A-Z list
Rambow Nhí
Watch

Rambow Nhí

Son of Rambow

96 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Garth Jennings

Actors: Bill MilnerJessica HynesJules SitrukNeil DudgeonWill Poulter

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu tạo ra bài giới thiệu phim "Rambow Nhí" thật ấn tượng nhé.

**RAMBOW NHÍ: Khi Trí Tưởng Tượng Thay Đổi Cuộc Đời**

Bạn đã bao giờ mơ ước về một cuộc phiêu lưu thoát khỏi thực tại nhàm chán? "Rambow Nhí" (Son of Rambow), một viên ngọc quý của điện ảnh Anh năm 2007, sẽ đưa bạn vào một thế giới nơi trí tưởng tượng là vũ khí mạnh nhất.

Will, một cậu bé lớn lên trong một gia đình nghiêm khắc, vô tình lạc vào phim trường tự chế của Lee, một "bad boy" nghịch ngợm với đam mê cháy bỏng với điện ảnh (và đặc biệt là Rambo). Từ đây, một tình bạn kỳ lạ nảy nở, và cùng nhau, họ quyết định thực hiện một phiên bản "Rambo" của riêng mình. Không tiền bạc, không kỹ xảo hiện đại, chỉ có niềm đam mê và một chiếc máy quay cũ kỹ. Họ biến những cánh đồng quê nước Anh thành chiến trường khốc liệt, và cuộc sống tẻ nhạt của cả hai bỗng chốc trở nên đầy màu sắc.

"Rambow Nhí" không chỉ là một bộ phim hài hước. Nó là câu chuyện về tình bạn, sự sáng tạo, và sức mạnh của trí tưởng tượng trong việc vượt qua những khó khăn của cuộc sống. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười, khóc, và cảm nhận lại những rung động của tuổi thơ!

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* "Rambow Nhí" nhận được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes. Nhiều nhà phê bình ca ngợi sự tươi mới, dí dỏm và cảm động của bộ phim.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Rambow Nhí" đã thu hút một lượng khán giả trung thành và trở thành một tác phẩm cult classic được yêu thích.
* Đạo diễn Garth Jennings (nổi tiếng với phim hoạt hình "Sing") đã lấy cảm hứng từ chính tuổi thơ của mình để tạo ra bộ phim này. Ông cũng sử dụng những kỹ xảo thủ công và hiệu ứng đặc biệt "cây nhà lá vườn" để tăng thêm sự chân thực và hài hước cho bộ phim.
* "Rambow Nhí" là một lời tri ân đầy cảm hứng đến bộ phim "First Blood" (Rambo) năm 1982, đồng thời là một cái nhìn sâu sắc về văn hóa đại chúng và sức ảnh hưởng của điện ảnh lên giới trẻ.
* Bộ phim đã được đề cử cho Giải thưởng Empire cho Phim hài xuất sắc nhất.


English Translation

**SON OF RAMBOW: When Imagination Changes Lives**

Have you ever dreamed of an adventure to escape a boring reality? "Son of Rambow," a gem of British cinema from 2007, will take you to a world where imagination is the most powerful weapon.

Will, a boy growing up in a strict family, accidentally stumbles upon the homemade film set of Lee, a mischievous "bad boy" with a burning passion for cinema (and especially Rambo). From here, an unlikely friendship blossoms, and together, they decide to make their own version of "Rambo." No money, no modern special effects, just passion and an old camera. They transform the English countryside into a fierce battlefield, and the mundane lives of both suddenly become colorful.

"Son of Rambow" is more than just a comedy. It's a story about friendship, creativity, and the power of imagination in overcoming life's difficulties. Get ready to laugh, cry, and relive the emotions of childhood!

**You Might Not Know:**

* "Son of Rambow" received widespread critical acclaim, with an impressive score on Rotten Tomatoes. Many critics praised the film's freshness, wit, and emotional resonance.
* Although not a box office blockbuster, "Son of Rambow" has attracted a loyal audience and become a beloved cult classic.
* Director Garth Jennings (famous for the animated film "Sing") drew inspiration from his own childhood to create this film. He also used handmade special effects and "homegrown" techniques to enhance the film's authenticity and humor.
* "Son of Rambow" is an inspiring tribute to the 1982 film "First Blood" (Rambo), as well as an insightful look at popular culture and the influence of cinema on young people.
* The film was nominated for the Empire Award for Best Comedy.


中文翻译

**《兰博之子》:当想象力改变生活**

你是否曾梦想过一场逃离枯燥现实的冒险?2007 年的英国电影瑰宝《兰博之子》将带你进入一个想象力是最强大武器的世界。

威尔,一个在严格家庭中长大的男孩,偶然闯入了李的自制电影片场,李是一个调皮的“坏男孩”,对电影(尤其是兰博)充满热情。从此,一段不太可能的友谊蓬勃发展,他们一起决定制作自己的“兰博”版本。没有钱,没有现代特效,只有热情和一台旧相机。他们将英国乡村变成了激烈的战场,两人的平凡生活突然变得丰富多彩。

《兰博之子》不仅仅是一部喜剧。这是一个关于友谊、创造力以及想象力在克服生活困难中的力量的故事。准备好欢笑、哭泣,重温童年的情感吧!

**你可能不知道:**

* 《兰博之子》获得了广泛的好评,在烂番茄上获得了令人印象深刻的分数。许多评论家称赞这部电影的新鲜感、机智和情感共鸣。
* 虽然不是票房大片,《兰博之子》却吸引了一批忠实的观众,并成为一部深受喜爱的邪典经典。
* 导演加斯·詹宁斯(以动画电影《欢乐好声音》而闻名)从自己的童年经历中汲取灵感创作了这部电影。他还使用了手工特效和“本土”技术来增强电影的真实性和幽默感。
* 《兰博之子》是对 1982 年电影《第一滴血》(兰博)的鼓舞人心的致敬,同时也是对流行文化和电影对年轻人的影响的深刻见解。
* 该片获得了帝国奖最佳喜剧提名。


Русский перевод

**СЫН РЭМБО: Когда воображение меняет жизнь**

Вы когда-нибудь мечтали о приключении, чтобы сбежать от скучной реальности? "Сын Рэмбо" (Son of Rambow), жемчужина британского кинематографа 2007 года, перенесет вас в мир, где воображение - самое мощное оружие.

Уилл, мальчик, растущий в строгой семье, случайно натыкается на самодельную съемочную площадку Ли, озорного "плохого парня" с горячей страстью к кино (и особенно к Рэмбо). Отсюда расцветает маловероятная дружба, и вместе они решают сделать свою собственную версию "Рэмбо". Никаких денег, никаких современных спецэффектов, только страсть и старая камера. Они превращают английскую сельскую местность в ожесточенное поле битвы, и мирская жизнь обоих внезапно становится красочной.

"Сын Рэмбо" - это больше, чем просто комедия. Это история о дружбе, творчестве и силе воображения в преодолении жизненных трудностей. Приготовьтесь смеяться, плакать и переживать эмоции детства!

**Вы могли не знать:**

* "Сын Рэмбо" получил широкое признание критиков, с впечатляющим рейтингом на Rotten Tomatoes. Многие критики высоко оценили свежесть, остроумие и эмоциональный резонанс фильма.
* Хотя и не является кассовым блокбастером, "Сын Рэмбо" привлек преданную аудиторию и стал любимой культовой классикой.
* Режиссер Гарт Дженнингс (известный по анимационному фильму "Пой") черпал вдохновение из своего собственного детства, чтобы создать этот фильм. Он также использовал самодельные спецэффекты и "домашние" приемы, чтобы усилить аутентичность и юмор фильма.
* "Сын Рэмбо" - это вдохновляющая дань уважения фильму "Первая кровь" (Рэмбо) 1982 года, а также глубокий взгляд на массовую культуру и влияние кино на молодежь.
* Фильм был номинирован на премию Empire Award как лучшая комедия.

Show more...