A-Z list
Trốn Chồng Tìm Trai Lạ
Watch

Trốn Chồng Tìm Trai Lạ

The Day When a Married

89 phút

Country: Hàn Quốc

Director: Kyung Seok-ho

Actors: Eunji ChoiHan Chae-yuKim Ha-neulKim So Hyun

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết đáp ứng các yêu cầu của bạn:

**Trốn Chồng Tìm Trai Lạ: Khi khát vọng trỗi dậy giữa Seoul hoa lệ**

Bạn có bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi những người phụ nữ tưởng chừng cam chịu số phận, bỗng nhiên quyết định nắm lấy hạnh phúc của riêng mình? "Trốn Chồng Tìm Trai Lạ" (The Day When a Married), bộ phim 18+ đến từ Hàn Quốc, chính là câu trả lời đầy táo bạo và không kém phần hài hước cho câu hỏi ấy.

Giữa nhịp sống hối hả của Seoul, ba người phụ nữ với ba hoàn cảnh khác nhau - bà chủ tiệm làm tóc điệu đà, cô chủ phòng DVD mơ mộng, và người phụ nữ bán đồ tập nhảy quyến rũ - cùng chung một nỗi niềm: cuộc hôn nhân tẻ nhạt và người chồng không đáp ứng được mong muốn thầm kín. Quyết tâm thay đổi, họ rủ nhau "trốn chồng", dấn thân vào một cuộc phiêu lưu tình ái đầy bất ngờ và thú vị, trên con phố mua sắm sầm uất. Liệu họ có tìm được "người đàn ông mới mẻ" như mong đợi, hay sẽ khám phá ra những điều bất ngờ về chính bản thân mình? "Trốn Chồng Tìm Trai Lạ" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một lời khẳng định mạnh mẽ về quyền tự do và khát vọng hạnh phúc của phụ nữ.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù bị gắn mác 18+, "Trốn Chồng Tìm Trai Lạ" không chỉ tập trung vào những cảnh nóng bỏng. Phim khai thác sâu vào tâm lý nhân vật, thể hiện sự đấu tranh nội tâm và khát khao tìm kiếm sự thỏa mãn về mặt cảm xúc của những người phụ nữ trưởng thành. Đạo diễn Kyung Seok-ho đã khéo léo lồng ghép yếu tố hài hước vào những tình huống dở khóc dở cười, tạo nên một tác phẩm vừa gợi cảm, vừa gần gũi và dễ đồng cảm.

Tuy không gây được tiếng vang lớn tại các giải thưởng điện ảnh quốc tế, bộ phim vẫn được đánh giá cao bởi giới phê bình Hàn Quốc về sự táo bạo trong việc khai thác đề tài nhạy cảm và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên. Đặc biệt, Eunji Choi, Han Chae-yu, Kim Ha-neul, và Kim So Hyun đã thể hiện xuất sắc những cung bậc cảm xúc khác nhau của nhân vật, từ sự chán chường, thất vọng đến khát khao, hy vọng. "Trốn Chồng Tìm Trai Lạ" đã thu hút một lượng khán giả nhất định tại Hàn Quốc, chứng tỏ sức hút của đề tài này đối với công chúng. Bộ phim là một ví dụ điển hình cho sự trỗi dậy của dòng phim khai thác về tình dục và hôn nhân dưới góc nhìn của phụ nữ tại Hàn Quốc, một xu hướng đang dần trở nên phổ biến và được đón nhận.


English Translation

**The Day When a Married: When Desire Awakens in Glamorous Seoul**

Have you ever wondered what would happen when women who seem resigned to their fate suddenly decide to seize their own happiness? "The Day When a Married," an 18+ film from South Korea, is a bold and humorously satisfying answer to that question.

Amidst the bustling pace of Seoul, three women with three different circumstances - a stylish hair salon owner, a dreamy DVD room owner, and a charming dancewear shop owner - share a common sentiment: a dull marriage and a husband who cannot fulfill their hidden desires. Determined to change, they decide to "escape their husbands," embarking on an unexpected and exciting romantic adventure on a bustling shopping street. Will they find the "new man" they expect, or will they discover surprising things about themselves? "The Day When a Married" is not just a simple entertainment film, but also a powerful affirmation of women's freedom and desire for happiness.

**Maybe You Didn't Know:**

Although labeled 18+, "The Day When a Married" doesn't just focus on explicit scenes. The film delves into the psychology of the characters, showing the inner struggle and desire for emotional fulfillment of mature women. Director Kyung Seok-ho cleverly incorporates humor into the bittersweet situations, creating a work that is both sensual and relatable.

Although it did not make a big splash at international film awards, the film was still highly appreciated by Korean critics for its boldness in exploiting sensitive topics and the natural acting of the cast. In particular, Eunji Choi, Han Chae-yu, Kim Ha-neul, and Kim So Hyun excellently portrayed the different emotional levels of the characters, from boredom and disappointment to desire and hope. "The Day When a Married" attracted a certain audience in South Korea, demonstrating the appeal of this topic to the public. The film is a prime example of the rise of films that explore sexuality and marriage from a woman's perspective in South Korea, a trend that is gradually becoming more popular and accepted.


中文翻译

**已婚之日:当欲望在繁华的首尔觉醒**

你有没有想过,当那些看似屈服于命运的女性突然决定抓住自己的幸福时,会发生什么? 来自韩国的 18+ 电影《已婚之日》对这个问题给出了大胆而幽默的令人满意的答案。

在首尔熙熙攘攘的节奏中,三位处境不同的女性——一位时尚的美发沙龙老板、一位梦幻般的 DVD 室老板和一位迷人的舞蹈服装店老板——怀着共同的情感:一段沉闷的婚姻和一个无法满足她们隐藏欲望的丈夫。 她们决心改变,决定“逃离丈夫”,在繁华的购物街上开始了一场意想不到的激动人心的浪漫冒险。 她们会找到她们期望的“新男人”吗,还是会发现关于她们自己令人惊讶的事情? 《已婚之日》不仅仅是一部简单的娱乐电影,更是对女性自由和幸福渴望的有力肯定。

**也许你不知道:**

虽然被贴上 18+ 的标签,《已婚之日》不仅仅关注露骨的场景。 这部电影深入探讨了角色的心理,展示了成熟女性的内心挣扎和对情感满足的渴望。 导演庆锡浩巧妙地将幽默融入到苦乐参半的情境中,创作出一部既性感又贴近生活的作品。

尽管它没有在国际电影奖项上引起轰动,但这部电影仍然因其大胆地利用敏感话题和演员的自然表演而受到韩国评论家的高度赞赏。 特别是,崔恩智、韩彩柔、金荷娜和金素贤出色地描绘了角色的不同情感层次,从厌倦和失望到渴望和希望。 《已婚之日》在韩国吸引了一定的观众,证明了这一话题对公众的吸引力。 这部电影是韩国从女性角度探索性和婚姻的电影兴起的一个典型例子,这种趋势正逐渐变得越来越受欢迎和被接受。


Русский перевод

**День, когда замужем: Когда желание пробуждается в гламурном Сеуле**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, когда женщины, казалось бы, смирившиеся со своей судьбой, внезапно решат ухватиться за собственное счастье? «День, когда замужем», фильм 18+ из Южной Кореи, — это смелый и юмористически удовлетворительный ответ на этот вопрос.

Среди шумного ритма Сеула три женщины с тремя разными обстоятельствами — стильная владелица парикмахерской, мечтательная владелица DVD-зала и очаровательная владелица магазина танцевальной одежды — разделяют общее чувство: скучный брак и муж, который не может удовлетворить их скрытые желания. Решив измениться, они решают «сбежать от своих мужей», отправившись в неожиданное и захватывающее романтическое приключение на оживленной торговой улице. Найдут ли они «нового мужчину», которого ожидают, или откроют для себя удивительные вещи о себе? «День, когда замужем» — это не просто простой развлекательный фильм, но и мощное утверждение женской свободы и стремления к счастью.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что фильм помечен как 18+, «День, когда замужем» не просто фокусируется на откровенных сценах. Фильм углубляется в психологию персонажей, показывая внутреннюю борьбу и стремление к эмоциональной реализации зрелых женщин. Режиссер Кён Сок-хо умело включает юмор в горько-сладкие ситуации, создавая произведение, которое является одновременно чувственным и близким.

Хотя фильм не произвел большого фурора на международных кинопремиях, он по-прежнему высоко ценится корейскими критиками за смелость в эксплуатации деликатных тем и естественную игру актеров. В частности, Ынджи Чхве, Хан Чхэ-ю, Ким Ха-ныль и Ким Со Хён превосходно изобразили различные эмоциональные уровни персонажей, от скуки и разочарования до желания и надежды. «День, когда замужем» привлек определенную аудиторию в Южной Корее, демонстрируя привлекательность этой темы для публики. Фильм является ярким примером подъема фильмов, исследующих сексуальность и брак с женской точки зрения в Южной Корее, тенденция, которая постепенно становится все более популярной и принятой.

Show more...