A-Z list
Sợi Dây Kéo
Watch

Sợi Dây Kéo

Zipper

103 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Mora Stephens

Actors: John ChoLena HeadeyPatrick WilsonRay WinstoneRichard Dreyfuss

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sợi Dây Kéo" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phân tích chuyên sâu, thông tin hậu trường và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**SỢI DÂY KÉO (Zipper): Khi Quyền Lực Trở Thành Mồi Nhử**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, quyền lực thực sự là gì? Là đỉnh cao của thành công, hay chỉ là một chiếc mặt nạ che giấu những khát khao sâu kín nhất? "Sợi Dây Kéo" (Zipper), bộ phim chính kịch bí ẩn năm 2015, sẽ kéo bạn vào thế giới của Harvey Levine (Patrick Wilson), một công tố viên tài năng với một gia đình hạnh phúc. Cuộc sống của Harvey tưởng chừng hoàn hảo: sự nghiệp thăng tiến, người vợ yêu thương (Lena Headey) và một tương lai đầy hứa hẹn. Nhưng rồi, một vết nứt nhỏ xuất hiện.

Một đêm, một cám dỗ thoáng qua đã dẫn Harvey vào con đường đen tối của những mối quan hệ ngoài luồng. Ban đầu, đó chỉ là một trò chơi nguy hiểm, một cách để khẳng định bản thân. Nhưng càng lún sâu, Harvey càng nhận ra rằng anh đang đánh cược tất cả: sự nghiệp, gia đình và cả danh dự. "Sợi Dây Kéo" không chỉ là câu chuyện về một người đàn ông ngoại tình. Nó là một lời cảnh tỉnh về sự mong manh của đạo đức, sức mạnh hủy diệt của dục vọng và cái giá phải trả cho những bí mật. Với sự tham gia của dàn diễn viên tên tuổi như Richard Dreyfuss, Ray Winstone và John Cho, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến những giây phút căng thẳng, ám ảnh và đầy suy ngẫm.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sợi Dây Kéo" ra mắt năm 2015 đã nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù diễn xuất của Patrick Wilson được đánh giá cao, nhưng kịch bản phim bị cho là khá sáo rỗng và khai thác đề tài ngoại tình một cách hời hợt. Phim không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, doanh thu phòng vé khá khiêm tốn. Tuy nhiên, "Sợi Dây Kéo" vẫn thu hút một lượng khán giả nhất định bởi đề tài gai góc và dàn diễn viên thực lực. Một số nhà phê bình nhận xét rằng bộ phim là một bài học đắt giá về sự tha hóa của quyền lực và những hệ lụy mà nó gây ra cho cuộc sống cá nhân. Bên cạnh đó, việc lựa chọn góc quay và âm nhạc cũng góp phần tạo nên bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt, phản ánh sự giằng xé nội tâm của nhân vật chính. Dù không phải là một tác phẩm điện ảnh kinh điển, "Sợi Dây Kéo" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt đối với những ai quan tâm đến những góc khuất trong cuộc sống hiện đại.


English Translation

**Zipper: When Power Becomes Bait**

Have you ever wondered what power really is? Is it the pinnacle of success, or just a mask concealing the deepest desires? "Zipper," the 2015 mystery drama, will pull you into the world of Harvey Levine (Patrick Wilson), a talented prosecutor with a happy family. Harvey's life seems perfect: a thriving career, a loving wife (Lena Headey), and a promising future. But then, a small crack appears.

One night, a fleeting temptation leads Harvey down the dark path of extramarital affairs. Initially, it's just a dangerous game, a way to assert himself. But the deeper he gets, the more Harvey realizes he's gambling with everything: his career, his family, and his honor. "Zipper" is not just a story about a man cheating. It's a wake-up call about the fragility of morality, the destructive power of lust, and the price to pay for secrets. Featuring a cast of well-known actors such as Richard Dreyfuss, Ray Winstone, and John Cho, the film promises moments of tension, haunting reflection, and deep contemplation.

**Maybe You Didn't Know:**

"Zipper," released in 2015, received mixed reviews from critics. Although Patrick Wilson's performance was highly praised, the film's script was considered rather cliché and superficially explored the topic of infidelity. The film did not achieve great commercial success, with modest box office revenue. However, "Zipper" still attracts a certain audience due to its thorny subject matter and talented cast. Some critics commented that the film is a valuable lesson about the corruption of power and the consequences it has on personal life. In addition, the choice of camera angles and music contributes to creating a tense, suffocating atmosphere, reflecting the inner turmoil of the main character. While not a classic film, "Zipper" is still worth watching, especially for those interested in the hidden corners of modern life.


中文翻译

**拉链 (Zipper):当权力变成诱饵**

你有没有想过权力到底是什么?是成功的顶峰,还是仅仅是掩盖最深层欲望的面具?2015年的悬疑剧情片《拉链》(Zipper) 将把你拉入哈维·莱文(帕特里克·威尔逊饰)的世界,他是一位才华横溢的检察官,拥有幸福的家庭。哈维的生活似乎完美:事业蒸蒸日上,妻子(琳娜·海蒂饰)深爱着他,前途一片光明。但是,一道小小的裂缝出现了。

一天晚上,一个转瞬即逝的诱惑将哈维引上了婚外情的黑暗道路。起初,这只是一场危险的游戏,一种自我主张的方式。但随着他越陷越深,哈维越发意识到自己正在赌博一切:他的事业、他的家庭和他的荣誉。《拉链》不仅仅是一个男人出轨的故事。这是一个关于道德脆弱性、欲望的破坏力以及为秘密付出的代价的警钟。该片由理查德·德莱福斯、雷·温斯顿和约翰·赵等知名演员出演,承诺带来紧张、令人难忘和深刻反思的时刻。

**也许你不知道:**

2015年上映的《拉链》收到了评论界褒贬不一的评价。尽管帕特里克·威尔逊的表演备受赞誉,但该片的剧本被认为相当陈词滥调,并且肤浅地探讨了不忠的主题。这部电影在商业上并没有取得巨大的成功,票房收入平平。然而,《拉链》仍然因其棘手的主题和才华横溢的演员阵容而吸引了一定的观众。一些评论家评论说,这部电影是关于权力腐败及其对个人生活造成的后果的宝贵一课。此外,镜头角度和音乐的选择有助于营造紧张、令人窒息的氛围,反映了主角内心的挣扎。虽然不是一部经典电影,《拉链》仍然值得一看,特别是对于那些对现代生活中隐藏的角落感兴趣的人。


Русский перевод

**Молния (Zipper): Когда Власть Становится Приманкой**

Вы когда-нибудь задумывались, что такое власть на самом деле? Это вершина успеха или просто маска, скрывающая самые глубокие желания? «Молния» (Zipper), драматический триллер 2015 года, погрузит вас в мир Харви Левина (Патрик Уилсон), талантливого прокурора со счастливой семьей. Жизнь Харви кажется идеальной: процветающая карьера, любящая жена (Лина Хиди) и многообещающее будущее. Но затем появляется маленькая трещина.

Однажды ночью мимолетное искушение приводит Харви на темный путь внебрачных связей. Сначала это просто опасная игра, способ самоутвердиться. Но чем глубже он погружается, тем больше Харви понимает, что рискует всем: своей карьерой, своей семьей и своей честью. «Молния» - это не просто история о мужчине, изменяющем своей жене. Это тревожный звонок о хрупкости морали, разрушительной силе похоти и цене, которую приходится платить за секреты. В фильме снимались известные актеры, такие как Ричард Дрейфус, Рэй Уинстон и Джон Чо. Фильм обещает моменты напряжения, навязчивых размышлений и глубоких раздумий.

**Возможно, вы не знали:**

«Молния», выпущенная в 2015 году, получила неоднозначные отзывы критиков. Хотя игра Патрика Уилсона была высоко оценена, сценарий фильма был сочтен довольно банальным и поверхностно исследовал тему неверности. Фильм не добился большого коммерческого успеха, кассовые сборы были скромными. Однако «Молния» по-прежнему привлекает определенную аудиторию благодаря своей острой тематике и талантливому актерскому составу. Некоторые критики отметили, что фильм является ценным уроком о коррупции власти и последствиях, которые она оказывает на личную жизнь. Кроме того, выбор ракурсов и музыки способствует созданию напряженной, удушающей атмосферы, отражающей внутренние терзания главного героя. Хотя это и не классический фильм, «Молнию» все же стоит посмотреть, особенно тем, кто интересуется скрытыми уголками современной жизни.

Show more...