A-Z list
Tôi Ghét Chuyện Tình Yêu
Watch

Tôi Ghét Chuyện Tình Yêu

I Hate Luv Storys

129 Phút

Country: Ấn Độ

Director: Punit Malhotra

Actors: Bruna AbdullahImran KhanSamir SoniSammir DattaniSonam Kapoor

Genres: Chính kịch, Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Tôi Ghét Chuyện Tình Yêu" theo yêu cầu:

**Tôi Ghét Chuyện Tình Yêu: Khi Romeo gặp Kẻ Hoài Nghi**

Bạn tin vào tình yêu định mệnh, những cuộc gặp gỡ sét đánh và happy ending như trong truyện cổ tích? Simran thì có. Cô nàng sống trong một thế giới màu hồng, nơi tình yêu là lẽ sống và chàng hoàng tử của cô – Rohan – là hiện thân của sự hoàn hảo. Mọi thứ dường như đã được sắp đặt, từ công việc mơ ước đến một tương lai tươi sáng.

Nhưng cuộc đời hiếm khi diễn ra như một bộ phim lãng mạn. Sự xuất hiện của Jay, một kẻ hoài nghi tình ái chính hiệu, đã đảo lộn thế giới hoàn hảo của Simran. Jay không tin vào tình yêu, anh cho rằng đó chỉ là một sản phẩm của trí tưởng tượng và những bộ phim sến súa. Sự đối lập giữa Simran và Jay tạo nên một cuộc chiến không khoan nhượng, một màn đấu khẩu hài hước và đầy bất ngờ. Liệu Simran có thể lay chuyển trái tim băng giá của Jay? Liệu Jay có thể kéo Simran ra khỏi thế giới màu hồng và đối diện với thực tế? "Tôi Ghét Chuyện Tình Yêu" không chỉ là một bộ phim hài lãng mạn, mà còn là một câu hỏi lớn về niềm tin, sự khác biệt và khả năng tìm thấy tình yêu ở những nơi ta ít ngờ tới nhất. Hãy chuẩn bị cho một hành trình đầy tiếng cười, những khoảnh khắc rung động và một cái kết có thể khiến bạn phải suy ngẫm.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Tôi Ghét Chuyện Tình Yêu" không chỉ là một thành công phòng vé lớn tại Ấn Độ, thu về hơn 700 triệu Rupees, mà còn nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình. Các nhà phê bình ca ngợi sự tươi mới trong kịch bản, diễn xuất duyên dáng của Imran Khan và Sonam Kapoor, cùng phần âm nhạc bắt tai.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn, bộ phim đã được đề cử ở nhiều hạng mục quan trọng, bao gồm "Phim hay nhất" tại Filmfare Awards.
* Một trong những yếu tố làm nên thành công của phim là sự kết hợp giữa yếu tố hài hước và lãng mạn, cùng với việc khai thác những góc nhìn khác nhau về tình yêu. Phim đã thu hút được một lượng lớn khán giả trẻ, những người đang tìm kiếm một bộ phim giải trí nhẹ nhàng nhưng vẫn có ý nghĩa.
* Quá trình sản xuất phim cũng có nhiều điều thú vị. Đạo diễn Punit Malhotra đã lấy cảm hứng từ chính những trải nghiệm cá nhân của mình để xây dựng nhân vật Jay, một người từng có cái nhìn bi quan về tình yêu.
* Bộ phim đã góp phần củng cố vị thế của Imran Khan và Sonam Kapoor trong làng điện ảnh Bollywood, đồng thời đánh dấu sự ra mắt thành công của đạo diễn Punit Malhotra. "Tôi Ghét Chuyện Tình Yêu" vẫn là một trong những bộ phim hài lãng mạn được yêu thích nhất của Bollywood cho đến ngày nay.


English Translation

**I Hate Luv Storys: When Romeo Meets the Skeptic**

Do you believe in destined love, love at first sight, and happily ever afters like in fairy tales? Simran does. She lives in a rosy world where love is the meaning of life, and her prince charming – Rohan – is the embodiment of perfection. Everything seems to be set, from her dream job to a bright future.

But life rarely plays out like a romantic movie. The appearance of Jay, a true love skeptic, disrupts Simran's perfect world. Jay doesn't believe in love; he thinks it's just a product of imagination and cheesy movies. The opposition between Simran and Jay creates an uncompromising battle, a humorous and surprising war of words. Can Simran move Jay's frozen heart? Can Jay pull Simran out of her rosy world and face reality? "I Hate Luv Storys" is not just a romantic comedy, but also a big question about belief, difference, and the ability to find love in the most unexpected places. Get ready for a journey full of laughter, touching moments, and an ending that might make you think.

**Maybe You Didn't Know:**

* "I Hate Luv Storys" was not only a major box office success in India, grossing over 700 million Rupees, but also received positive reviews from critics. Critics praised the freshness of the script, the charming performances of Imran Khan and Sonam Kapoor, and the catchy music.
* Although it did not win major awards, the film was nominated in many important categories, including "Best Film" at the Filmfare Awards.
* One of the factors that made the film successful was the combination of humor and romance, along with exploring different perspectives on love. The film attracted a large young audience, who were looking for a light but meaningful entertainment.
* The film's production process also had many interesting things. Director Punit Malhotra was inspired by his own personal experiences to build the character of Jay, a person who once had a pessimistic view of love.
* The film helped strengthen the position of Imran Khan and Sonam Kapoor in Bollywood cinema, and marked the successful debut of director Punit Malhotra. "I Hate Luv Storys" remains one of Bollywood's most beloved romantic comedies to this day.


中文翻译

**我恨爱情故事:当罗密欧遇到怀疑论者**

你相信命中注定的爱情、一见钟情和童话故事里幸福的结局吗?西姆兰相信。她生活在一个玫瑰色的世界里,爱情是生活的意义,她的白马王子——罗汉——是完美的化身。一切似乎都已安排好,从她梦想的工作到光明的未来。

但生活很少像浪漫电影那样上演。杰伊的出现,一个真正的爱情怀疑论者,打破了西姆兰完美的世界。杰伊不相信爱情;他认为这只是想象力和俗气电影的产物。西姆兰和杰伊之间的对立,创造了一场毫不妥协的战斗,一场幽默而令人惊讶的口水战。西姆兰能打动杰伊冰冷的心吗?杰伊能把西姆兰从她玫瑰色的世界里拉出来,面对现实吗?《我恨爱情故事》不仅仅是一部浪漫喜剧,也是一个关于信仰、差异以及在最意想不到的地方找到爱情的能力的大问题。准备好迎接充满欢笑、感人时刻和可能让你思考的结局的旅程吧。

**也许你不知道:**

* 《我恨爱情故事》不仅在印度取得了巨大的票房成功,票房收入超过 7 亿卢比,还受到了评论家的好评。评论家赞扬了剧本的新鲜感、伊姆兰·汗和索南·卡普尔迷人的表演以及朗朗上口的音乐。
* 尽管它没有赢得任何重大奖项,但该电影获得了许多重要类别的提名,包括印度电影观众奖的“最佳影片”。
* 这部电影成功的一个因素是幽默和浪漫的结合,以及探索对爱情的不同视角。这部电影吸引了大量的年轻观众,他们正在寻找一部轻松但有意义的娱乐作品。
* 这部电影的制作过程也有很多有趣的事情。导演普尼特·马尔霍特拉从他自己的个人经历中获得灵感,塑造了杰伊这个角色,一个曾经对爱情持悲观态度的人。
* 这部电影帮助巩固了伊姆兰·汗和索南·卡普尔在宝莱坞电影界的地位,并标志着导演普尼特·马尔霍特拉的成功首秀。《我恨爱情故事》至今仍然是宝莱坞最受欢迎的浪漫喜剧之一。


Русский перевод

**Я ненавижу истории любви: Когда Ромео встречает скептика**

Вы верите в предназначенную любовь, любовь с первого взгляда и счастливые концы, как в сказках? Симран верит. Она живет в розовом мире, где любовь - смысл жизни, а ее прекрасный принц - Рохан - воплощение совершенства. Кажется, все предрешено: от работы мечты до светлого будущего.

Но жизнь редко разворачивается как романтический фильм. Появление Джея, настоящего скептика в отношении любви, разрушает идеальный мир Симран. Джей не верит в любовь; он думает, что это просто продукт воображения и слащавых фильмов. Противостояние между Симран и Джеем создает бескомпромиссную битву, юмористическую и неожиданную словесную войну. Сможет ли Симран растопить ледяное сердце Джея? Сможет ли Джей вытащить Симран из ее розового мира и заставить взглянуть на реальность? «Я ненавижу истории любви» - это не просто романтическая комедия, но и большой вопрос о вере, различиях и способности найти любовь в самых неожиданных местах. Приготовьтесь к путешествию, полному смеха, трогательных моментов и финалу, который может заставить вас задуматься.

**Возможно, вы не знали:**

* «Я ненавижу истории любви» не только имел огромный кассовый успех в Индии, собрав более 700 миллионов рупий, но и получил положительные отзывы критиков. Критики высоко оценили свежесть сценария, очаровательную игру Имрана Хана и Сонам Капур, а также запоминающуюся музыку.
* Хотя он и не получил крупных наград, фильм был номинирован во многих важных категориях, включая «Лучший фильм» на Filmfare Awards.
* Одним из факторов, сделавших фильм успешным, стало сочетание юмора и романтики, а также изучение различных взглядов на любовь. Фильм привлек большую молодую аудиторию, которая искала легкое, но содержательное развлечение.
* В процессе производства фильма также было много интересного. Режиссер Пунит Малхотра вдохновился своим личным опытом для создания персонажа Джея, человека, который когда-то пессимистично смотрел на любовь.
* Фильм помог укрепить позиции Имрана Хана и Сонам Капур в болливудском кинематографе и ознаменовал успешный дебют режиссера Пунита Малхотры. «Я ненавижу истории любви» остается одной из самых любимых романтических комедий Болливуда и по сей день.

Show more...