A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Tiếng Gọi Ác Ma" (Cuckoo) theo yêu cầu của bạn:

**Tiếng Gọi Ác Ma (Cuckoo): Khi Tiếng Vọng Kinh Hoàng Xé Tan Sự Yên Bình Của Dãy Alps**

Dãy Alps hùng vĩ, tưởng chừng là chốn bình yên để lánh xa những ồn ào phố thị, nay lại trở thành sân khấu cho một vở kịch kinh dị đầy ám ảnh trong "Tiếng Gọi Ác Ma" (Cuckoo). Gretchen, cô thiếu nữ tuổi mới lớn, buộc phải rời bỏ cuộc sống quen thuộc để đến với gia đình mới của cha tại một thị trấn nhỏ nằm giữa lòng nước Đức. Nhưng sự khởi đầu mới này nhanh chóng biến thành cơn ác mộng tồi tệ nhất.

Những âm thanh kỳ lạ vang vọng trong đêm, những bóng hình đáng sợ lẩn khuất trong bóng tối, và một người phụ nữ bí ẩn luôn dõi theo Gretchen – tất cả báo hiệu một điều: thị trấn này đang che giấu những bí mật đen tối. Liệu Gretchen có thể giải mã được những điềm báo kinh hoàng này trước khi trở thành nạn nhân tiếp theo của "Tiếng Gọi Ác Ma"? Hãy chuẩn bị tinh thần để trải nghiệm một bộ phim kinh dị tâm lý nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thực và ảo trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Tiếng Gọi Ác Ma" đánh dấu sự trở lại đầy ấn tượng của đạo diễn Tilman Singer, người từng gây tiếng vang lớn với bộ phim kinh dị phong cách "Luz" (2018). Singer tiếp tục chứng tỏ tài năng độc đáo của mình trong việc tạo dựng bầu không khí căng thẳng, ám ảnh, kết hợp yếu tố kinh dị cổ điển với những sáng tạo mới mẻ.
* Bộ phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất ấn tượng của Hunter Schafer (nổi tiếng với vai Jules trong series "Euphoria"). Schafer được khen ngợi vì đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm, nỗi sợ hãi và sự quyết tâm sinh tồn của nhân vật Gretchen.
* Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé, "Tiếng Gọi Ác Ma" đã được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế uy tín, thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả và giới chuyên môn. Giới phê bình đánh giá cao việc bộ phim khai thác những nỗi sợ hãi tiềm ẩn trong tâm lý con người, đồng thời đặt ra những câu hỏi về gia đình, danh tính và sự tồn tại.
* Một chi tiết thú vị là đạo diễn Tilman Singer đã cố tình sử dụng âm thanh và ánh sáng một cách tối giản để tăng cường cảm giác bất an và hồi hộp cho người xem. Quá trình quay phim cũng gặp nhiều khó khăn do thời tiết khắc nghiệt ở dãy Alps, nhưng điều này lại góp phần tạo nên vẻ đẹp hoang sơ và lạnh lẽo cho bối cảnh phim.


English Translation

**Cuckoo: When Terrifying Echoes Shatter the Peace of the Alps**

The majestic Alps, seemingly a haven to escape the hustle and bustle of the city, now become the stage for a haunting horror play in "Cuckoo." Gretchen, a teenage girl, is forced to leave her familiar life to join her father's new family in a small town nestled in the heart of Germany. But this new beginning quickly turns into the worst nightmare.

Strange sounds echoing in the night, terrifying figures lurking in the shadows, and a mysterious woman always watching Gretchen – all signal one thing: this town is hiding dark secrets. Can Gretchen decipher these terrifying omens before becoming the next victim of "Cuckoo"? Prepare yourself for a breathtaking psychological horror film where the line between reality and illusion becomes more fragile than ever.

**Maybe you didn't know:**

* "Cuckoo" marks the impressive return of director Tilman Singer, who made a big splash with the stylish horror film "Luz" (2018). Singer continues to demonstrate his unique talent in creating a tense, haunting atmosphere, combining classic horror elements with fresh innovations.
* The film has received many positive reviews from critics, especially for the impressive performance of Hunter Schafer (famous for her role as Jules in the series "Euphoria"). Schafer is praised for her excellent portrayal of the inner turmoil, fear, and determination to survive of the character Gretchen.
* Although there is no official information on box office revenue, "Cuckoo" has been screened at many prestigious international film festivals, attracting the attention of a large audience and professionals. Critics appreciate the film's exploration of the hidden fears in the human psyche, while also raising questions about family, identity, and existence.
* An interesting detail is that director Tilman Singer deliberately used minimalist sound and lighting to enhance the feeling of unease and suspense for the viewer. The filming process also faced many difficulties due to the harsh weather in the Alps, but this contributed to the wild and cold beauty of the film's setting.


中文翻译

**杜鹃鸟 (Cuckoo):当恐怖的回声打破阿尔卑斯山的宁静**

雄伟的阿尔卑斯山,看似是逃离城市喧嚣的避风港,如今却成为“杜鹃鸟”中令人难忘的恐怖戏剧的舞台。格雷琴,一个十几岁的女孩,被迫离开她熟悉的生活,加入她父亲在德国中心的一个小镇的新家庭。但这个新的开始很快变成了最糟糕的噩梦。

夜晚回荡着奇怪的声音,阴影中潜伏着可怕的身影,一个神秘的女人总是注视着格雷琴——这一切都预示着一件事:这个小镇隐藏着黑暗的秘密。格雷琴能否在成为“杜鹃鸟”的下一个受害者之前破译这些可怕的预兆?准备好体验一部惊心动魄的心理恐怖片,现实与幻觉之间的界限变得前所未有的脆弱。

**也许你不知道:**

* “杜鹃鸟”标志着蒂尔曼·辛格导演的令人印象深刻的回归,他曾凭借风格独特的恐怖电影“卢兹”(2018)引起轰动。辛格继续展示他在营造紧张、令人难忘的氛围方面的独特天赋,将经典的恐怖元素与新鲜的创新相结合。
* 这部电影受到了评论家的许多好评,尤其是亨特·谢弗(因在电视剧“亢奋”中饰演朱尔斯而闻名)的令人印象深刻的表演。谢弗因出色地刻画了角色格雷琴的内心挣扎、恐惧和生存决心而受到赞扬。
* 虽然没有关于票房收入的官方信息,但“杜鹃鸟”已在许多著名的国际电影节上放映,吸引了众多观众和专业人士的关注。评论家赞赏这部电影对人类心理中隐藏的恐惧的探索,同时也提出了关于家庭、身份和存在的问题。
* 一个有趣的细节是,导演蒂尔曼·辛格故意使用极简主义的声音和灯光来增强观众的不安和悬念感。由于阿尔卑斯山恶劣的天气,拍摄过程也面临许多困难,但这却为电影的背景增添了狂野而寒冷的美感。


Русский перевод

**Кукушка (Cuckoo): Когда Ужасающие Эхо Разрушают Спокойствие Альп**

Величественные Альпы, казалось бы, гавань, чтобы сбежать от городской суеты, теперь становятся сценой для захватывающей драмы ужасов в фильме "Кукушка". Гретхен, девочка-подросток, вынуждена покинуть свою привычную жизнь, чтобы присоединиться к новой семье своего отца в небольшом городке, расположенном в самом сердце Германии. Но это новое начало быстро превращается в худший кошмар.

Странные звуки, эхом разносящиеся ночью, ужасающие фигуры, скрывающиеся в тенях, и таинственная женщина, всегда наблюдающая за Гретхен, – все это сигнализирует об одном: этот город скрывает темные секреты. Сможет ли Гретхен расшифровать эти ужасающие предзнаменования, прежде чем стать следующей жертвой "Кукушки"? Приготовьтесь к захватывающему психологическому фильму ужасов, где грань между реальностью и иллюзией становится более хрупкой, чем когда-либо.

**Возможно, вы не знали:**

* "Кукушка" знаменует собой впечатляющее возвращение режиссера Тильмана Зингера, который произвел большой фурор стильным фильмом ужасов "Луц" (2018). Зингер продолжает демонстрировать свой уникальный талант в создании напряженной, запоминающейся атмосферы, сочетая классические элементы ужасов со свежими инновациями.
* Фильм получил много положительных отзывов от критиков, особенно за впечатляющую игру Хантер Шафер (известной по роли Джулс в сериале "Эйфория"). Шафер получила высокую оценку за отличное изображение внутренней борьбы, страха и решимости выжить персонажа Гретхен.
* Хотя официальной информации о кассовых сборах нет, "Кукушка" была показана на многих престижных международных кинофестивалях, привлекая внимание широкой аудитории и профессионалов. Критики высоко оценивают исследование фильмом скрытых страхов в человеческой психике, а также поднимают вопросы о семье, идентичности и существовании.
* Интересная деталь заключается в том, что режиссер Тильман Зингер намеренно использовал минималистский звук и освещение, чтобы усилить чувство тревоги и напряжения у зрителя. Процесс съемок также столкнулся со многими трудностями из-за суровой погоды в Альпах, но это способствовало дикой и холодной красоте декораций фильма.

Show more...