Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Sự Cô Độc Của Abby" (Let Me In) theo yêu cầu của bạn:
**Sự Cô Độc Của Abby: Khi Tình Bạn Nảy Nở Trong Bóng Tối Kinh Hoàng**
Ở một thị trấn New Mexico buồn tẻ, nơi tuyết rơi dày đặc không chỉ bao phủ cảnh vật mà còn cả tâm hồn con người, "Sự Cô Độc Của Abby" (Let Me In) mở ra một câu chuyện ám ảnh về tình bạn, sự cô đơn và những bí mật đen tối ẩn sau vẻ ngoài bình lặng. Owen, một cậu bé 12 tuổi bị bắt nạt tàn nhẫn ở trường và sống trong sự thờ ơ của cha mẹ ly dị, tìm thấy một tia sáng kỳ lạ trong cuộc đời mình khi Abby, một cô bé bí ẩn với đôi mắt sâu thẳm và vẻ ngoài xanh xao, chuyển đến sống cạnh nhà.
Abby không giống bất kỳ ai Owen từng gặp. Cô có vẻ yếu ớt, nhưng đồng thời lại toát ra một sự mạnh mẽ đáng sợ. Tình bạn của họ nảy nở trong những đêm đông giá rét, giữa những bí mật được chia sẻ và những lời hứa ngầm. Nhưng Abby che giấu một bí mật kinh hoàng, một sự thật đen tối có thể phá hủy tất cả. Khi những vụ giết người bí ẩn bắt đầu xảy ra trong thị trấn, Owen dần nhận ra rằng Abby không chỉ là một cô bé hàng xóm bình thường, và tình bạn của họ có thể phải trả một cái giá quá đắt. "Sự Cô Độc Của Abby" không chỉ là một bộ phim kinh dị; nó là một câu chuyện xúc động về sự cô đơn, sự chấp nhận và những giới hạn mà con người sẵn sàng vượt qua vì tình yêu.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Sự Cô Độc Của Abby" (Let Me In) là bản làm lại của bộ phim kinh dị Thụy Điển được giới phê bình đánh giá cao "Let the Right One In" (2008). Mặc dù ban đầu vấp phải sự hoài nghi từ những người hâm mộ bộ phim gốc, "Let Me In" đã chứng minh được giá trị riêng của mình, nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình và khán giả.
* **Đánh giá tổng quan:** Phim được đánh giá cao nhờ bầu không khí u ám, diễn xuất xuất sắc của Kodi Smit-McPhee và Chloë Grace Moretz, và cách tiếp cận thông minh, tinh tế đối với thể loại kinh dị. Nhiều nhà phê bình ca ngợi Matt Reeves đã giữ được tinh thần của bộ phim gốc đồng thời tạo ra một tác phẩm độc đáo, đầy ám ảnh. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm phê bình 86% và điểm khán giả 76%.
* **Giải thưởng và đề cử:** Phim đã giành được nhiều giải thưởng và đề cử, bao gồm Giải Sao Thổ cho Nữ diễn viên trẻ xuất sắc nhất (Chloë Grace Moretz) và Đạo diễn xuất sắc nhất (Matt Reeves).
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Let Me In" đã thu về hơn 24 triệu đô la trên toàn thế giới so với ngân sách sản xuất 20 triệu đô la, chứng tỏ sức hút ổn định của bộ phim.
* **Thông tin hậu trường:** Chloë Grace Moretz đã phải trải qua quá trình huấn luyện khắc nghiệt để có thể thực hiện các pha hành động của mình trong phim. Matt Reeves đã cố gắng giữ bí mật về bản chất ma cà rồng của Abby trong quá trình quay phim để tạo bất ngờ cho khán giả.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Let Me In" góp phần vào sự trỗi dậy của thể loại kinh dị thông minh, tập trung vào nhân vật và cốt truyện hơn là những pha hù dọa rẻ tiền. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm khác và tiếp tục được đánh giá cao như một trong những bộ phim kinh dị hay nhất của thập kỷ 2010.
English Translation
**Let Me In: When Friendship Blossoms in the Horrors of Darkness**
In a bleak New Mexico town, where heavy snowfall blankets not only the landscape but also the souls of its inhabitants, "Let Me In" unfolds a haunting story of friendship, loneliness, and the dark secrets hidden beneath a seemingly peaceful facade. Owen, a 12-year-old boy relentlessly bullied at school and living in the neglect of divorced parents, finds a strange glimmer of light in his life when Abby, a mysterious girl with deep eyes and a pale complexion, moves in next door.
Abby is unlike anyone Owen has ever met. She seems frail, yet emanates a terrifying strength. Their friendship blossoms in the cold winter nights, amidst shared secrets and unspoken promises. But Abby hides a terrifying secret, a dark truth that could destroy everything. As mysterious murders begin to occur in the town, Owen gradually realizes that Abby is not just an ordinary neighbor girl, and their friendship may come at too high a price. "Let Me In" is not just a horror film; it is a moving story about loneliness, acceptance, and the limits that people are willing to cross for love.
**Maybe you didn't know:**
"Let Me In" is a remake of the critically acclaimed Swedish horror film "Let the Right One In" (2008). Although initially met with skepticism from fans of the original film, "Let Me In" proved its own worth, receiving positive reviews from critics and audiences alike.
* **Overall rating:** The film is highly praised for its gloomy atmosphere, excellent performances by Kodi Smit-McPhee and Chloë Grace Moretz, and its intelligent, subtle approach to the horror genre. Many critics praised Matt Reeves for retaining the spirit of the original film while creating a unique and haunting work. On Rotten Tomatoes, the film has a critic score of 86% and an audience score of 76%.
* **Awards and nominations:** The film has won numerous awards and nominations, including the Saturn Award for Best Young Actress (Chloë Grace Moretz) and Best Director (Matt Reeves).
* **Box office revenue:** Although not a box office hit, "Let Me In" grossed over $24 million worldwide against a production budget of $20 million, demonstrating the film's sustained appeal.
* **Behind the scenes:** Chloë Grace Moretz underwent rigorous training to be able to perform her own stunts in the film. Matt Reeves tried to keep the vampire nature of Abby a secret during filming to surprise the audience.
* **Cultural influence:** "Let Me In" contributed to the rise of intelligent horror, focusing on character and plot rather than cheap jump scares. The film has inspired many other works and continues to be highly regarded as one of the best horror films of the 2010s.
中文翻译
**《生人勿进》：当友谊在恐怖的黑暗中绽放**
在新墨西哥州一个萧条的城镇，厚重的降雪不仅覆盖了地貌，也覆盖了居民的灵魂，《生人勿进》（Let Me In）讲述了一个关于友谊、孤独以及隐藏在看似平静外表下的黑暗秘密的令人难忘的故事。欧文，一个 12 岁的男孩，在学校里受到无情的欺凌，生活在离异父母的忽视中，当艾比，一个有着深邃眼睛和苍白面容的神秘女孩搬到隔壁时，他的人生中出现了一丝奇怪的光芒。
艾比和欧文见过的任何人都不同。她看起来很虚弱，却散发出一种可怕的力量。他们的友谊在寒冷的冬夜里，在分享的秘密和未言明的承诺中绽放。但艾比隐藏着一个可怕的秘密，一个可能摧毁一切的黑暗真相。当神秘的谋杀案开始在镇上发生时，欧文逐渐意识到艾比不仅仅是一个普通的邻家女孩，他们的友谊可能会付出太高的代价。《生人勿进》不仅仅是一部恐怖片，它还是一个关于孤独、接受以及人们为了爱愿意跨越的界限的感人故事。
**你可能不知道：**
《生人勿进》（Let Me In）是广受好评的瑞典恐怖电影《血色入侵》（Let the Right One In，2008）的翻拍版。尽管最初受到了原片粉丝的怀疑，《生人勿进》证明了自己的价值，受到了评论家和观众的一致好评。
* **总体评价：** 这部电影因其阴郁的氛围、科迪·斯密特-麦菲和科洛·莫瑞兹的精彩表演以及对恐怖类型的聪明而微妙的处理方式而备受赞誉。许多评论家称赞马特·里夫斯在保留原片精神的同时，创造了一部独特而令人难忘的作品。在烂番茄上，这部电影的评论家评分高达 86%，观众评分高达 76%。
* **奖项和提名：** 这部电影赢得了无数奖项和提名，包括土星奖最佳年轻女演员（科洛·莫瑞兹）和最佳导演（马特·里夫斯）。
* **票房收入：** 尽管不是票房大卖，但《生人勿进》在全球获得了超过 2400 万美元的票房收入，而制作预算为 2000 万美元，证明了这部电影的持久吸引力。
* **幕后花絮：** 科洛·莫瑞兹接受了严格的训练，才能在电影中完成自己的特技表演。马特·里夫斯试图在拍摄过程中保守艾比的吸血鬼身份的秘密，以给观众带来惊喜。
* **文化影响：** 《生人勿进》促进了智能恐怖片的兴起，它更注重角色和情节，而不是廉价的跳跃式惊吓。这部电影启发了许多其他作品，并继续被誉为 2010 年代最好的恐怖电影之一。
Русский перевод
**Впусти Меня: Когда Дружба Расцветает в Ужасах Тьмы**
В мрачном городке Нью-Мексико, где обильный снегопад покрывает не только пейзаж, но и души его жителей, "Впусти Меня" (Let Me In) разворачивает захватывающую историю о дружбе, одиночестве и темных секретах, скрытых под кажущимся мирным фасадом. Оуэн, 12-летний мальчик, которого безжалостно травят в школе и который живет в пренебрежении разведенных родителей, находит странный проблеск света в своей жизни, когда Эбби, таинственная девочка с глубокими глазами и бледным лицом, переезжает в соседний дом.
Эбби не похожа ни на кого, кого когда-либо встречал Оуэн. Она кажется хрупкой, но в то же время излучает ужасающую силу. Их дружба расцветает в холодные зимние ночи, среди общих секретов и невысказанных обещаний. Но Эбби скрывает ужасающую тайну, темную правду, которая может разрушить все. Когда в городе начинают происходить загадочные убийства, Оуэн постепенно понимает, что Эбби не просто обычная соседская девочка, и их дружба может обойтись слишком дорого. "Впусти Меня" - это не просто фильм ужасов; это трогательная история об одиночестве, принятии и границах, которые люди готовы пересечь ради любви.
**Возможно, вы не знали:**
"Впусти Меня" (Let Me In) - это ремейк получившего признание критиков шведского фильма ужасов "Впусти меня" (Let the Right One In, 2008). Хотя первоначально он был встречен со скептицизмом со стороны поклонников оригинального фильма, "Впусти Меня" доказал свою ценность, получив положительные отзывы как критиков, так и зрителей.
* **Общая оценка:** Фильм высоко оценен за его мрачную атмосферу, отличную игру Коди Смита-Макфи и Хлои Грейс Морец, а также за его умный, тонкий подход к жанру ужасов. Многие критики хвалили Мэтта Ривза за сохранение духа оригинального фильма при создании уникальной и захватывающей работы. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг критиков 86% и рейтинг аудитории 76%.
* **Награды и номинации:** Фильм получил множество наград и номинаций, в том числе премию "Сатурн" за лучшую молодую актрису (Хлоя Грейс Морец) и лучшего режиссера (Мэтт Ривз).
* **Кассовые сборы:** Хотя "Впусти Меня" не был кассовым хитом, он собрал более 24 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 20 миллионов долларов, что демонстрирует устойчивую привлекательность фильма.
* **За кадром:** Хлое Грейс Морец прошла строгую подготовку, чтобы иметь возможность выполнять свои собственные трюки в фильме. Мэтт Ривз старался держать в секрете вампирскую природу Эбби во время съемок, чтобы удивить зрителей.
* **Культурное влияние:** "Впусти Меня" способствовал подъему интеллектуального ужаса, фокусируясь на персонажах и сюжете, а не на дешевых внезапных пугающих моментах. Фильм вдохновил многие другие работы и продолжает высоко цениться как один из лучших фильмов ужасов 2010-х годов.