A-Z list
Tam Nhân Hành
Watch

Tam Nhân Hành

Three

Country: Hồng Kông

Director: Johnnie To

Actors: Chung Hán LươngCổ Thiên NhạcZhao Wei

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**TAM NHÂN HÀNH: Khi Lằn Ranh Giữa Thiện Ác Trở Nên Mong Manh**

Johnnie To, bậc thầy của dòng phim hành động Hồng Kông, trở lại màn ảnh rộng với “Tam Nhân Hành” (Three), một tác phẩm nghẹt thở nơi sự căng thẳng leo thang đến đỉnh điểm trong không gian chật hẹp của một bệnh viện. Bộ phim không chỉ là cuộc đấu trí cân não giữa cảnh sát, tội phạm và bác sĩ, mà còn là một phép thử khắc nghiệt cho lương tâm và đạo đức của mỗi người.

Trong “Tam Nhân Hành”, khán giả sẽ bị cuốn vào vòng xoáy của Dũng (Cổ Thiên Lạc), một cảnh sát đầy tham vọng, Đại Nghĩa (Chung Hán Lương), một tên cướp ranh mãnh đang tìm mọi cách để trốn thoát, và Đồng (Triệu Vy), một bác sĩ tài năng nhưng luôn bị giằng xé giữa trách nhiệm cứu người và những quy tắc cứng nhắc của pháp luật. Vụ tai nạn đã đưa họ đến cùng một địa điểm, nhưng mục đích và động cơ của mỗi người lại tạo nên một mạng lưới phức tạp, nơi mỗi hành động đều có thể thay đổi cục diện. Liệu ai sẽ là người chiến thắng trong trò chơi sinh tử này, khi mà lằn ranh giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết?

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* "Tam Nhân Hành" không phải là một bộ phim hành động thuần túy. Dưới lớp vỏ bạo lực và những màn đấu súng nghẹt thở, Johnnie To khéo léo lồng ghép những triết lý sâu sắc về đạo đức, công lý và bản chất con người.
* Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số ca ngợi sự sáng tạo trong cách kể chuyện và diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, trong khi những người khác lại cho rằng nhịp phim chậm và thiếu đột phá so với những tác phẩm trước đây của Johnnie To. Tuy nhiên, hầu hết đều đồng ý rằng "Tam Nhân Hành" là một tác phẩm đáng xem, đặc biệt đối với những người yêu thích phong cách làm phim độc đáo của Johnnie To.
* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt doanh thu phòng vé, "Tam Nhân Hành" vẫn là một điểm nhấn trong sự nghiệp của Johnnie To và tiếp tục được khán giả trên toàn thế giới tìm kiếm và đánh giá cao.
* Một chi tiết thú vị là toàn bộ bối cảnh bệnh viện trong phim được xây dựng hoàn toàn trong studio, cho phép Johnnie To kiểm soát hoàn toàn không gian và tạo ra những góc quay độc đáo, góp phần tăng thêm sự căng thẳng và kịch tính cho bộ phim.
* "Tam Nhân Hành" đã được đề cử cho nhiều giải thưởng điện ảnh danh giá, bao gồm Giải Kim Mã cho Đạo diễn xuất sắc nhất (Johnnie To) và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Chung Hán Lương).


English Translation

**THREE: When the Line Between Good and Evil Becomes Blurred**

Johnnie To, the master of Hong Kong action cinema, returns to the big screen with "Three," a breathtaking work where tension escalates to its peak within the confined space of a hospital. The film is not only a mind game between the police, a criminal, and a doctor, but also a harsh test of each person's conscience and ethics.

In "Three," audiences will be drawn into the vortex of Yung (Louis Koo), an ambitious police officer, Dai Nghia (Wallace Chung), a cunning robber seeking every way to escape, and Tung (Zhao Wei), a talented doctor always torn between the responsibility to save lives and the rigid rules of law. The accident brought them to the same location, but each person's purpose and motives create a complex web where every action can change the situation. Who will be the winner in this game of life and death, when the line between good and evil becomes more blurred than ever?

**Things You Might Not Know:**

* "Three" is not a purely action film. Beneath the violence and breathtaking gunfights, Johnnie To skillfully incorporates profound philosophies about morality, justice, and human nature.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised the creativity in storytelling and the outstanding performances of the cast, while others felt the film's pace was slow and lacked breakthroughs compared to Johnnie To's previous works. However, most agreed that "Three" is a worthwhile watch, especially for those who love Johnnie To's unique filmmaking style.
* Although not a massive box office success, "Three" remains a highlight in Johnnie To's career and continues to be sought after and appreciated by audiences worldwide.
* An interesting detail is that the entire hospital setting in the film was built entirely in the studio, allowing Johnnie To to completely control the space and create unique camera angles, further enhancing the tension and drama of the film.
* "Three" was nominated for several prestigious film awards, including the Golden Horse Award for Best Director (Johnnie To) and Best Leading Actor (Wallace Chung).


中文翻译

**三人行:当善与恶的界限变得模糊**

香港动作电影大师杜琪峰带着《三人行》重返大银幕,这是一部令人屏息的作品,紧张气氛在医院狭小的空间内达到了顶峰。这部电影不仅是警察、罪犯和医生之间的心理游戏,也是对每个人良知和道德的严峻考验。

在《三人行》中,观众将被卷入勇(古天乐 饰)的漩涡,他是一位雄心勃勃的警察;戴义(钟汉良 饰),一位狡猾的抢劫犯,千方百计想要逃脱;以及佟(赵薇 饰),一位才华横溢的医生,总是纠结于拯救生命的责任和法律的严格规定。事故将他们带到同一个地方,但每个人的目的和动机都创造了一个复杂的网络,每个行动都可能改变局势。在这场生死游戏中,当善与恶的界限变得前所未有的模糊时,谁将成为赢家?

**你可能不知道的事:**

* 《三人行》不是一部纯粹的动作片。在暴力和惊险的枪战之下,杜琪峰巧妙地融入了关于道德、正义和人性的深刻哲学。
* 这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞故事讲述的创造性和演员的出色表演,而另一些人则认为这部电影的节奏缓慢,与杜琪峰之前的作品相比缺乏突破。然而,大多数人认为《三人行》值得一看,尤其是对于那些喜欢杜琪峰独特电影风格的人来说。
* 尽管票房收入并不巨大,《三人行》仍然是杜琪峰职业生涯中的一个亮点,并继续受到世界各地观众的追捧和赞赏。
* 一个有趣的细节是,影片中整个医院的场景完全是在工作室中搭建的,这使得杜琪峰能够完全控制空间并创造独特的拍摄角度,从而进一步增强了影片的紧张感和戏剧性。
* 《三人行》获得了多项著名的电影奖项提名,包括金马奖最佳导演(杜琪峰)和最佳男主角(钟汉良)。


Русский перевод

**ТРОЕ: Когда Грань Между Добром и Злом Размывается**

Джонни То, мастер гонконгского боевика, возвращается на большой экран с фильмом «Трое», захватывающим дух произведением, где напряжение достигает своего пика в замкнутом пространстве больницы. Фильм — это не только интеллектуальная игра между полицейским, преступником и врачом, но и суровое испытание совести и этики каждого человека.

В фильме «Трое» зрители будут втянуты в водоворот Юнга (Луис Ку), честолюбивого полицейского, Дая И (Уоллес Чун), хитрого грабителя, ищущего любой способ сбежать, и Тун (Чжао Вэй), талантливого врача, всегда разрывающегося между ответственностью спасать жизни и жесткими правилами закона. Несчастный случай привел их в одно и то же место, но цели и мотивы каждого человека создают сложную сеть, где каждое действие может изменить ситуацию. Кто станет победителем в этой игре жизни и смерти, когда грань между добром и злом станет более размытой, чем когда-либо?

**Что Вы Могли Не Знать:**

* «Трое» — это не чисто боевик. Под слоем насилия и захватывающих перестрелок Джонни То умело вплетает глубокие философии о морали, справедливости и человеческой природе.
* Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили креативность в повествовании и выдающиеся выступления актеров, в то время как другие считали, что темп фильма был медленным и не хватало прорывов по сравнению с предыдущими работами Джонни То. Тем не менее, большинство согласились с тем, что «Трое» стоит посмотреть, особенно тем, кто любит уникальный стиль режиссуры Джонни То.
* Хотя фильм не имел огромного кассового успеха, «Трое» остается ярким моментом в карьере Джонни То и продолжает пользоваться спросом и признанием у зрителей по всему миру.
* Интересная деталь: вся больничная обстановка в фильме была построена полностью в студии, что позволило Джонни То полностью контролировать пространство и создавать уникальные ракурсы, еще больше усиливая напряжение и драматизм фильма.
* «Трое» был номинирован на несколько престижных кинопремий, в том числе на премию «Золотая лошадь» за лучшую режиссуру (Джонни То) и лучшую мужскую роль (Уоллес Чун).

Show more...