A-Z list
Sinh tồn trong thinh lặng
Watch

Sinh tồn trong thinh lặng

The Silence

1g 30ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Kiernan ShipkaMiranda OttoStanley Tucci

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Sinh Tồn Trong Thinh Lặng: Khi Im Lặng Là Vàng, Sự Sống Là Tất Cả**

Bạn có dám đánh đổi một lời nói, một tiếng thở để giữ lấy mạng sống? Trong thế giới hậu tận thế của "Sinh Tồn Trong Thinh Lặng" (The Silence), sự im lặng không chỉ là vàng, mà còn là tấm vé duy nhất để tồn tại. Năm 2019, đạo diễn (cần bổ sung tên đạo diễn) đã đưa khán giả vào một hành trình kinh hoàng, nơi những sinh vật quái dị với thính giác siêu phàm rình rập mọi âm thanh.

Gia đình Andrews, với cô con gái Ally (Kiernan Shipka) bị khiếm thính từ nhỏ, buộc phải rời bỏ cuộc sống quen thuộc để tìm kiếm một nơi an toàn. Trong cuộc chạy trốn nghẹt thở, họ phải đối mặt không chỉ với những con quái vật khát máu mà còn với những hiểm họa đến từ chính lòng người, khi một giáo phái kỳ quái xuất hiện, đe dọa đến sự an toàn và tính mạng của họ. Liệu gia đình Andrews có thể tìm được một nơi trú ẩn an toàn, hay sẽ trở thành con mồi trong trò chơi sinh tử tàn khốc này?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sinh Tồn Trong Thinh Lặng" thường bị so sánh với "A Quiet Place" (Vùng Đất Câm Lặng) ra mắt trước đó, do có chung ý tưởng về những sinh vật săn mồi bằng âm thanh. Tuy nhiên, "The Silence" lại tập trung nhiều hơn vào yếu tố tôn giáo và những mặt tối trong bản chất con người khi đối diện với nguy hiểm.

Mặc dù không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình (điểm số trên Rotten Tomatoes khá thấp), bộ phim vẫn thu hút được sự chú ý nhờ diễn xuất ấn tượng của Kiernan Shipka (nổi tiếng với vai Sabrina Spellman trong "Chilling Adventures of Sabrina"). Diễn xuất bằng ngôn ngữ ký hiệu của cô được đánh giá cao về tính chân thực và cảm xúc, góp phần tạo nên sự căng thẳng và kịch tính cho bộ phim.

Ngoài ra, một số nhà phê bình cho rằng "The Silence" khai thác chủ đề về sự thích nghi và sức mạnh của gia đình trong hoàn cảnh khắc nghiệt một cách hiệu quả. Bộ phim đặt ra câu hỏi về giá trị của sự im lặng, sự hy sinh và tình yêu thương trong thế giới đầy rẫy nguy hiểm. Dù không phải là một tác phẩm kinh dị đột phá, "Sinh Tồn Trong Thinh Lặng" vẫn là một lựa chọn đáng xem đối với những khán giả yêu thích thể loại hậu tận thế và muốn tìm kiếm một câu chuyện cảm động về gia đình.


English Translation

**The Silence: When Silence is Golden, Survival is Everything**

Would you dare to trade a word, a breath, to save your life? In the post-apocalyptic world of "The Silence," silence isn't just golden; it's the only ticket to survival. In 2019, director (add director's name) takes audiences on a terrifying journey where monstrous creatures with extraordinary hearing lurk for any sound.

The Andrews family, with their deaf daughter Ally (Kiernan Shipka), is forced to abandon their familiar life to find a safe place. In their breathless escape, they must face not only bloodthirsty monsters but also the dangers that arise from human nature itself when a bizarre cult appears, threatening their safety and lives. Can the Andrews family find a safe haven, or will they become prey in this brutal game of survival?

**Things You Might Not Know:**

"The Silence" is often compared to "A Quiet Place," which was released earlier, due to the shared idea of creatures that hunt by sound. However, "The Silence" focuses more on religious elements and the darker aspects of human nature when faced with danger.

Although it did not receive high praise from critics (the score on Rotten Tomatoes is quite low), the film still attracted attention thanks to Kiernan Shipka's impressive performance (famous for her role as Sabrina Spellman in "Chilling Adventures of Sabrina"). Her performance using sign language was highly praised for its authenticity and emotion, contributing to the tension and drama of the film.

In addition, some critics argue that "The Silence" effectively explores the themes of adaptation and the strength of family in extreme circumstances. The film raises questions about the value of silence, sacrifice, and love in a world full of dangers. While not a groundbreaking horror film, "The Silence" is still a worthwhile option for audiences who enjoy the post-apocalyptic genre and are looking for a touching story about family.


中文翻译

**寂静求生:当沉默是金,生存至上**

你敢为了保命,放弃一句话,一口呼吸吗?在《寂静求生》(The Silence)的末日世界里,沉默不仅仅是金子,更是生存的唯一门票。2019年,导演(添加导演姓名)带领观众踏上了一段恐怖的旅程,在那里,拥有超凡听觉的怪物潜伏在任何声音周围。

安德鲁斯一家,带着失聪的女儿艾莉(琪兰·席普卡饰),被迫放弃熟悉的生活,寻找一个安全的地方。在他们令人窒息的逃亡中,他们不仅要面对嗜血的怪物,还要面对来自人性的危险,因为一个怪异的邪教出现了,威胁着他们的安全和生命。安德鲁斯一家能否找到一个安全的避风港,还是会成为这场残酷生存游戏中的猎物?

**你可能不知道的事:**

《寂静求生》经常与之前上映的《寂静之地》相比较,因为两者都有通过声音狩猎的生物的共同想法。然而,《寂静求生》更侧重于宗教元素以及面对危险时人性的阴暗面。

尽管它没有受到评论家的高度赞扬(烂番茄上的分数很低),但这部电影仍然因琪兰·席普卡令人印象深刻的表演而备受关注(她因在《萨布丽娜的惊心冒险》中扮演萨布丽娜·斯佩尔曼而闻名)。她使用手语的表演因其真实性和情感而受到高度赞扬,为这部电影增添了紧张感和戏剧性。

此外,一些评论家认为,《寂静求生》有效地探讨了极端环境下适应和家庭力量的主题。这部电影提出了关于沉默、牺牲和爱在充满危险的世界中的价值的问题。虽然不是一部开创性的恐怖电影,但《寂静求生》对于喜欢末日题材并正在寻找一个关于家庭的感人故事的观众来说仍然是一个值得一看的选择。


Русский перевод

**Тишина: Когда Молчание – Золото, Выживание – Всё**

Осмелились бы вы пожертвовать словом, вздохом, чтобы спасти свою жизнь? В постапокалиптическом мире фильма "Тишина" (The Silence) молчание – это не просто золото; это единственный билет к выживанию. В 2019 году режиссёр (добавьте имя режиссёра) отправляет зрителей в ужасающее путешествие, где чудовищные существа с необычайным слухом подстерегают любой звук.

Семья Эндрюс, с их глухой дочерью Элли (Кирнан Шипка), вынуждена покинуть привычную жизнь, чтобы найти безопасное место. В их захватывающем побеге они должны столкнуться не только с кровожадными монстрами, но и с опасностями, исходящими от самой человеческой природы, когда появляется странный культ, угрожающий их безопасности и жизни. Сможет ли семья Эндрюс найти безопасное убежище, или они станут добычей в этой жестокой игре на выживание?

**Что Вы Могли Не Знать:**

Фильм "Тишина" часто сравнивают с фильмом "Тихое место", который вышел ранее, из-за общей идеи существ, охотящихся по звуку. Однако "Тишина" больше фокусируется на религиозных элементах и тёмных сторонах человеческой природы, когда она сталкивается с опасностью.

Хотя он не получил высокой оценки критиков (оценка на Rotten Tomatoes довольно низкая), фильм всё же привлёк внимание благодаря впечатляющей игре Кирнан Шипки (известной своей ролью Сабрины Спеллман в "Леденящих душу приключениях Сабрины"). Её исполнение с использованием языка жестов получило высокую оценку за его подлинность и эмоциональность, что добавило напряжения и драматизма фильму.

Кроме того, некоторые критики утверждают, что "Тишина" эффективно исследует темы адаптации и силы семьи в экстремальных обстоятельствах. Фильм поднимает вопросы о ценности молчания, жертвенности и любви в мире, полном опасностей. Хотя это и не прорывной фильм ужасов, "Тишина" всё же является достойным вариантом для зрителей, которым нравится постапокалиптический жанр и которые ищут трогательную историю о семье.

Show more...