A-Z list
Thế Giới Khủng Long 3: Lãnh Địa Trailer
Watch

Thế Giới Khủng Long 3: Lãnh Địa

Jurassic World: Dominion

148 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Colin Trevorrow

Actors: Bryce Dallas HowardChris PrattJeff GoldblumLaura DernSam Neill

Genres: Chiếu Rạp, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thế Giới Khủng Long 3: Lãnh Địa" theo yêu cầu của bạn:

**Thế Giới Khủng Long 3: Lãnh Địa - Khi Kỷ Jura Xâm Chiếm Thế Giới Thực**

Bốn năm sau sự kiện kinh hoàng tại Isla Nublar, khi núi lửa phun trào nhấn chìm hòn đảo và giải phóng những sinh vật thời tiền sử vào thế giới hiện đại, nhân loại đứng trước một thực tế nghiệt ngã: khủng long không còn là nỗi sợ hãi xa xôi trong công viên giải trí. Chúng đã hòa nhập vào hệ sinh thái, săn mồi và sinh tồn ngay giữa lòng đô thị, trên những cánh đồng bao la, và trong cả những khu rừng sâu thẳm.

"Thế Giới Khủng Long 3: Lãnh Địa" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn với kỹ xảo hoành tráng, mà còn là một câu hỏi lớn về tương lai của Trái Đất. Liệu con người có thể chung sống hòa bình với những gã khổng lồ đã từng thống trị hành tinh này? Hay chúng ta sẽ phải chiến đấu để bảo vệ vị trí "kẻ săn mồi đỉnh cao"? Sự cân bằng mong manh giữa hai thế giới, giữa khoa học và tự nhiên, giữa quá khứ và tương lai, sẽ được định đoạt trong cuộc chiến sinh tồn khốc liệt này.

Sự trở lại của bộ ba huyền thoại Laura Dern, Sam Neill và Jeff Goldblum, bên cạnh những gương mặt quen thuộc Chris Pratt và Bryce Dallas Howard, hứa hẹn một cái kết đầy cảm xúc và hoành tráng cho kỷ nguyên "Thế Giới Khủng Long". Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi ranh giới giữa con người và quái vật trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Thế Giới Khủng Long 3: Lãnh Địa" vẫn là một bom tấn phòng vé, thu về hơn 1 tỷ đô la trên toàn cầu.
* Bộ phim đánh dấu sự trở lại của bộ ba diễn viên chính từ "Công viên kỷ Jura" (1993) sau gần 30 năm, tạo nên một sự kiện điện ảnh được người hâm mộ mong chờ.
* Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do đại dịch COVID-19, phải tạm dừng nhiều lần và áp dụng các biện pháp phòng ngừa nghiêm ngặt.
* Một số nhà khoa học đã chỉ trích bộ phim vì những sai sót khoa học và cách mô tả khủng long không chính xác. Tuy nhiên, đạo diễn Colin Trevorrow khẳng định rằng mục tiêu của ông là tạo ra một bộ phim giải trí hấp dẫn, không phải một tài liệu khoa học.
* Phim khám phá những vấn đề về đạo đức sinh học và hậu quả tiềm tàng của việc can thiệp vào tự nhiên.


English Translation

**Jurassic World: Dominion - When the Jurassic Era Invades the Real World**

Four years after the horrific events on Isla Nublar, where a volcanic eruption submerged the island and unleashed prehistoric creatures into the modern world, humanity faces a harsh reality: dinosaurs are no longer a distant fear in an amusement park. They have integrated into the ecosystem, hunting and surviving in the heart of cities, on vast fields, and in deep forests.

"Jurassic World: Dominion" is not just a visually stunning action movie with spectacular effects, but also a big question about the future of Earth. Can humans coexist peacefully with these giants who once ruled the planet? Or will we have to fight to protect our position as the "apex predator"? The delicate balance between two worlds, between science and nature, between the past and the future, will be determined in this fierce battle for survival.

The return of the legendary trio Laura Dern, Sam Neill, and Jeff Goldblum, alongside familiar faces Chris Pratt and Bryce Dallas Howard, promises an emotional and epic ending to the "Jurassic World" era. Prepare for a breathtaking adventure where the line between humans and monsters becomes more blurred than ever.

**Things You Might Not Know:**

* Despite receiving mixed reviews from critics, "Jurassic World: Dominion" was still a box office hit, grossing over $1 billion worldwide.
* The film marks the return of the main cast from "Jurassic Park" (1993) after nearly 30 years, creating a highly anticipated cinematic event for fans.
* The film's production faced many difficulties due to the COVID-19 pandemic, with multiple halts and strict preventive measures implemented.
* Some scientists have criticized the film for its scientific inaccuracies and inaccurate depictions of dinosaurs. However, director Colin Trevorrow asserted that his goal was to create an engaging entertainment film, not a scientific document.
* The film explores issues of bioethics and the potential consequences of interfering with nature.


中文翻译

**侏罗纪世界3:统治——当侏罗纪时代入侵现实世界**

在努布拉岛发生可怕事件四年后,火山爆发淹没了该岛,并将史前生物释放到现代世界,人类面临着严峻的现实:恐龙不再是游乐园里遥远的恐惧。它们已经融入生态系统,在城市中心、广阔的田野和茂密的森林中捕猎和生存。

《侏罗纪世界3:统治》不仅是一部视觉效果惊人的动作片,而且也提出了一个关于地球未来的大问题。人类能否与这些曾经统治地球的巨人和平共处?或者我们是否必须为保护我们作为“顶级掠食者”的地位而战?两个世界之间、科学与自然之间、过去与未来之间微妙的平衡,将在这场激烈的生存之战中决定。

传奇三人组劳拉·邓恩、山姆·尼尔和杰夫·高布伦,以及熟悉的面孔克里斯·帕拉特和布莱斯·达拉斯·霍华德的回归,预示着“侏罗纪世界”时代的情感和史诗般的结局。准备好迎接一场惊险的冒险,在那里,人类和怪物之间的界限比以往任何时候都更加模糊。

**你可能不知道的事情:**

* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,但《侏罗纪世界3:统治》仍然是一部票房大片,全球票房收入超过 10 亿美元。
* 这部电影标志着《侏罗纪公园》(1993 年)的主要演员在近 30 年后回归,为影迷们创造了一个备受期待的电影盛事。
* 由于新冠疫情,该片的制作面临诸多困难,多次暂停并采取了严格的预防措施。
* 一些科学家批评这部电影的科学不准确和对恐龙的不准确描述。然而,导演科林·特雷沃罗断言,他的目标是制作一部引人入胜的娱乐电影,而不是一部科学纪录片。
* 这部电影探讨了生物伦理问题以及干预自然的潜在后果。


Русский перевод

**Мир Юрского периода: Господство - Когда Юрская Эра Вторгается в Реальный Мир**

Четыре года спустя после ужасных событий на острове Нублар, где извержение вулкана затопило остров и выпустило доисторических существ в современный мир, человечество сталкивается с суровой реальностью: динозавры больше не являются отдаленным страхом в парке развлечений. Они интегрировались в экосистему, охотясь и выживая в самом сердце городов, на обширных полях и в густых лесах.

«Мир Юрского периода: Господство» - это не просто визуально ошеломляющий боевик со зрелищными эффектами, но и большой вопрос о будущем Земли. Смогут ли люди мирно сосуществовать с этими гигантами, которые когда-то правили планетой? Или нам придется бороться, чтобы защитить свою позицию «главного хищника»? Хрупкий баланс между двумя мирами, между наукой и природой, между прошлым и будущим, будет определен в этой жестокой битве за выживание.

Возвращение легендарного трио Лауры Дерн, Сэма Нилла и Джеффа Голдблюма, наряду со знакомыми лицами Криса Пратта и Брайс Даллас Ховард, обещает эмоциональный и эпический финал эпохи «Мира Юрского периода». Приготовьтесь к захватывающему приключению, где грань между людьми и монстрами становится более размытой, чем когда-либо.

**Что Вы Могли Не Знать:**

* Несмотря на смешанные отзывы критиков, «Мир Юрского периода: Господство» все же стал кассовым хитом, собрав более 1 миллиарда долларов по всему миру.
* Фильм знаменует возвращение основного актерского состава из «Парка Юрского периода» (1993) спустя почти 30 лет, создав долгожданное кинематографическое событие для поклонников.
* Производство фильма столкнулось со многими трудностями из-за пандемии COVID-19, с многочисленными остановками и строгими профилактическими мерами.
* Некоторые ученые раскритиковали фильм за научные неточности и неточное изображение динозавров. Однако режиссер Колин Треворроу заявил, что его целью было создать увлекательный развлекательный фильм, а не научный документ.
* В фильме исследуются вопросы биоэтики и потенциальные последствия вмешательства в природу.

Show more...