Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**SIÊU TRỘM (The Score): Khi Lão Làng Gặp Gỡ Tài Năng Trẻ - Một Vụ Án Thế Kỷ!**
Bạn đã sẵn sàng cho một phi vụ cuối cùng? "Siêu Trộm" (The Score) không chỉ là một bộ phim hành động thông thường, mà là một bản giao hưởng tội phạm, nơi sự lão luyện chạm trán với tham vọng, và lòng tin bị thử thách đến giới hạn.
Hãy tưởng tượng: Nick Wells, một huyền thoại trong giới đạo chích Montreal, ẩn mình sau vỏ bọc của một quán bar sang trọng. Hai mươi lăm năm "làm việc" không một vết nhơ, Nick tuân thủ những quy tắc vàng: nghiên cứu kỹ lưỡng, hành động dứt khoát, và tuyệt đối không "chơi" trên sân nhà. Nhưng khi Max, một tay buôn lậu lọc lõi, gạ gẫm anh tham gia phi vụ cuối cùng – đánh cắp một cổ vật vô giá đang được canh giữ cẩn mật tại hải quan – Nick nhận ra mình không thể từ chối.
Vấn đề là, Nick không hành động một mình. Anh phải hợp tác với Jack Teller, một tên trộm trẻ tuổi, đầy nhiệt huyết và cũng đầy liều lĩnh. Sự kết hợp giữa kinh nghiệm của Nick và sự táo bạo của Jack hứa hẹn một vụ trộm thế kỷ, nhưng cũng tiềm ẩn những mâu thuẫn và nguy hiểm khôn lường. Liệu Nick có thể hoàn thành phi vụ cuối cùng này mà không bị phản bội, hay anh sẽ trở thành con mồi trong chính trò chơi của mình? "Siêu Trộm" sẽ khiến bạn nghẹt thở đến phút cuối cùng!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Siêu Trộm" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của nhiều diễn viên gạo cội. Bộ phim đánh dấu lần hợp tác cuối cùng trên màn ảnh của hai huyền thoại Marlon Brando và Robert De Niro. Tuy nhiên, quá trình sản xuất không hề suôn sẻ. Brando, với tính cách lập dị nổi tiếng, thường xuyên gây khó khăn cho đạo diễn Frank Oz, thậm chí từ chối làm việc nếu không có yêu cầu đặc biệt. Mặc dù vậy, màn trình diễn của ông vẫn được đánh giá cao.
Phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Dù kịch bản được cho là không quá đột phá, diễn xuất của dàn diễn viên, đặc biệt là De Niro, Brando và Norton, được ca ngợi. "Siêu Trộm" thu về hơn 113 triệu đô la trên toàn cầu, một thành công thương mại xứng đáng, khẳng định sức hút của thể loại tội phạm và dàn sao hạng A. Bộ phim còn được biết đến với nhạc nền lôi cuốn do Howard Shore sáng tác, góp phần tạo nên bầu không khí căng thẳng và kịch tính xuyên suốt tác phẩm. "Siêu Trộm" là một tác phẩm đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại hành động tội phạm cổ điển, với sự góp mặt của những tên tuổi lớn nhất trong lịch sử điện ảnh.
English Translation
**The Score: When Old Masters Meet Young Talent - A Heist for the Ages!**
Are you ready for one last job? "The Score" isn't just another action movie; it's a crime symphony where experience meets ambition, and trust is tested to its limits.
Imagine: Nick Wells, a legend in the Montreal underworld, hides behind the facade of a luxurious bar. Twenty-five years of spotless "work," Nick adheres to golden rules: thorough research, decisive action, and never "playing" on home turf. But when Max, a shrewd smuggler, tempts him with one last job – stealing a priceless artifact heavily guarded at customs – Nick realizes he can't refuse.
The problem is, Nick isn't acting alone. He must partner with Jack Teller, a young, passionate, and reckless thief. The combination of Nick's experience and Jack's audacity promises a heist of the century, but also harbors immeasurable conflicts and dangers. Can Nick complete this final job without being betrayed, or will he become prey in his own game? "The Score" will leave you breathless until the very end!
**You Might Not Know:**
"The Score" is not just a mere entertainment film, but also a significant milestone in the careers of many veteran actors. The film marks the final on-screen collaboration between two legends, Marlon Brando and Robert De Niro. However, the production process was not smooth. Brando, with his famously eccentric personality, often caused difficulties for director Frank Oz, even refusing to work without special requests. Nevertheless, his performance was still highly praised.
The film received mixed reviews from critics. Although the script was considered not very groundbreaking, the performances of the cast, especially De Niro, Brando, and Norton, were lauded. "The Score" grossed over $113 million worldwide, a well-deserved commercial success, confirming the appeal of the crime genre and A-list stars. The film is also known for its compelling soundtrack composed by Howard Shore, which contributes to the tense and dramatic atmosphere throughout the work. "The Score" is a must-see for those who love the classic crime action genre, featuring the biggest names in film history.
中文翻译
**《惊天大贼》（The Score）：当老练大师遇上年轻才俊 - 一场世纪盗窃！**
你准备好迎接最后一次行动了吗？《惊天大贼》不仅仅是一部普通的动作电影；它是一部犯罪交响曲，经验与雄心相遇，信任受到极限考验。
想象一下：尼克·威尔斯，蒙特利尔黑社会的传奇人物，隐藏在一家豪华酒吧的外表下。二十五年“工作”完美无瑕，尼克遵守黄金法则：彻底研究，果断行动，绝不在自己的地盘“玩”。但是当马克斯，一个精明的走私犯，诱惑他进行最后一次行动——从海关严密守卫下盗取一件无价之宝——尼克意识到他无法拒绝。
问题是，尼克不是独自行动。他必须与杰克·泰勒合作，一个年轻、充满激情且鲁莽的小偷。尼克的经验和杰克的胆大妄为相结合，预示着一场世纪盗窃，但也隐藏着不可估量的冲突和危险。尼克能否在不被背叛的情况下完成这最后一次行动，或者他会成为自己游戏中的猎物？《惊天大贼》会让你屏住呼吸直到最后一刻！
**你可能不知道：**
《惊天大贼》不仅仅是一部纯粹的娱乐电影，也是许多资深演员职业生涯中的重要里程碑。这部电影标志着两位传奇人物马龙·白兰度和罗伯特·德尼罗最后一次在银幕上合作。然而，制作过程并不顺利。白兰度以其著名的古怪性格，经常给导演弗兰克·奥兹带来困难，甚至在没有特殊要求的情况下拒绝工作。尽管如此，他的表演仍然受到高度赞扬。
这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。虽然剧本被认为没有太大的突破，但演员的表演，特别是德尼罗、白兰度和诺顿的表演，受到了赞扬。《惊天大贼》在全球获得了超过1.13亿美元的票房，这是一个当之无愧的商业成功，证实了犯罪类型和一线明星的吸引力。这部电影也因霍华德·肖尔创作的引人入胜的配乐而闻名，这有助于在整个作品中营造紧张而戏剧性的氛围。《惊天大贼》是那些热爱经典犯罪动作类型电影的人必看的电影，其中汇集了电影史上最伟大的名字。
Русский перевод
**Ограбление (The Score): Когда Старые Мастера Встречают Молодые Таланты - Ограбление Века!**
Вы готовы к последней работе? "Ограбление" - это не просто очередной боевик; это криминальная симфония, где опыт встречается с амбициями, а доверие подвергается испытанию на прочность.
Представьте себе: Ник Уэллс, легенда монреальского преступного мира, скрывается за фасадом роскошного бара. Двадцать пять лет безупречной "работы", Ник придерживается золотых правил: тщательное исследование, решительные действия и никогда не "играть" на своей территории. Но когда Макс, хитрый контрабандист, соблазняет его последней работой - украсть бесценный артефакт, тщательно охраняемый на таможне, - Ник понимает, что не может отказаться.
Проблема в том, что Ник действует не в одиночку. Он должен сотрудничать с Джеком Теллером, молодым, страстным и безрассудным вором. Сочетание опыта Ника и дерзости Джека обещает ограбление века, но также таит в себе неизмеримые конфликты и опасности. Сможет ли Ник завершить эту последнюю работу, не будучи преданным, или он станет добычей в своей собственной игре? "Ограбление" заставит вас затаить дыхание до самого конца!
**Вы Могли Не Знать:**
"Ограбление" - это не просто развлекательный фильм, но и важная веха в карьере многих актеров-ветеранов. Фильм знаменует собой последнее сотрудничество на экране двух легенд, Марлона Брандо и Роберта Де Ниро. Однако процесс производства не был гладким. Брандо, с его знаменитой эксцентричной личностью, часто создавал трудности для режиссера Фрэнка Оза, даже отказываясь работать без особых требований. Тем не менее, его игра по-прежнему высоко оценивалась.
Фильм получил смешанные отзывы критиков. Хотя сценарий считался не очень новаторским, игра актеров, особенно Де Ниро, Брандо и Нортона, была высоко оценена. "Ограбление" собрало более 113 миллионов долларов по всему миру, что является заслуженным коммерческим успехом, подтверждающим привлекательность криминального жанра и звезд первой величины. Фильм также известен своим захватывающим саундтреком, написанным Говардом Шором, который способствует созданию напряженной и драматичной атмосферы на протяжении всего произведения. "Ограбление" - это фильм, который обязательно нужно посмотреть любителям классического криминального боевика, в котором представлены самые громкие имена в истории кино.