Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Tử Chiến Ma Cà Rồng (Daybreakers): Khi Ánh Sáng Mặt Trời Chỉ Còn Là Ký Ức**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng về một thế giới nơi loài người không còn là bá chủ, nơi những sinh vật bóng đêm thống trị và ánh sáng mặt trời trở thành thứ xa xỉ? "Tử Chiến Ma Cà Rồng" (Daybreakers), bộ phim hành động kinh dị viễn tưởng năm 2010, sẽ đưa bạn đến một tương lai nghiệt ngã như vậy.
Năm 2019, một đại dịch bí ẩn đã biến phần lớn dân số thế giới thành ma cà rồng. Con người, từ những kẻ đi săn trở thành con mồi, dần cạn kiệt, đẩy xã hội ma cà rồng đến bờ vực sụp đổ vì thiếu máu. Edward Dalton (Ethan Hawke), một nhà huyết học và cũng là một ma cà rồng, bị giằng xé giữa lòng trung thành với cộng đồng và khao khát tìm ra phương thuốc chữa trị, trả lại nhân tính cho tất cả. Anh cùng Audrey Bennett (Claudia Karvan), một trong số ít những người còn sót lại, và Lionel Cormac (Willem Dafoe), một ma cà rồng đã tìm lại được hình dạng con người, dấn thân vào một cuộc chiến sinh tồn đầy cam go, chống lại cả sự tuyệt vọng và những thế lực đen tối đang kiểm soát thế giới. Liệu họ có thể tìm ra chìa khóa để đảo ngược số phận, hay thế giới sẽ chìm vào bóng tối vĩnh viễn?
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Tử Chiến Ma Cà Rồng" vẫn được đánh giá cao bởi giới phê bình vì ý tưởng độc đáo, cách xây dựng thế giới hậu tận thế chi tiết và những màn hành động mãn nhãn. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi cho việc khai thác sâu sắc các vấn đề xã hội như sự cạn kiệt tài nguyên, bất bình đẳng giai cấp và những hệ quả đạo đức của việc biến đổi gen.
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phim nhận được điểm số hỗn hợp nhưng nhìn chung là tích cực. Trên Rotten Tomatoes, phim có tỷ lệ phê duyệt 68% dựa trên 168 bài đánh giá, với điểm trung bình là 6.1/10. Metacritic cho phim số điểm 57 trên 100, dựa trên 31 bài đánh giá, cho thấy "các đánh giá hỗn hợp hoặc trung bình".
* **Doanh thu phòng vé:** Phim thu về hơn 51 triệu đô la trên toàn thế giới, với ngân sách sản xuất khoảng 20 triệu đô la.
* **Hậu trường thú vị:** Anh em nhà Spierig, đạo diễn của phim, đã lấy cảm hứng từ nhiều tác phẩm kinh điển về ma cà rồng, từ "Nosferatu" đến "Blade", nhưng vẫn tạo ra một thế giới độc đáo và khác biệt. Ethan Hawke ban đầu không muốn đóng vai chính, nhưng sau khi đọc kịch bản, anh đã bị thuyết phục bởi sự phức tạp và chiều sâu của nhân vật Edward Dalton.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Tử Chiến Ma Cà Rồng" góp phần làm phong phú thêm thể loại phim về ma cà rồng, mang đến một góc nhìn mới mẻ và giàu tính suy ngẫm về đề tài quen thuộc này. Phim cũng được xem là một lời cảnh tỉnh về những nguy cơ tiềm ẩn của việc khai thác quá mức tài nguyên thiên nhiên và những hậu quả khôn lường của sự can thiệp vào tự nhiên.
English Translation
**Daybreakers: When Sunlight is Just a Memory**
Have you ever imagined a world where humans are no longer the masters, where creatures of the night rule and sunlight becomes a luxury? "Daybreakers," the 2010 action horror science fiction film, will take you to such a grim future.
In 2019, a mysterious pandemic has transformed most of the world's population into vampires. Humans, from hunters to prey, are gradually depleted, pushing vampire society to the brink of collapse due to a lack of blood. Edward Dalton (Ethan Hawke), a hematologist and also a vampire, is torn between loyalty to his community and the desire to find a cure, restoring humanity to all. He, along with Audrey Bennett (Claudia Karvan), one of the few remaining humans, and Lionel Cormac (Willem Dafoe), a vampire who has regained his human form, embark on a fierce survival battle, fighting against both despair and the dark forces that control the world. Can they find the key to reversing fate, or will the world sink into eternal darkness?
**Maybe you didn't know:**
Although not a box office "blockbuster," "Daybreakers" is still highly appreciated by critics for its unique ideas, detailed post-apocalyptic world-building, and visually stunning action scenes. The film received praise for its deep exploration of social issues such as resource depletion, class inequality, and the ethical consequences of genetic modification.
* **Critics' Reviews:** The film received mixed but generally positive reviews. On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 68% based on 168 reviews, with an average rating of 6.1/10. Metacritic gives the film a score of 57 out of 100, based on 31 reviews, indicating "mixed or average reviews."
* **Box Office Revenue:** The film grossed over $51 million worldwide, with a production budget of approximately $20 million.
* **Interesting Behind-the-Scenes Facts:** The Spierig brothers, the film's directors, were inspired by many classic vampire works, from "Nosferatu" to "Blade," but still created a unique and distinct world. Ethan Hawke initially didn't want to play the lead role, but after reading the script, he was convinced by the complexity and depth of the character Edward Dalton.
* **Cultural Impact:** "Daybreakers" contributes to enriching the vampire film genre, offering a fresh and thoughtful perspective on this familiar theme. The film is also seen as a warning about the potential dangers of over-exploitation of natural resources and the unpredictable consequences of intervention in nature.
中文翻译
**《嗜血破晓》(Daybreakers)：当阳光只是一种记忆**
你是否曾想象过这样一个世界：人类不再是主宰，夜行生物统治一切，阳光变成了一种奢侈品？2010年的动作恐怖科幻电影《嗜血破晓》(Daybreakers)将带你进入这样一个严峻的未来。
2019年，一场神秘的疫情将世界上大部分人口变成了吸血鬼。人类从猎人变成了猎物，逐渐枯竭，由于缺乏血液，吸血鬼社会濒临崩溃。爱德华·道尔顿（伊桑·霍克饰）是一位血液学家，同时也是一位吸血鬼，他一方面忠于自己的群体，另一方面渴望找到治疗方法，恢复所有人的人性。他和奥黛丽·贝内特（克劳迪娅·卡万饰），为数不多的人类幸存者之一，以及莱昂内尔·科马克（威廉·达福饰），一位恢复了人性的吸血鬼，开始了一场激烈的生存之战，与绝望和控制世界的黑暗势力作斗争。他们能否找到扭转命运的关键，还是世界将陷入永恒的黑暗？
**可能你不知道：**
虽然不是票房“大片”，但《嗜血破晓》凭借其独特的创意、细致的末日世界构建和视觉震撼的动作场面，仍然受到评论界的高度赞赏。这部电影因其对资源枯竭、阶级不平等和基因改造的伦理后果等社会问题的深刻探讨而受到赞扬。
* **评论界评价：** 这部电影获得了褒贬不一但总体上积极的评价。在烂番茄上，根据 168 条评论，这部电影的批准率为 68%，平均评分为 6.1/10。Metacritic 根据 31 条评论给这部电影打了 57 分（满分 100 分），表明“褒贬不一或一般的评价”。
* **票房收入：** 这部电影在全球的总票房超过 5100 万美元，制作预算约为 2000 万美元。
* **有趣的幕后花絮：** 这部电影的导演斯皮里格兄弟受到了从《诺斯费拉图》到《刀锋战士》等许多经典吸血鬼作品的启发，但仍然创造了一个独特而与众不同的世界。伊桑·霍克最初并不想扮演主角，但在阅读剧本后，他被爱德华·道尔顿这个角色的复杂性和深度所折服。
* **文化影响：** 《嗜血破晓》丰富了吸血鬼电影的类型，为这个熟悉的主题提供了新鲜而深思熟虑的视角。这部电影也被视为对过度开采自然资源的潜在危险以及干预自然的不可预测的后果的警告。
Русский перевод
**Воины света (Daybreakers): Когда солнечный свет - лишь воспоминание**
Вы когда-нибудь представляли себе мир, где люди больше не хозяева, где правят ночные существа, а солнечный свет становится роскошью? Фильм 2010 года в жанре боевика, ужасов и научной фантастики "Воины света" (Daybreakers) перенесет вас в такое мрачное будущее.
В 2019 году загадочная пандемия превратила большую часть населения мира в вампиров. Люди, из охотников превратившиеся в добычу, постепенно истощаются, подталкивая вампирское общество к грани краха из-за нехватки крови. Эдвард Далтон (Итан Хоук), гематолог, а также вампир, разрывается между лояльностью к своему сообществу и желанием найти лекарство, вернув человечность всем. Он вместе с Одри Беннет (Клаудия Карван), одной из немногих оставшихся в живых людей, и Лайонелом Кормаком (Уиллем Дефо), вампиром, вернувшим себе человеческий облик, вступают в ожесточенную битву за выживание, сражаясь как с отчаянием, так и с темными силами, контролирующими мир. Смогут ли они найти ключ к изменению судьбы или мир погрузится в вечную тьму?
**Возможно, вы не знали:**
Несмотря на то, что "Воины света" не являются кассовым "блокбастером", он по-прежнему высоко ценится критиками за его уникальные идеи, детальную постапокалиптическую структуру мира и визуально потрясающие экшн-сцены. Фильм получил похвалу за глубокое исследование социальных проблем, таких как истощение ресурсов, классовое неравенство и этические последствия генетической модификации.
* **Отзывы критиков:** Фильм получил смешанные, но в целом положительные отзывы. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 68% на основе 168 обзоров со средней оценкой 6,1/10. Metacritic дает фильму оценку 57 из 100 на основе 31 обзора, что указывает на "смешанные или средние отзывы".
* **Кассовые сборы:** Фильм собрал более 51 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете около 20 миллионов долларов.
* **Интересные факты со съемок:** Братья Спириг, режиссеры фильма, были вдохновлены многими классическими произведениями о вампирах, от "Носферату" до "Блэйда", но все же создали уникальный и отличный от других мир. Итан Хоук изначально не хотел играть главную роль, но, прочитав сценарий, он был убежден сложностью и глубиной персонажа Эдварда Далтона.
* **Культурное влияние:** "Воины света" вносят вклад в обогащение жанра фильмов о вампирах, предлагая свежий и вдумчивый взгляд на эту знакомую тему. Фильм также рассматривается как предупреждение о потенциальных опасностях чрезмерной эксплуатации природных ресурсов и непредсказуемых последствиях вмешательства в природу.