Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "The Crow: City of Angels" theo yêu cầu:
**The Crow: City of Angels - Khi Quạ Trả Thù Trên Thành Phố Thiên Thần**
Ánh đèn neon nhấp nháy trên những con phố Los Angeles, che giấu một thế giới ngầm tăm tối, nơi tội ác và ma túy thống trị. Ashe Corven, một người đàn ông bình thường và cậu con trai Danny vô tội, trở thành nạn nhân của một vụ thanh trừng tàn bạo do trùm ma túy Judah Earl khét tiếng ra lệnh. Cái chết oan nghiệt của họ tưởng chừng sẽ chìm vào quên lãng, nhưng định mệnh đã can thiệp.
Sarah, một nghệ sĩ xăm mình mang trong mình ký ức và sự thấu hiểu sâu sắc về truyền thuyết Quạ đen, bắt đầu thấy những giấc mơ kỳ lạ về Ashe và Danny. Rồi một đêm, con quạ bí ẩn dẫn cô đến hiện trường vụ án. Từ bóng tối, Ashe Corven trỗi dậy, được hồi sinh bởi sức mạnh siêu nhiên. Anh ta không còn là một người đàn ông bình thường, mà là hiện thân của sự báo thù, một công cụ của công lý được dẫn dắt bởi con quạ đen.
Ashe bắt đầu hành trình trả thù đẫm máu, từng bước loại bỏ những kẻ đã gây ra cái chết cho anh và con trai mình. Mỗi bước đi của anh là một lời tuyên chiến với Judah Earl và đế chế tội ác của hắn. Liệu Ashe có thể hoàn thành sứ mệnh trả thù và mang lại công lý cho những người vô tội? Hay anh sẽ bị bóng tối của thành phố thiên thần nuốt chửng? Hãy cùng theo dõi "The Crow: City of Angels" để khám phá câu trả lời.
**Có thể bạn chưa biết:**
"The Crow: City of Angels" là phần tiếp theo của bộ phim cult kinh điển "The Crow" (1994), ra mắt trong bối cảnh áp lực lớn từ sự thành công vang dội của phần đầu. Tuy nhiên, bộ phim đã không đáp ứng được kỳ vọng của giới phê bình và khán giả. Nhiều người cho rằng phim thiếu đi sự u ám, lãng mạn và chiều sâu cảm xúc đã làm nên thành công của "The Crow".
Mặc dù vậy, "City of Angels" vẫn có những điểm sáng riêng. Vincent Perez, trong vai Ashe Corven, đã cố gắng mang đến một nhân vật báo thù mạnh mẽ và đầy bi kịch. Nhạc phim của phim cũng được đánh giá cao, với sự góp mặt của các ban nhạc rock và alternative nổi tiếng như Hole, Korn và Filter.
Về mặt doanh thu, "The Crow: City of Angels" không phải là một thất bại thảm hại, nhưng cũng không thể so sánh với thành công của phần đầu. Bộ phim đã thu về khoảng 17.9 triệu đô la Mỹ tại thị trường Bắc Mỹ so với kinh phí sản xuất 13 triệu đô la Mỹ.
Một chi tiết thú vị khác là sự thay đổi đạo diễn vào phút chót. Ban đầu, đạo diễn Tim Pope được chọn để chỉ đạo bộ phim, nhưng sau đó đã bị thay thế bởi Albert Pyun. Điều này có thể đã ảnh hưởng đến phong cách và chất lượng tổng thể của bộ phim.
English Translation
**The Crow: City of Angels - When Vengeance Takes Flight in the City of Angels**
Neon lights flicker on the streets of Los Angeles, concealing a dark underworld where crime and drugs reign supreme. Ashe Corven, an ordinary man, and his innocent son Danny become victims of a brutal purge ordered by the notorious drug lord Judah Earl. Their unjust deaths seem destined to be forgotten, but fate intervenes.
Sarah, a tattoo artist with a deep understanding of the Crow legend, begins to have strange dreams about Ashe and Danny. Then, one night, the mysterious crow leads her to the crime scene. From the shadows, Ashe Corven rises, resurrected by supernatural power. He is no longer an ordinary man, but the embodiment of revenge, an instrument of justice guided by the black crow.
Ashe embarks on a bloody quest for revenge, systematically eliminating those responsible for his and his son's deaths. Each step he takes is a declaration of war against Judah Earl and his criminal empire. Can Ashe complete his mission of vengeance and bring justice to the innocent? Or will he be swallowed by the darkness of the City of Angels? Follow "The Crow: City of Angels" to discover the answer.
**Did You Know:**
"The Crow: City of Angels" is the sequel to the cult classic "The Crow" (1994), released amidst immense pressure from the success of the first installment. However, the film failed to meet the expectations of critics and audiences alike. Many felt that it lacked the darkness, romance, and emotional depth that made "The Crow" so successful.
Despite this, "City of Angels" has its own merits. Vincent Perez, as Ashe Corven, tries to deliver a powerful and tragic revenge character. The film's soundtrack is also highly regarded, featuring renowned rock and alternative bands such as Hole, Korn, and Filter.
In terms of revenue, "The Crow: City of Angels" was not a complete failure, but it cannot be compared to the success of the first film. It grossed approximately $17.9 million in the North American market against a production budget of $13 million.
Another interesting detail is the last-minute change of director. Initially, director Tim Pope was chosen to direct the film, but was later replaced by Albert Pyun. This may have affected the overall style and quality of the film.
中文翻译
**乌鸦：天使之城 - 当复仇在天使之城展开翅膀**
洛杉矶的霓虹灯在街道上闪烁，掩盖了一个黑暗的地下世界，犯罪和毒品在那里称霸。艾什·科文，一个普通人，和他无辜的儿子丹尼成为了臭名昭著的毒枭犹大·厄尔下令的残酷清洗的受害者。他们不公正的死亡似乎注定要被遗忘，但命运介入了。
莎拉，一位对乌鸦传说有着深刻理解的纹身艺术家，开始做关于艾什和丹尼的奇怪梦。然后，一天晚上，神秘的乌鸦带领她来到了犯罪现场。从阴影中，艾什·科文复活了，被超自然力量复活。他不再是一个普通人，而是复仇的化身，一个由黑乌鸦引导的正义工具。
艾什开始了一场血腥的复仇之旅，系统地消灭了那些对他的儿子和他的死亡负责的人。他所迈出的每一步都是对犹大·厄尔和他的犯罪帝国的宣战。艾什能完成他的复仇使命，为无辜者伸张正义吗？或者他会被天使之城的黑暗所吞噬？关注《乌鸦：天使之城》来发现答案。
**你可能不知道：**
《乌鸦：天使之城》是邪典经典电影《乌鸦》（1994）的续集，在第一部取得巨大成功带来的巨大压力下发行。然而，这部电影未能达到评论家和观众的期望。许多人认为它缺乏使《乌鸦》如此成功的黑暗、浪漫和情感深度。
尽管如此，《天使之城》也有其自身的优点。文森特·佩雷斯饰演的艾什·科文，试图塑造一个强大而悲惨的复仇角色。这部电影的配乐也备受好评，汇集了诸如Hole、Korn和Filter等著名摇滚和另类乐队。
在收入方面，《乌鸦：天使之城》并不是一个彻底的失败，但它无法与第一部电影的成功相提并论。它在北美市场获得了约1790万美元的票房，而制作预算为1300万美元。
另一个有趣的细节是最后一刻更换导演。最初，蒂姆·波普导演被选中执导这部电影，但后来被阿尔伯特·皮恩取代。这可能影响了电影的整体风格和质量。
Русский перевод
**Ворон: Город Ангелов - Когда Месть Взлетает в Городе Ангелов**
Неоновые огни мерцают на улицах Лос-Анджелеса, скрывая темный преступный мир, где правят преступность и наркотики. Эш Корвен, обычный человек, и его невинный сын Дэнни становятся жертвами жестокой чистки, заказанной печально известным наркобароном Иудой Эрлом. Их несправедливая смерть, кажется, обречена быть забытой, но вмешивается судьба.
Сара, татуировщица с глубоким пониманием легенды о Вороне, начинает видеть странные сны об Эше и Дэнни. Затем, однажды ночью, таинственный ворон приводит ее на место преступления. Из тени восстает Эш Корвен, воскрешенный сверхъестественной силой. Он больше не обычный человек, а воплощение мести, орудие правосудия, ведомое черным вороном.
Эш начинает кровавый поход за местью, систематически уничтожая тех, кто виновен в его смерти и смерти его сына. Каждый его шаг - это объявление войны Иуде Эрлу и его преступной империи. Сможет ли Эш завершить свою миссию мести и принести справедливость невиновным? Или его поглотит тьма Города Ангелов? Следите за "Вороном: Город Ангелов", чтобы узнать ответ.
**Знаете ли вы:**
"Ворон: Город Ангелов" - это продолжение культовой классики "Ворон" (1994), выпущенное под огромным давлением после успеха первой части. Однако фильм не оправдал ожиданий критиков и зрителей. Многие чувствовали, что ему не хватает той тьмы, романтики и эмоциональной глубины, которые сделали "Ворона" таким успешным.
Несмотря на это, у "Города Ангелов" есть свои достоинства. Венсан Перес, в роли Эша Корвена, пытается создать сильного и трагического персонажа, жаждущего мести. Саундтрек к фильму также высоко ценится, в нем представлены известные рок- и альтернативные группы, такие как Hole, Korn и Filter.
С точки зрения доходов, "Ворон: Город Ангелов" не был полным провалом, но его нельзя сравнивать с успехом первого фильма. Он собрал примерно 17,9 миллиона долларов на североамериканском рынке при производственном бюджете в 13 миллионов долларов.
Еще одна интересная деталь - смена режиссера в последнюю минуту. Первоначально режиссером фильма был выбран Тим Поуп, но позже его заменил Альберт Пьюн. Это могло повлиять на общий стиль и качество фильма.