A-Z list
Sàn Đấu Phái Đẹp
Watch

Sàn Đấu Phái Đẹp

The Beauty of War

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (20/20)

Latest episode: 201918

Country: Hồng Kông

Director: Patrick Kong

Actors: Chu Thần LệĐinh Tử LãngKhương Đại VệLưu Bội NguyệtPhương Lực ThânTrần Hiểu HoaTrần OánhTrần Sơn ThôngTrương Trì HàoTưởng Gia Mân

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sàn Đấu Phái Đẹp" theo yêu cầu của bạn:

**Sàn Đấu Phái Đẹp: Khi Vẻ Đẹp Che Giấu Tham Vọng và Sự Đố Kỵ**

Hồng Kông, 2022. "Sàn Đấu Phái Đẹp" không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường, mà còn là một bức tranh tâm lý sắc sảo, lột tả những góc khuất đằng sau ánh hào quang của thế giới giải trí. Đạo diễn Patrick Kong đã khéo léo dẫn dắt khán giả vào một cuộc chiến không tiếng súng, nơi vũ khí chính là nhan sắc, sự quyến rũ và những mưu mô khó lường.

Chung Gia Bảo, một cô gái xinh đẹp và tài năng, vô tình bước chân vào cuộc thi hoa khôi do cô bạn thân Lâm Tiểu Mỹ bí mật đăng ký. Chiến thắng bất ngờ đã mở ra một chương mới trong cuộc đời Gia Bảo, đưa cô đến với công ty của Vương Nhất Ngôn, một giám đốc trẻ đầy tham vọng. Dưới sự nâng đỡ của Nhất Ngôn, Gia Bảo tiếp tục chinh phục đấu trường nhan sắc lớn hơn: cuộc thi Hoa khôi Hồng Kông.

Nhưng con đường vinh quang không trải đầy hoa hồng. Chung Gia Kỳ, em gái cùng cha khác mẹ của Gia Bảo, cũng tham gia cuộc thi. Mang trong mình lòng đố kỵ và những tổn thương từ quá khứ, Gia Kỳ không từ thủ đoạn để hãm hại Gia Bảo, biến cuộc thi thành một sàn đấu thực sự, nơi tình bạn, tình thân và cả tình yêu đều bị thử thách. Liệu Gia Bảo có thể vượt qua những âm mưu, giữ vững bản thân và giành lấy vương miện? Hãy cùng theo dõi "Sàn Đấu Phái Đẹp" để khám phá những bí mật ẩn sau vẻ đẹp hào nhoáng!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sàn Đấu Phái Đẹp" (The Beauty of War) tuy không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, nhưng lại là một tác phẩm được đánh giá cao tại thị trường nội địa Hồng Kông. Phim được khen ngợi về kịch bản chặt chẽ, khai thác sâu sắc tâm lý nhân vật và phản ánh chân thực những mặt trái của ngành giải trí. Diễn xuất của Trần Oánh trong vai Chung Gia Bảo cũng nhận được nhiều lời khen ngợi, đặc biệt là khả năng thể hiện sự chuyển biến tâm lý phức tạp của nhân vật.

Mặc dù không đoạt được các giải thưởng điện ảnh lớn, "Sàn Đấu Phái Đẹp" vẫn thu hút một lượng lớn khán giả truyền hình tại Hồng Kông và các nước châu Á. Phim được đánh giá là một trong những tác phẩm truyền hình đáng xem của TVB trong năm 2022, góp phần khẳng định vị thế của đài trong việc sản xuất các bộ phim tâm lý, tình cảm chất lượng cao. Bên cạnh đó, phim cũng được giới trẻ yêu thích bởi dàn diễn viên trẻ đẹp và những câu chuyện tình yêu đầy trắc trở.


English Translation

**The Beauty of War: When Beauty Conceals Ambition and Envy**

Hong Kong, 2022. "The Beauty of War" is more than just a typical romance; it's a sharp psychological portrait that unveils the hidden corners behind the glamour of the entertainment world. Director Patrick Kong skillfully guides the audience into a silent battle where the main weapons are beauty, charm, and unpredictable schemes.

Chung Ka-Bo, a beautiful and talented girl, accidentally enters a beauty contest secretly registered by her best friend, Lam Siu-Mei. The unexpected victory opens a new chapter in Ka-Bo's life, bringing her to the company of Wong Yat-Ngan, a young and ambitious director. Under Yat-Ngan's support, Ka-Bo continues to conquer the larger beauty arena: the Miss Hong Kong pageant.

But the road to glory is not paved with roses. Chung Ka-Ki, Ka-Bo's half-sister, also participates in the competition. Filled with envy and past hurts, Ka-Ki stops at nothing to harm Ka-Bo, turning the competition into a real battleground where friendship, family, and love are all tested. Can Ka-Bo overcome the conspiracies, maintain herself, and win the crown? Follow "The Beauty of War" to discover the secrets hidden behind the glamorous facade!

**Maybe you didn't know:**

"The Beauty of War," while not a major hit on the international market, is a highly regarded work in the Hong Kong domestic market. The film is praised for its tight script, deep exploration of character psychology, and realistic reflection of the dark side of the entertainment industry. The performance of Sisley Choi as Chung Ka-Bo also received much praise, especially her ability to portray the complex psychological transformation of the character.

Although not winning major film awards, "The Beauty of War" still attracts a large television audience in Hong Kong and Asian countries. The film is considered one of TVB's most watchable television works in 2022, contributing to affirming the station's position in producing high-quality psychological and romantic dramas. In addition, the film is also loved by young people for its young and beautiful cast and troubled love stories.


中文翻译

**选美风云:当美貌掩盖了野心和嫉妒**

香港,2022年。《选美风云》不仅仅是一部普通的爱情片,更是一幅犀利的心理画像,揭示了娱乐界光鲜外表下隐藏的角落。导演叶念琛巧妙地引导观众进入一场无声的战斗,主要的武器是美貌、魅力和难以预测的阴谋。

钟嘉宝,一个美丽而有才华的女孩,偶然参加了她最好的朋友林小美秘密报名的选美比赛。意外的胜利开启了嘉宝生活的新篇章,将她带到了年轻而雄心勃勃的导演王一言的公司。在王一言的支持下,嘉宝继续征服更大的选美舞台:香港小姐选美大赛。

但通往荣耀的道路并非铺满玫瑰。钟嘉琪,嘉宝同父异母的妹妹,也参加了比赛。嘉琪心中充满了嫉妒和过去的伤害,她不择手段地伤害嘉宝,将比赛变成了一个真正的战场,友谊、亲情和爱情都受到了考验。嘉宝能否克服阴谋,保持自我,赢得桂冠?请关注《选美风云》,发现隐藏在光鲜外表下的秘密!

**你可能不知道:**

《选美风云》虽然在国际市场上没有引起轰动,但在香港本土市场却是一部备受好评的作品。该片因其紧凑的剧本、对人物心理的深刻探索以及对娱乐业阴暗面的真实反映而受到赞扬。蔡思贝饰演的钟嘉宝也受到了很多好评,尤其是她能够表现出人物复杂的心理转变。

尽管没有获得主要的电影奖项,《选美风云》仍然吸引了香港和亚洲国家的大量电视观众。这部电影被认为是2022年TVB最值得观看的电视作品之一,有助于巩固该台在制作高质量心理和浪漫剧方面的地位。此外,这部电影也因其年轻漂亮的演员阵容和充满坎坷的爱情故事而受到年轻人的喜爱。


Русский перевод

**Красота войны: Когда красота скрывает амбиции и зависть**

Гонконг, 2022 год. «Красота войны» - это больше, чем просто типичная мелодрама; это острый психологический портрет, раскрывающий скрытые уголки за гламуром мира развлечений. Режиссер Патрик Конг умело направляет зрителя в безмолвную битву, где главным оружием являются красота, обаяние и непредсказуемые схемы.

Чун Ка-Бо, красивая и талантливая девушка, случайно попадает на конкурс красоты, тайно зарегистрированный ее лучшей подругой, Лам Сиу-Мэй. Неожиданная победа открывает новую главу в жизни Ка-Бо, приводя ее в компанию Вонг Ят-Нгана, молодого и амбициозного директора. Поддержка Ят-Нгана позволяет Ка-Бо продолжить покорять более крупную арену красоты: конкурс «Мисс Гонконг».

Но дорога к славе не усыпана розами. Чун Ка-Ки, сводная сестра Ка-Бо, также участвует в конкурсе. Преисполненная зависти и прошлых обид, Ка-Ки ни перед чем не останавливается, чтобы навредить Ка-Бо, превращая конкурс в настоящее поле битвы, где дружба, семья и любовь подвергаются испытаниям. Сможет ли Ка-Бо преодолеть заговоры, сохранить себя и завоевать корону? Следите за «Красотой войны», чтобы раскрыть секреты, скрытые за гламурным фасадом!

**Возможно, вы не знали:**

«Красота войны», хотя и не является крупным хитом на международном рынке, является высоко оцененной работой на внутреннем рынке Гонконга. Фильм хвалят за плотный сценарий, глубокое исследование психологии персонажей и реалистичное отражение темной стороны индустрии развлечений. Игра Сислей Чой в роли Чун Ка-Бо также получила высокую оценку, особенно ее способность изобразить сложные психологические трансформации персонажа.

Несмотря на то, что «Красота войны» не получила крупных кинонаград, она по-прежнему привлекает большую телевизионную аудиторию в Гонконге и странах Азии. Фильм считается одной из самых популярных телевизионных работ TVB в 2022 году, что способствует укреплению позиций станции в производстве высококачественных психологических и романтических драм. Кроме того, фильм также любим молодыми людьми за его молодой и красивый актерский состав и запутанные истории любви.

Show more...