Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sát thủ Chó Rừng" theo yêu cầu của bạn:
**Sát Thủ Chó Rừng (The Jackal): Cuộc Đi Săn Nghẹt Thở Giữa Bầy Sói**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thợ săn và con mồi trở nên mong manh hơn bao giờ hết? Năm 1997, đạo diễn Michael Caton-Jones đã tung ra "Sát Thủ Chó Rừng" (The Jackal), một tác phẩm hành động phiêu lưu đậm chất Âu Mỹ, quy tụ dàn sao hạng A như Bruce Willis, Richard Gere và Sidney Poitier.
Phim mở ra khi một trùm mafia Nga, ôm hận sau cái chết của em trai do một đặc vụ FBI gây ra, quyết định thuê một sát thủ chuyên nghiệp có biệt danh "Chó Rừng" (Bruce Willis) để trả thù. Chó Rừng, một bóng ma thoắt ẩn thoắt hiện, là bậc thầy ngụy trang và sử dụng vũ khí, gieo rắc nỗi kinh hoàng cho bất kỳ ai dám cản đường hắn.
Để ngăn chặn thảm họa sắp xảy ra, FBI buộc phải tìm đến Declan Mulqueen (Richard Gere), một cựu chiến binh IRA đang ngồi tù, người duy nhất có thể hiểu được cách Chó Rừng suy nghĩ và hành động. Cuộc đối đầu giữa hai con sói già bắt đầu, một bên là sát thủ máu lạnh, một bên là kẻ bất đắc dĩ phải trở thành anh hùng. Liệu Mulqueen có thể ngăn chặn Chó Rừng trước khi quá muộn? "Sát Thủ Chó Rừng" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một ván cờ trí tuệ căng thẳng, nơi mỗi nước đi đều có thể quyết định sự sống còn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Sát Thủ Chó Rừng" là bản làm lại (remake) của bộ phim "The Day of the Jackal" (1973), dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Frederick Forsyth. Tuy nhiên, phiên bản năm 1997 đã có nhiều thay đổi đáng kể so với bản gốc, đặc biệt là về cốt truyện và nhân vật.
* Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi diễn xuất của Bruce Willis và những pha hành động mãn nhãn, trong khi số khác chỉ trích cốt truyện thiếu logic và sự khác biệt so với bản gốc.
* Mặc dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Sát Thủ Chó Rừng" vẫn là một thành công thương mại, thu về hơn 159 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất khoảng 60 triệu đô la.
* Ban đầu, Sean Connery được nhắm cho vai Chó Rừng, nhưng ông đã từ chối.
* Việc lựa chọn Bruce Willis vào vai phản diện đã tạo nên một sự bất ngờ thú vị cho khán giả, bởi anh thường được biết đến với những vai diễn anh hùng.
* Phim đã tạo ra một làn sóng hâm mộ nhất định, đặc biệt là đối với những người yêu thích thể loại hành động giật gân.
English Translation
**The Jackal: A Thrilling Hunt Among Wolves**
Are you ready for a breathtaking chase where the line between hunter and prey becomes more fragile than ever? In 1997, director Michael Caton-Jones released "The Jackal," an action-adventure film in the American-European style, featuring A-list stars like Bruce Willis, Richard Gere, and Sidney Poitier.
The film opens when a Russian mafia boss, seeking revenge for his brother's death caused by an undercover FBI agent, hires a professional assassin known as "The Jackal" (Bruce Willis) to retaliate. The Jackal, a phantom who appears and disappears, is a master of disguise and weaponry, sowing terror in anyone who dares to cross his path.
To prevent the impending catastrophe, the FBI is forced to turn to Declan Mulqueen (Richard Gere), a former IRA soldier in prison, the only one who can understand how The Jackal thinks and acts. The confrontation between the two old wolves begins, one a cold-blooded assassin, the other an unwilling hero. Can Mulqueen stop The Jackal before it's too late? "The Jackal" is not just a simple action movie, but an intense chess game where every move can determine survival.
**You Might Not Know:**
* "The Jackal" is a remake of the 1973 film "The Day of the Jackal," based on the novel of the same name by Frederick Forsyth. However, the 1997 version has significant changes from the original, especially in terms of plot and characters.
* The film received mixed reviews from critics. Some praised Bruce Willis's performance and the spectacular action scenes, while others criticized the illogical plot and the differences from the original.
* Despite not being highly regarded artistically, "The Jackal" was still a commercial success, grossing over $159 million worldwide with a production budget of approximately $60 million.
* Sean Connery was initially considered for the role of The Jackal, but he declined.
* The casting of Bruce Willis as the villain created an interesting surprise for audiences, as he is often known for his heroic roles.
* The film has created a certain wave of fandom, especially for those who love the thriller action genre.
中文翻译
**豺狼末日 (The Jackal): 狼群中的惊险追逐**
你是否准备好迎接一场惊险刺激的追逐，猎人和猎物之间的界限变得前所未有的脆弱？1997年，导演迈克尔·卡顿-琼斯推出了《豺狼末日》，这是一部欧美风格的动作冒险电影，汇集了布鲁斯·威利斯、理查·基尔和西德尼·波蒂埃等一线明星。
电影讲述了一个俄罗斯黑手党老大，为报复弟弟被一名联邦调查局卧底特工杀害之仇，雇佣了一名代号为“豺狼”（布鲁斯·威利斯饰）的职业杀手进行报复。 豺狼是一个神出鬼没的幽灵，是伪装和武器大师，对任何敢于阻挡他的人散播恐惧。
为了防止即将到来的灾难，联邦调查局被迫求助于被监禁的前爱尔兰共和军士兵德克兰·穆昆（理查·基尔饰），他是唯一一个能够理解豺狼的思维和行动方式的人。 两只老狼之间的对抗开始了，一边是冷血杀手，另一边是不情愿的英雄。 穆昆能否在为时已晚之前阻止豺狼？ 《豺狼末日》不仅仅是一部简单的动作片，更是一场紧张的智力游戏，每一步都可能决定生死存亡。
**你可能不知道：**
* 《豺狼末日》是1973年电影《豺狼之日》的重拍版，改编自弗雷德里克·福赛思的同名小说。 然而，1997年的版本与原版有显着差异，尤其是在情节和角色方面。
* 这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。 一些人称赞布鲁斯·威利斯的表演和壮观的动作场面，而另一些人则批评了不合逻辑的情节以及与原版的差异。
* 尽管在艺术上没有受到高度评价，《豺狼末日》仍然取得了商业上的成功，全球票房收入超过 1.59 亿美元，制作预算约为 6000 万美元。
* 肖恩·康纳利最初被考虑扮演豺狼，但他拒绝了。
* 选择布鲁斯·威利斯扮演反派给观众带来了有趣的惊喜，因为他通常以英雄角色而闻名。
* 这部电影引发了一定的粉丝热潮，特别是对于那些喜欢惊悚动作类型的人。
Русский перевод
**Шакал (The Jackal): Захватывающая охота среди волков**
Готовы ли вы к захватывающей погоне, где грань между охотником и жертвой становится более хрупкой, чем когда-либо? В 1997 году режиссер Майкл Кейтон-Джонс выпустил фильм "Шакал", боевик-приключение в американо-европейском стиле, с участием звезд первой величины, таких как Брюс Уиллис, Ричард Гир и Сидни Пуатье.
Фильм начинается с того, что русский мафиозный босс, жаждущий мести за смерть своего брата, вызванную агентом ФБР под прикрытием, нанимает профессионального убийцу, известного как "Шакал" (Брюс Уиллис), для возмездия. Шакал, призрак, который появляется и исчезает, является мастером маскировки и оружия, сея страх в любом, кто осмелится встать у него на пути.
Чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу, ФБР вынуждено обратиться к Деклану Малкуину (Ричард Гир), бывшему солдату ИРА, находящемуся в тюрьме, единственному, кто может понять, как думает и действует Шакал. Начинается противостояние между двумя старыми волками, один - хладнокровный убийца, другой - невольный герой. Сможет ли Малкуин остановить Шакала, пока не стало слишком поздно? "Шакал" - это не просто простой боевик, а напряженная шахматная игра, где каждый ход может определить выживание.
**Вы могли не знать:**
* "Шакал" - это ремейк фильма 1973 года "День Шакала", основанного на одноименном романе Фредерика Форсайта. Однако версия 1997 года имеет существенные отличия от оригинала, особенно в плане сюжета и персонажей.
* Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру Брюса Уиллиса и зрелищные сцены действия, в то время как другие критиковали нелогичный сюжет и различия с оригиналом.
* Несмотря на то, что фильм не получил высокой художественной оценки, он все же имел коммерческий успех, собрав в мировом прокате более 159 миллионов долларов при производственном бюджете около 60 миллионов долларов.
* Шон Коннери изначально рассматривался на роль Шакала, но он отказался.
* Выбор Брюса Уиллиса на роль злодея создал интересный сюрприз для зрителей, поскольку он часто известен своими героическими ролями.
* Фильм вызвал определенную волну фанатской любви, особенно среди тех, кто любит жанр остросюжетного боевика.