Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Trách Nhiệm và Hổ Thẹn: Khi Yakuza Gieo Gió Bão Trên Đất Anh**
Tokyo rung chuyển trước bờ vực chiến tranh Yakuza. Kenzo Mori, một thanh tra cảnh sát chính trực, nhận nhiệm vụ bất khả thi: lên đường đến London, tìm kiếm người em trai mất tích, Yuto, kẻ bị nghi ngờ dính líu đến một vụ giết người liên quan đến thế giới ngầm Nhật Bản. Hành trình xuyên biên giới không chỉ là cuộc truy đuổi tội phạm, mà còn là cuộc đối diện với những bóng ma gia đình, những lựa chọn nghiệt ngã và sự giằng xé giữa lòng trung thành và công lý. Trên đất Anh xa lạ, Kenzo phải học cách tin tưởng những đồng minh bất ngờ, đối mặt với những kẻ thù nguy hiểm và khám phá ra sự thật đau lòng về em trai mình, cùng những bí mật đen tối đang đe dọa nhấn chìm cả hai quốc gia. "Trách nhiệm / Sự hổ thẹn (Giri / Haji)" không chỉ là một bộ phim hành động kịch tính, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình anh em, sự hy sinh và những giới hạn của lòng trung thành.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Giri / Haji" là một viên ngọc quý hiếm của truyền hình, được giới phê bình đánh giá cao bởi cốt truyện phức tạp, diễn xuất tuyệt vời và phong cách hình ảnh độc đáo. Phim đã nhận được đề cử cho nhiều giải thưởng lớn, bao gồm cả giải BAFTA Television Awards cho Phim truyền hình chính kịch hay nhất. Điểm đặc biệt của "Giri / Haji" nằm ở sự pha trộn táo bạo giữa yếu tố hành động tội phạm và những khoảnh khắc sâu lắng về tâm lý nhân vật, tạo nên một trải nghiệm xem phim khó quên. Phim cũng gây ấn tượng mạnh bởi cách khai thác các chủ đề về bản sắc, sự khác biệt văn hóa và những khó khăn mà người nhập cư phải đối mặt. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Giri / Haji" đã tạo được tiếng vang lớn trong cộng đồng người hâm mộ và được coi là một trong những bộ phim truyền hình hay nhất năm 2019. Một số nhà phê bình còn so sánh phong cách kể chuyện của phim với các tác phẩm của Quentin Tarantino và Bong Joon-ho, ca ngợi sự sáng tạo và táo bạo trong cách tiếp cận các chủ đề quen thuộc.
English Translation
**Duty/Shame: When the Yakuza Unleashes a Storm on English Soil**
Tokyo trembles on the brink of a Yakuza war. Kenzo Mori, an upright police detective, receives an impossible mission: travel to London in search of his missing brother, Yuto, suspected of involvement in a murder linked to the Japanese underworld. This cross-border journey is not just a pursuit of criminals, but also a confrontation with family ghosts, agonizing choices, and the conflict between loyalty and justice. On unfamiliar English soil, Kenzo must learn to trust unexpected allies, confront dangerous enemies, and discover the painful truth about his brother, along with dark secrets that threaten to engulf both nations. "Duty/Shame (Giri/Haji)" is not just a thrilling action film, but also a moving story about brotherhood, sacrifice, and the limits of loyalty.
**Maybe you didn't know:**
"Giri/Haji" is a rare gem of television, highly praised by critics for its complex plot, excellent acting, and unique visual style. The film has received nominations for many major awards, including the BAFTA Television Award for Best Drama Series. A special feature of "Giri/Haji" is its bold blend of crime action elements and profound moments of character psychology, creating an unforgettable viewing experience. The film also makes a strong impression with its exploration of themes of identity, cultural differences, and the difficulties faced by immigrants. Although it did not achieve resounding commercial success, "Giri/Haji" has resonated greatly within the fan community and is considered one of the best television films of 2019. Some critics have even compared the film's storytelling style to the works of Quentin Tarantino and Bong Joon-ho, praising the creativity and audacity in approaching familiar themes.
中文翻译
**责任与耻辱：当黑帮在英国的土地上掀起风暴**
东京在黑帮战争的边缘颤抖。正直的警察侦探森健三接到了一项不可能完成的任务：前往伦敦寻找失踪的弟弟裕斗，他涉嫌参与了一起与日本黑社会有关的谋杀案。这次跨境之旅不仅仅是对罪犯的追捕，也是对家庭阴影、痛苦的选择以及忠诚与正义之间的冲突的对抗。在陌生的英国土地上，健三必须学会信任意想不到的盟友，对抗危险的敌人，并发现关于他弟弟的痛苦真相，以及威胁吞噬两国的黑暗秘密。"责任与耻辱 (Giri/Haji)" 不仅仅是一部惊险的动作片，也是一个关于兄弟情谊、牺牲和忠诚的限度的感人故事。
**也许你不知道：**
《责任与耻辱》是电视界的一颗罕见宝石，因其复杂的情节、精湛的演技和独特的视觉风格而受到评论界的高度赞扬。该片获得了多项主要奖项的提名，包括英国电影学院电视奖最佳剧情片奖。《责任与耻辱》的一个特别之处在于它大胆地融合了犯罪动作元素和深刻的角色心理时刻，创造了难忘的观看体验。这部电影也以其对身份、文化差异和移民面临的困难等主题的探索而给人留下了深刻的印象。尽管它没有取得巨大的商业成功，但《责任与耻辱》在粉丝社区中引起了极大的共鸣，并被认为是 2019 年最好的电视电影之一。一些评论家甚至将这部电影的叙事风格与昆汀·塔伦蒂诺和奉俊昊的作品相提并论，赞扬了在处理熟悉主题时的创造力和大胆。
Русский перевод
**Долг/Стыд: Когда якудза развязывает бурю на английской земле**
Токио дрожит на грани войны якудза. Кензо Мори, честный полицейский детектив, получает невыполнимую миссию: отправиться в Лондон на поиски своего пропавшего брата Юто, подозреваемого в причастности к убийству, связанному с японским преступным миром. Это трансграничное путешествие - не просто преследование преступников, но и столкновение с семейными призраками, мучительным выбором и конфликтом между верностью и справедливостью. На незнакомой английской земле Кензо должен научиться доверять неожиданным союзникам, противостоять опасным врагам и узнать болезненную правду о своем брате, а также о темных секретах, которые угрожают поглотить обе страны. «Долг/Стыд (Giri/Haji)» — это не просто захватывающий боевик, но и трогательная история о братстве, самопожертвовании и пределах верности.
**Возможно, вы не знали:**
«Giri/Haji» — редкая жемчужина телевидения, получившая высокую оценку критиков за сложный сюжет, превосходную актерскую игру и уникальный визуальный стиль. Фильм был номинирован на множество крупных наград, в том числе на премию BAFTA Television Award за лучший драматический сериал. Особенностью «Giri/Haji» является смелое сочетание элементов криминального экшена и глубоких моментов психологии персонажей, создающее незабываемые впечатления от просмотра. Фильм также производит сильное впечатление своим исследованием тем идентичности, культурных различий и трудностей, с которыми сталкиваются иммигранты. Хотя он не добился оглушительного коммерческого успеха, «Giri/Haji» вызвал большой резонанс в среде поклонников и считается одним из лучших телевизионных фильмов 2019 года. Некоторые критики даже сравнивали стиль повествования фильма с работами Квентина Тарантино и Пон Чжун Хо, восхваляя креативность и смелость в подходе к знакомым темам.