Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Viên Đạn Vào Đầu (Bullet to the Head): Khi Huyền Thoại Hành Động Bắt Tay Cùng Ngôi Sao Aquaman**
Jimmy Bobo, một sát thủ lạnh lùng và hiệu quả ở New Orleans, sống bằng luật rừng riêng. Khi một vụ ám sát bất ngờ cướp đi người bạn thân nhất của anh, Bobo nhận ra mình đã vướng vào một âm mưu nguy hiểm, lớn hơn bất cứ phi vụ nào anh từng thực hiện. Định mệnh run rủi đưa anh gặp gỡ Taylor Kwon, một viên cảnh sát chính trực đến từ Washington D.C., cũng đang truy tìm những kẻ đứng sau một vụ án mạng liên quan đến giới chính trị gia tham nhũng.
Hai người đàn ông, đến từ hai thế giới hoàn toàn khác biệt, buộc phải gạt bỏ những khác biệt cá nhân để hợp tác. Bobo, với kinh nghiệm chiến đấu đường phố dày dặn và bản năng sát thủ nhạy bén, kết hợp cùng Kwon, người sở hữu trí thông minh sắc sảo và kỹ năng điều tra hiện đại. Họ cùng nhau lật mở những bí mật đen tối, phơi bày những âm mưu thâm độc và đối đầu với những kẻ quyền lực sẵn sàng làm mọi thứ để bảo vệ lợi ích của mình. Cuộc hành trình truy tìm công lý của họ không chỉ là một cuộc chiến sinh tồn, mà còn là một bài kiểm tra về lòng trung thành, sự tin tưởng và cái giá phải trả cho sự thật.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Viên Đạn Vào Đầu" là một bộ phim hành động được chuyển thể từ cuốn truyện tranh cùng tên của Alexis Nolent.
* Đạo diễn Walter Hill, người nổi tiếng với những bộ phim hành động kinh điển như "The Warriors" và "48 Hrs.", đã mang đến một phong cách làm phim đậm chất cổ điển, với những pha hành động chân thực và bạo lực.
* Mặc dù quy tụ dàn diễn viên ngôi sao như Sylvester Stallone và Jason Momoa, phim không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Rotten Tomatoes chỉ chấm cho phim 38%, với những lời chê bai về cốt truyện đơn giản và thiếu sáng tạo.
* Doanh thu phòng vé của phim cũng không mấy khả quan, chỉ thu về khoảng 22 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 55 triệu đô la.
* Tuy nhiên, "Viên Đạn Vào Đầu" vẫn được nhiều người yêu thích bởi những pha hành động mãn nhãn, sự kết hợp ăn ý giữa Stallone và Momoa, và phong cách làm phim hoài cổ của Walter Hill. Phim được xem là một sự tri ân đối với dòng phim hành động thập niên 80, 90.
* Sylvester Stallone đã tự mình thực hiện nhiều pha hành động nguy hiểm trong phim, chứng tỏ phong độ của một ngôi sao hành động hàng đầu.
* Ban đầu, vai Taylor Kwon được nhắm cho diễn viên Sung Kang, nhưng sau đó được giao cho Sung Kang.
English Translation
**Bullet to the Head: When an Action Legend Teams Up with the Aquaman Star**
Jimmy Bobo, a cold and efficient hitman in New Orleans, lives by his own code. When a sudden assassination takes the life of his best friend, Bobo realizes he's embroiled in a dangerous conspiracy, bigger than any job he's ever taken on. Fate throws him together with Taylor Kwon, an upright cop from Washington D.C., who is also investigating a murder linked to corrupt politicians.
Two men, from completely different worlds, are forced to put aside their personal differences to work together. Bobo, with his extensive street fighting experience and sharp killer instincts, teams up with Kwon, who possesses sharp intelligence and modern investigative skills. Together, they uncover dark secrets, expose insidious plots, and confront powerful individuals willing to do anything to protect their interests. Their journey to find justice is not just a fight for survival, but also a test of loyalty, trust, and the price of truth.
**Did You Know?**
* "Bullet to the Head" is an action film adapted from the comic book of the same name by Alexis Nolent.
* Director Walter Hill, known for classic action films like "The Warriors" and "48 Hrs.", brought a classic filmmaking style, with realistic and violent action sequences.
* Despite featuring a star-studded cast including Sylvester Stallone and Jason Momoa, the film did not receive high praise from critics. Rotten Tomatoes gave the film only 38%, with criticisms of the simple and uninspired plot.
* The film's box office revenue was also not very promising, grossing only about $22 million worldwide compared to a production budget of $55 million.
* However, "Bullet to the Head" is still enjoyed by many for its visually stunning action sequences, the chemistry between Stallone and Momoa, and Walter Hill's nostalgic filmmaking style. The film is seen as a tribute to the action films of the 80s and 90s.
* Sylvester Stallone performed many of his own stunts in the film, proving his status as a top action star.
* The role of Taylor Kwon was originally intended for actor Sung Kang, but was later given to Sung Kang.
中文翻译
**爆头：当动作传奇与海王明星联手**
吉米·波波，新奥尔良一位冷酷高效的杀手，信奉自己的法则。当一场突如其来的暗杀夺走了他最好的朋友的生命时，波波意识到自己卷入了一场危险的阴谋，比他以往的任何工作都要大。命运让他与来自华盛顿特区的正直警察泰勒·权相遇，后者也在调查一起与腐败政客有关的谋杀案。
两个来自完全不同世界的人，被迫抛开个人差异，共同合作。波波凭借其丰富的街头格斗经验和敏锐的杀手本能，与拥有敏锐智慧和现代调查技能的权合作。他们一起揭开黑暗的秘密，揭露阴险的阴谋，并与愿意不惜一切代价保护自己利益的强大人物对抗。他们的正义之旅不仅是一场生存之战，也是对忠诚、信任和真理代价的考验。
**你可能不知道的：**
* 《爆头》是一部改编自亚历克西斯·诺伦特的同名漫画的动作电影。
* 导演沃尔特·希尔以《战士帮》和《48小时》等经典动作电影而闻名，他带来了经典的电影制作风格，以及逼真而暴力的动作场面。
* 尽管云集了西尔维斯特·史泰龙和杰森·莫玛等明星阵容，但这部电影并没有受到评论界的高度赞扬。烂番茄只给了这部电影 38% 的评分，批评情节简单且缺乏创意。
* 这部电影的票房收入也不太乐观，全球票房收入约为 2200 万美元，而制作预算为 5500 万美元。
* 然而，《爆头》仍然受到许多人的喜爱，因为它具有视觉上令人惊叹的动作场面、史泰龙和莫玛之间的化学反应以及沃尔特·希尔怀旧的电影制作风格。这部电影被视为对 80 年代和 90 年代动作电影的致敬。
* 西尔维斯特·史泰龙在电影中亲自完成了许多特技表演，证明了他作为顶级动作明星的地位。
* 泰勒·权的角色最初计划由成康饰演，但后来给了成康。
Русский перевод
**План побега: Когда легенда боевиков объединяется со звездой Аквамена**
Джимми Бобо, хладнокровный и эффективный киллер в Новом Орлеане, живет по своим законам. Когда внезапное убийство забирает жизнь его лучшего друга, Бобо понимает, что он втянут в опасный заговор, более масштабный, чем любая работа, за которую он когда-либо брался. Судьба сталкивает его с Тейлором Квоном, честным копом из Вашингтона, округ Колумбия, который также расследует убийство, связанное с коррумпированными политиками.
Два человека из совершенно разных миров вынуждены отбросить личные разногласия, чтобы работать вместе. Бобо, с его обширным опытом уличных боев и острым инстинктом убийцы, объединяется с Квоном, обладающим острым интеллектом и современными навыками расследования. Вместе они раскрывают темные секреты, разоблачают коварные заговоры и противостоят влиятельным лицам, готовым пойти на все, чтобы защитить свои интересы. Их путь к справедливости - это не просто борьба за выживание, но и проверка верности, доверия и цены правды.
**А вы знали?**
* «План побега» - это боевик, экранизация одноименного комикса Алексиса Нолента.
* Режиссер Уолтер Хилл, известный классическими боевиками, такими как «Воины» и «48 часов», привнес классический стиль кинопроизводства с реалистичными и жестокими сценами действия.
* Несмотря на звездный состав, в который вошли Сильвестр Сталлоне и Джейсон Момоа, фильм не получил высокой оценки критиков. Rotten Tomatoes дал фильму всего 38%, критикуя простой и не вдохновляющий сюжет.
* Кассовые сборы фильма также не были многообещающими, собрав всего около 22 миллионов долларов по всему миру при бюджете производства в 55 миллионов долларов.
* Тем не менее, «План побега» по-прежнему нравится многим за его визуально ошеломляющие сцены действия, химию между Сталлоне и Момоа, а также ностальгический стиль кинопроизводства Уолтера Хилла. Фильм рассматривается как дань уважения боевикам 80-х и 90-х годов.
* Сильвестр Сталлоне сам выполнил многие трюки в фильме, доказав свой статус ведущей звезды боевиков.
* Роль Тейлора Квона первоначально предназначалась для актера Сун Кана, но позже была отдана Сун Кану.