Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Quyển Sách Của Henry: Khi Thiên Tài Soạn Nên Kế Hoạch Giải Cứu**
Ở một thị trấn ngoại ô tưởng chừng bình yên, gia đình Carpenter sống một cuộc đời không hề đơn giản. Susan, người mẹ trẻ trung, làm việc tại quán ăn để nuôi hai cậu con trai. Peter, cậu em út, hồn nhiên và đáng yêu. Còn Henry, thiên tài 11 tuổi, lại là trụ cột tinh thần, luôn bảo vệ em trai và quán xuyến mọi việc thay mẹ.
Cuộc sống của họ bị đảo lộn khi Henry phát hiện ra bí mật đen tối ẩn sau cánh cửa nhà hàng xóm, nơi Christina, bạn cùng lớp của cậu, sống cùng người cha dượng đầy bí ẩn. Nhận thấy nguy hiểm rình rập, Henry, với trí tuệ vượt xa tuổi tác, đã vạch ra một kế hoạch táo bạo để giải cứu Christina. Nhưng số phận trớ trêu, căn bệnh hiểm nghèo bất ngờ ập đến, Henry buộc phải trao lại "quyển sách" chứa đựng kế hoạch cho Susan, người mẹ vốn vô tư và có phần trẻ con, để tiếp tục sứ mệnh dang dở. Liệu Susan có đủ mạnh mẽ để thực hiện kế hoạch đầy rủi ro này, và liệu Christina có thể thoát khỏi bóng tối đang bủa vây? "Quyển Sách Của Henry" không chỉ là một bộ phim tâm lý gia đình, mà còn là một cuộc chiến chống lại cái ác, nơi ranh giới giữa đúng và sai trở nên mong manh hơn bao giờ hết.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Quyển Sách Của Henry" là một tác phẩm gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Dù sở hữu dàn diễn viên tài năng như Naomi Watts, Jaeden Lieberher và Jacob Tremblay, bộ phim lại nhận về nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người cho rằng kịch bản phim quá phức tạp và khó hiểu, trong khi những người khác lại đánh giá cao sự táo bạo trong cách kể chuyện và khai thác những vấn đề nhạy cảm. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt 21% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình.
Mặc dù không thành công về mặt phê bình, "Quyển Sách Của Henry" vẫn thu hút sự chú ý của khán giả bởi cốt truyện độc đáo và diễn xuất ấn tượng của các diễn viên nhí. Jaeden Lieberher (sau này đổi tên thành Jaeden Martell), người thủ vai Henry, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho khả năng diễn xuất tự nhiên và biểu cảm.
Đạo diễn Colin Trevorrow, người trước đó đã thành công với "Jurassic World", đã cố gắng mang đến một góc nhìn mới mẻ về đề tài gia đình và bạo lực. Tuy nhiên, sự pha trộn giữa các thể loại tâm lý, hình sự, kinh dị và gia đình đã khiến bộ phim trở nên khó định hình và gây khó khăn cho khán giả trong việc tiếp nhận thông điệp.
English Translation
**The Book of Henry: When a Genius Crafts a Rescue Plan**
In a seemingly peaceful suburb, the Carpenter family lives a life far from simple. Susan, a young mother, works at a diner to support her two sons. Peter, the youngest, is innocent and adorable. Henry, the 11-year-old genius, is the emotional pillar, always protecting his younger brother and taking care of everything for his mother.
Their lives are turned upside down when Henry discovers a dark secret hidden behind the doors of the neighbors, where Christina, his classmate, lives with her mysterious stepfather. Sensing the looming danger, Henry, with his intellect far beyond his years, devises a daring plan to rescue Christina. But fate takes a cruel turn, and a serious illness suddenly strikes, forcing Henry to hand over the "book" containing the plan to Susan, his carefree and somewhat childish mother, to continue his unfinished mission. Will Susan be strong enough to carry out this risky plan, and will Christina be able to escape the encroaching darkness? "The Book of Henry" is not just a family drama, but a battle against evil, where the line between right and wrong becomes more fragile than ever.
**Things You Might Not Know:**
"The Book of Henry" was a controversial work from the moment it was released. Despite having a talented cast including Naomi Watts, Jaeden Lieberher, and Jacob Tremblay, the film received mixed reviews from critics. Some argued that the script was too complex and confusing, while others praised the boldness of the storytelling and the exploration of sensitive issues. On Rotten Tomatoes, the film only has a 21% positive rating from critics.
Despite not being a critical success, "The Book of Henry" still attracted audience attention due to its unique plot and impressive performances by the child actors. Jaeden Lieberher (later renamed Jaeden Martell), who played Henry, received much praise for his natural and expressive acting.
Director Colin Trevorrow, who previously succeeded with "Jurassic World," tried to bring a fresh perspective to the themes of family and violence. However, the mix of psychological, crime, thriller, and family genres made the film difficult to define and made it difficult for the audience to receive the message.
中文翻译
**《亨利之书》：当天才策划救援**
在一个看似平静的郊区，卡彭特一家过着并不简单的生活。苏珊，一位年轻的母亲，在一家餐馆工作以养活她的两个儿子。彼得，最小的儿子，天真可爱。亨利，11岁的天才，是情感支柱，总是保护他的弟弟并为他的母亲照顾一切。
当亨利发现隐藏在邻居家门后的一个黑暗秘密时，他们的生活发生了翻天覆地的变化，他的同学克里斯蒂娜和她神秘的继父住在一起。亨利意识到迫在眉睫的危险，以他超越年龄的智慧，设计了一个大胆的计划来拯救克里斯蒂娜。但命运却开了一个残酷的玩笑，一场重病突然袭来，迫使亨利将包含该计划的“书”交给苏珊，他那无忧无虑且有些孩子气的母亲，以继续他未完成的任务。苏珊是否有足够的力量来执行这个冒险的计划，克里斯蒂娜是否能够逃脱逼近的黑暗？《亨利之书》不仅仅是一部家庭剧，更是一场与邪恶的斗争，善与恶之间的界限变得前所未有的脆弱。
**你可能不知道的事情：**
《亨利之书》从上映的那一刻起就是一部备受争议的作品。尽管拥有包括娜奥米·沃茨、杰顿·李博赫和雅各布·特伦布莱在内的才华横溢的演员阵容，但这部电影收到了评论家的褒贬不一的评价。一些人认为剧本过于复杂和令人困惑，而另一些人则赞扬了故事讲述的大胆以及对敏感问题的探索。在烂番茄上，这部电影只获得了评论家21%的好评率。
尽管没有获得评论界的成功，但《亨利之书》仍然因其独特的情节和儿童演员令人印象深刻的表演而吸引了观众的注意。扮演亨利的杰顿·李博赫（后来改名为杰顿·马泰尔）因其自然和富有表现力的表演而受到好评。
导演科林·特雷沃罗此前曾凭借《侏罗纪世界》获得成功，他试图为家庭和暴力主题带来全新的视角。然而，心理、犯罪、惊悚和家庭类型的混合使得这部电影难以定义，也使得观众难以接受其中的信息。
Русский перевод
**Книга Генри: Когда гений разрабатывает план спасения**
В, казалось бы, тихом пригороде семья Карпентеров живет совсем не простой жизнью. Сьюзан, молодая мать, работает в закусочной, чтобы содержать двух своих сыновей. Питер, младший, невинный и очаровательный. Генри, 11-летний гений, является эмоциональной опорой, всегда защищая своего младшего брата и заботясь обо всем для своей матери.
Их жизни переворачиваются с ног на голову, когда Генри обнаруживает темную тайну, скрытую за дверями соседей, где Кристина, его одноклассница, живет со своим таинственным отчимом. Чувствуя надвигающуюся опасность, Генри, с интеллектом, намного превосходящим его годы, разрабатывает смелый план спасения Кристины. Но судьба делает жестокий поворот, и внезапно наступает серьезная болезнь, заставляя Генри передать «книгу», содержащую план, Сьюзан, его беззаботной и несколько детской матери, чтобы продолжить свою незаконченную миссию. Будет ли Сьюзан достаточно сильна, чтобы выполнить этот рискованный план, и сможет ли Кристина избежать надвигающейся тьмы? «Книга Генри» - это не просто семейная драма, а битва против зла, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо.
**Что вы могли не знать:**
«Книга Генри» была противоречивым произведением с момента ее выхода. Несмотря на талантливый актерский состав, в том числе Наоми Уоттс, Джейден Либерер и Джейкоб Трамбле, фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые утверждали, что сценарий слишком сложный и запутанный, в то время как другие хвалили смелость повествования и исследование деликатных вопросов. На Rotten Tomatoes фильм имеет только 21% положительных оценок от критиков.
Несмотря на то, что «Книга Генри» не имела критического успеха, она все же привлекла внимание зрителей благодаря своему уникальному сюжету и впечатляющей игре детей-актеров. Джейден Либерер (позже переименованный в Джейден Мартелл), сыгравший Генри, получил много похвал за свою естественную и выразительную игру.
Режиссер Колин Треворроу, ранее добившийся успеха с «Миром юрского периода», попытался привнести свежий взгляд на темы семьи и насилия. Однако сочетание психологического, криминального, триллерного и семейного жанров затруднило определение фильма и затруднило восприятие сообщения аудиторией.