A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Sidney" theo yêu cầu của bạn:

**Sidney: Chân dung một huyền thoại**

Sidney Poitier không chỉ là một diễn viên, ông là một biểu tượng. Bộ phim tài liệu "Sidney" (2022) của đạo diễn Reginald Hudlin không đơn thuần là một tiểu sử, mà là một hành trình khám phá cuộc đời và sự nghiệp phi thường của một người đàn ông đã phá vỡ mọi rào cản chủng tộc để trở thành ngôi sao Hollywood hàng đầu. Từ những năm tháng tuổi thơ nghèo khó ở Bahamas đến đỉnh cao vinh quang trên màn ảnh rộng, "Sidney" khắc họa chân dung một nghệ sĩ tài năng, một nhà hoạt động xã hội kiên cường và một con người đầy lòng trắc ẩn.

Qua những thước phim tư liệu quý giá và những chia sẻ chân thành từ những người bạn, đồng nghiệp thân thiết như Denzel Washington, Spike Lee, Halle Berry, Morgan Freeman, Louis Gossett Jr., Robert Redford... "Sidney" hé lộ những góc khuất ít ai biết về cuộc đời của Poitier, những khó khăn ông phải đối mặt và những đóng góp to lớn của ông cho nền điện ảnh và xã hội Hoa Kỳ. Hãy cùng đắm mình vào câu chuyện đầy cảm hứng về một huyền thoại đã thay đổi Hollywood mãi mãi.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Sidney" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes. Nhiều nhà phê bình ca ngợi cách bộ phim khai thác sâu sắc những khía cạnh cá nhân và sự nghiệp của Poitier, đồng thời tôn vinh tầm ảnh hưởng to lớn của ông đối với văn hóa đại chúng.
* Bộ phim được sản xuất bởi Oprah Winfrey, một người ngưỡng mộ sâu sắc Sidney Poitier và có mối quan hệ thân thiết với gia đình ông. Sự tham gia của Oprah đảm bảo rằng bộ phim được thực hiện với sự tôn trọng và am hiểu sâu sắc về cuộc đời và di sản của Poitier.
* Mặc dù không phải là một bộ phim bom tấn phòng vé, "Sidney" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới yêu điện ảnh và được xem là một tác phẩm tài liệu quan trọng, góp phần bảo tồn và lan tỏa những giá trị mà Sidney Poitier đã mang lại cho thế giới.
* Một trong những yếu tố làm nên sức hút của "Sidney" là việc sử dụng những thước phim tư liệu hiếm có và những cuộc phỏng vấn độc quyền với những người thân thiết nhất của Poitier. Điều này mang đến cho khán giả một cái nhìn chân thực và sâu sắc về cuộc đời và con người của ông.
* "Sidney" không chỉ là một bộ phim về một người đàn ông, mà còn là một bức tranh toàn cảnh về cuộc đấu tranh vì quyền bình đẳng của người da màu ở Hoa Kỳ. Bộ phim nhắc nhở chúng ta về những khó khăn mà Poitier đã phải vượt qua và những đóng góp to lớn của ông cho sự nghiệp đấu tranh này.


English Translation

**Sidney: Portrait of a Legend**

Sidney Poitier was more than just an actor; he was an icon. Reginald Hudlin's 2022 documentary "Sidney" isn't simply a biography, but a journey of discovery into the extraordinary life and career of a man who shattered racial barriers to become a top Hollywood star. From his impoverished childhood in the Bahamas to the pinnacle of glory on the big screen, "Sidney" portrays a talented artist, a resilient social activist, and a compassionate human being.

Through valuable documentary footage and sincere sharing from close friends and colleagues such as Denzel Washington, Spike Lee, Halle Berry, Morgan Freeman, Louis Gossett Jr., Robert Redford... "Sidney" reveals little-known aspects of Poitier's life, the difficulties he faced, and his enormous contributions to American cinema and society. Immerse yourself in the inspiring story of a legend who changed Hollywood forever.

**Maybe you didn't know:**

* "Sidney" received high praise from critics, with impressive scores on Rotten Tomatoes. Many critics praised the film's in-depth exploration of Poitier's personal and professional aspects, while celebrating his enormous influence on popular culture.
* The film was produced by Oprah Winfrey, a deep admirer of Sidney Poitier and with a close relationship with his family. Oprah's involvement ensured that the film was made with respect and a deep understanding of Poitier's life and legacy.
* Although not a box office blockbuster, "Sidney" resonated greatly with film lovers and is considered an important documentary work, contributing to preserving and spreading the values that Sidney Poitier brought to the world.
* One of the elements that makes "Sidney" so appealing is the use of rare documentary footage and exclusive interviews with Poitier's closest friends. This gives viewers an authentic and in-depth look at his life and personality.
* "Sidney" is not just a film about a man, but also a panoramic picture of the struggle for equal rights for black people in the United States. The film reminds us of the difficulties Poitier had to overcome and his enormous contributions to this struggle.


中文翻译

**西德尼:一位传奇的肖像**

西德尼·波蒂埃不仅仅是一位演员,他更是一位偶像。雷吉纳德·哈德林2022年的纪录片《西德尼》不仅仅是一部传记,更是一段探索之旅,探索一位打破种族障碍,成为好莱坞顶级明星的非凡人生的旅程。从他在巴哈马贫困的童年到大银幕上的辉煌顶峰,《西德尼》描绘了一位才华横溢的艺术家、一位坚韧的社会活动家和一位富有同情心的人。

通过珍贵的纪录片片段以及丹泽尔·华盛顿、斯派克·李、哈莉·贝瑞、摩根·弗里曼、路易斯·戈塞特、小罗伯特·雷德福等亲密朋友和同事的真诚分享,《西德尼》揭示了波蒂埃生活中鲜为人知的方面、他所面临的困难以及他对美国电影和社会的巨大贡献。沉浸在这位永远改变好莱坞的传奇人物的鼓舞人心的故事中。

**也许你不知道:**

* 《西德尼》受到了评论界的高度赞扬,在烂番茄上获得了令人印象深刻的分数。许多评论家称赞这部电影深入探讨了波蒂埃的个人和职业方面,同时赞扬了他对流行文化的巨大影响。
* 这部电影由奥普拉·温弗瑞制作,她是西德尼·波蒂埃的忠实仰慕者,并与他的家人关系密切。奥普拉的参与确保了这部电影以尊重和深刻理解波蒂埃的生活和遗产的方式制作。
* 虽然不是票房大片,但《西德尼》在电影爱好者中引起了极大的共鸣,并被认为是一部重要的纪录片作品,有助于保存和传播西德尼·波蒂埃带给世界的价值观。
* 使《西德尼》如此吸引人的因素之一是使用了罕见的纪录片片段和对波蒂埃最亲密的朋友的独家采访。这让观众可以真实而深入地了解他的生活和个性。
* 《西德尼》不仅仅是一部关于一个人的电影,也是一幅关于美国黑人为争取平等权利而奋斗的全景图。这部电影提醒我们波蒂埃必须克服的困难以及他对这场斗争的巨大贡献。


Русский перевод

**Сидни: Портрет легенды**

Сидни Пуатье был больше, чем просто актером; он был иконой. Документальный фильм Реджинальда Хадлина 2022 года «Сидни» — это не просто биография, а путешествие открытий в необыкновенную жизнь и карьеру человека, который разрушил расовые барьеры и стал ведущей голливудской звездой. От его нищего детства на Багамах до вершины славы на большом экране, «Сидни» изображает талантливого художника, стойкого общественного деятеля и сострадательного человека.

Благодаря ценным документальным кадрам и искренним рассказам близких друзей и коллег, таких как Дензел Вашингтон, Спайк Ли, Холли Берри, Морган Фримен, Луис Госсетт-младший, Роберт Редфорд... «Сидни» раскрывает малоизвестные аспекты жизни Пуатье, трудности, с которыми он столкнулся, и его огромный вклад в американский кинематограф и общество. Погрузитесь в вдохновляющую историю легенды, навсегда изменившей Голливуд.

**Возможно, вы не знали:**

* «Сидни» получил высокую оценку критиков, получив впечатляющие баллы на Rotten Tomatoes. Многие критики высоко оценили глубокое исследование личных и профессиональных аспектов Пуатье в фильме, а также отметили его огромное влияние на популярную культуру.
* Фильм был спродюсирован Опрой Уинфри, глубоким поклонником Сидни Пуатье и имеющей тесные отношения с его семьей. Участие Опры гарантировало, что фильм был снят с уважением и глубоким пониманием жизни и наследия Пуатье.
* Несмотря на то, что «Сидни» не является кассовым блокбастером, он вызвал большой резонанс среди любителей кино и считается важной документальной работой, способствующей сохранению и распространению ценностей, которые Сидни Пуатье принес миру.
* Одним из элементов, делающих «Сидни» таким привлекательным, является использование редких документальных кадров и эксклюзивных интервью с ближайшими друзьями Пуатье. Это дает зрителям подлинный и глубокий взгляд на его жизнь и личность.
* «Сидни» — это не просто фильм о человеке, но и панорамная картина борьбы за равные права чернокожих в Соединенных Штатах. Фильм напоминает нам о трудностях, которые Пуатье пришлось преодолеть, и о его огромном вкладе в эту борьбу.

Show more...