai.
Nhưng cuộc sống "gia đình" tưởng chừng hạnh phúc ấy nhanh chóng biến thành địa ngục. Những điều kỳ lạ, những cái chết bí ẩn bắt đầu ám ảnh Emily và những người xung quanh. Cô nhận ra rằng Lilith không hề ngây thơ như vẻ bề ngoài, mà ẩn chứa một thế lực tà ác, một thực thể đen tối đang thao túng mọi thứ. Liệu Emily có thể giải cứu bản thân và những người thân yêu khỏi nanh vuốt của quỷ dữ đội lốt trẻ thơ? Hãy theo dõi "Vụ án 39" để khám phá câu trả lời, nếu bạn đủ can đảm!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Vụ án 39" không phải là một bộ phim kinh dị jumpscare thông thường. Phim tập trung khai thác yếu tố tâm lý, gieo rắc nỗi sợ hãi từ từ và ám ảnh người xem bằng bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt.
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao (Rotten Tomatoes chỉ đạt 21%), "Vụ án 39" vẫn thu hút một lượng khán giả nhất định nhờ cốt truyện độc đáo và diễn xuất ấn tượng của Renée Zellweger (trong vai Emily) và đặc biệt là Jodelle Ferland (trong vai Lilith). Ferland đã thể hiện xuất sắc sự ngây thơ giả tạo và sự tàn ác lạnh lùng của nhân vật Lilith, khiến người xem rùng mình.
* Ban đầu, vai diễn Emily Jenkins được nhắm cho nữ diễn viên Emily Watson. Tuy nhiên, Watson đã rút lui và Renée Zellweger được chọn thay thế.
* Phim đã thu về hơn 30 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 27 triệu đô la, cho thấy sự thành công về mặt thương mại.
* Một số nhà phê bình cho rằng "Vụ án 39" có nhiều điểm tương đồng với các bộ phim kinh dị về trẻ em quỷ ám như "The Omen" hay "Orphan", nhưng phim vẫn mang đến một góc nhìn riêng, tập trung vào sự giằng xé nội tâm của nhân vật Emily và những hậu quả khủng khiếp khi lòng tốt bị lợi dụng.
English Translation
**Case 39: When Goodness Turns into a Nightmare**
Do you believe in goodness? Do you believe that an innocent child always needs protection? Then prepare yourself to face "Case 39," a thrilling psychological horror where the line between good and evil blurs to a terrifying degree.
Emily Jenkins, a dedicated social worker, always strives to rescue children from abusive homes. But fate leads her to Lilith Sullivan, a 10-year-old girl with an angelic appearance, who is imprisoned and nearly murdered by her own parents. Feeling compassion for Lilith, Emily decides to adopt her, opening a new chapter in both their lives.
But the seemingly happy "family" life quickly turns into a nightmare. Strange occurrences and mysterious deaths begin to haunt Emily and those around her. She realizes that Lilith is not as innocent as she seems, but harbors a sinister force, a dark entity manipulating everything. Can Emily save herself and her loved ones from the clutches of evil in the guise of a child? Watch "Case 39" to discover the answer, if you dare!
**Maybe you didn't know:**
* "Case 39" is not a typical jumpscare horror film. It focuses on psychological elements, gradually instilling fear and haunting viewers with its tense, suffocating atmosphere.
* Despite not being highly rated by critics (Rotten Tomatoes only scored 21%), "Case 39" still attracted a certain audience thanks to its unique plot and impressive performances by Renée Zellweger (as Emily) and especially Jodelle Ferland (as Lilith). Ferland excellently portrayed the false innocence and cold cruelty of the character Lilith, sending shivers down viewers' spines.
* Initially, the role of Emily Jenkins was intended for actress Emily Watson. However, Watson withdrew, and Renée Zellweger was chosen as her replacement.
* The film grossed over $30 million worldwide against a production budget of $27 million, indicating commercial success.
* Some critics argue that "Case 39" has many similarities to horror films about possessed children such as "The Omen" or "Orphan," but the film still offers a unique perspective, focusing on the internal conflict of the character Emily and the terrible consequences when goodness is exploited.
中文翻译
**第39号案件：当善良变成噩梦**
你相信善良吗？你相信一个无辜的孩子总是需要保护吗？那么准备好面对《第39号案件》，这是一部扣人心弦的心理恐怖片，善与恶之间的界限模糊到了可怕的程度。
艾米丽·詹金斯是一位尽职尽责的社会工作者，她总是竭尽全力将孩子们从虐待家庭中解救出来。但命运将她引向了莉莉丝·沙利文，一个有着天使般外表的10岁女孩，她被自己的亲生父母囚禁并险些被杀害。出于对莉莉丝的同情，艾米丽决定收养她，开启了她们两人生活的新篇章。
但看似幸福的“家庭”生活很快变成了噩梦。奇怪的事情和神秘的死亡开始困扰着艾米丽和她周围的人。她意识到莉莉丝并不像她看起来那么天真，而是隐藏着一股邪恶的力量，一个操纵一切的黑暗实体。艾米丽能否将自己和她所爱的人从伪装成孩子的邪恶魔爪中拯救出来？如果你有胆量，就观看《第39号案件》来寻找答案吧！
**你可能不知道：**
* 《第39号案件》不是一部典型的jump scare恐怖电影。它侧重于心理元素，通过紧张压抑的气氛逐渐灌输恐惧并困扰观众。
* 尽管没有受到评论家的高度评价（烂番茄评分仅为21%），但《第39号案件》凭借其独特的剧情以及蕾妮·齐薇格（饰演艾米丽）和特别是乔黛尔·弗兰德（饰演莉莉丝）的精彩表演仍然吸引了一定的观众。弗兰德出色地塑造了莉莉丝角色的虚假天真和冷酷残忍，让观众不寒而栗。
* 最初，艾米丽·詹金斯的角色原定由女演员艾米丽·沃森扮演。然而，沃森退出了，蕾妮·齐薇格被选为她的替代者。
* 该电影在全球获得了超过3000万美元的票房收入，而制作预算为2700万美元，表明了商业上的成功。
* 一些评论家认为，《第39号案件》与《凶兆》或《孤儿怨》等关于被附身儿童的恐怖电影有很多相似之处，但该电影仍然提供了独特的视角，侧重于艾米丽角色的内心冲突以及善良被利用的可怕后果。
Русский перевод
**Дело №39: Когда Доброта Превращается в Кошмар**
Вы верите в доброту? Верите ли вы, что невинный ребенок всегда нуждается в защите? Тогда приготовьтесь встретиться с "Делом №39", захватывающим психологическим хоррором, где грань между добром и злом размывается до ужасающей степени.
Эмили Дженкинс, преданный социальный работник, всегда стремится спасти детей из жестоких семей. Но судьба приводит ее к Лилит Салливан, 10-летней девочке с ангельской внешностью, которую собственные родители заточили и едва не убили. Чувствуя сострадание к Лилит, Эмили решает удочерить ее, открывая новую главу в жизни обеих.
Но, казалось бы, счастливая "семейная" жизнь быстро превращается в кошмар. Странные происшествия и загадочные смерти начинают преследовать Эмили и окружающих ее людей. Она понимает, что Лилит не так невинна, как кажется, а таит в себе зловещую силу, темную сущность, манипулирующую всем. Сможет ли Эмили спасти себя и своих близких от когтей зла в обличье ребенка? Посмотрите "Дело №39", чтобы узнать ответ, если осмелитесь!
**Возможно, вы не знали:**
* "Дело №39" - это не типичный хоррор с внезапными пугающими моментами. Он фокусируется на психологических элементах, постепенно вселяя страх и преследуя зрителей своей напряженной, удушающей атмосферой.
* Несмотря на то, что фильм не получил высоких оценок критиков (на Rotten Tomatoes всего 21%), "Дело №39" все же привлек определенную аудиторию благодаря своему уникальному сюжету и впечатляющей игре Рене Зеллвегер (в роли Эмили) и особенно Джоделль Ферланд (в роли Лилит). Ферланд отлично сыграла фальшивую невинность и холодную жестокость персонажа Лилит, вызывая у зрителей мурашки по коже.
* Первоначально роль Эмили Дженкинс предназначалась для актрисы Эмили Уотсон. Однако Уотсон отказалась, и Рене Зеллвегер была выбрана в качестве ее замены.
* Фильм собрал более 30 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 27 миллионов долларов, что свидетельствует о коммерческом успехе.
* Некоторые критики утверждают, что "Дело №39" имеет много общего с фильмами ужасов о одержимых детях, такими как "Омен" или "Сирота", но фильм по-прежнему предлагает уникальный взгляд, сосредотачиваясь на внутреннем конфликте персонажа Эмили и ужасных последствиях, когда доброта эксплуатируется.