Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**Quân Chủng Vũ Trụ (Phần 1): Khi Vũ Trụ Gọi, Bạn Có Nhấc Máy?**
Bạn đã chán ngán những bộ phim hành động nghiêm túc đến nghẹt thở? Bạn muốn một chút hài hước "muối" vào những pha hành động "đường"? Vậy thì hãy chuẩn bị tinh thần để gia nhập Quân Chủng Vũ Trụ (Space Force), đơn vị quân sự mới toanh và... có lẽ là kỳ lạ nhất của Hoa Kỳ!
Tướng Mark Naird, một người lính bốn sao dày dạn kinh nghiệm, bất ngờ nhận lệnh "xuống" làm tư lệnh Quân Chủng Vũ Trụ. Từ một chiến binh quen thuộc với mặt đất, Naird phải làm quen với môi trường chân không, đối phó với những nhà khoa học lập dị, những chính trị gia khó tính, và một nhiệm vụ... đưa người lên Mặt Trăng càng sớm càng tốt. Liệu Naird có thể biến một đội quân "tập hợp" thành một lực lượng vũ trụ đáng gờm? Hay Quân Chủng Vũ Trụ sẽ mãi mãi là trò cười của thiên hà?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** "Space Force" nhận được nhiều ý kiến trái chiều. Một số nhà phê bình đánh giá cao sự hài hước duyên dáng và diễn xuất tuyệt vời của Steve Carell và dàn diễn viên phụ, đặc biệt là John Malkovich. Tuy nhiên, nhiều người lại cho rằng kịch bản thiếu nhất quán, chưa khai thác hết tiềm năng của ý tưởng độc đáo. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm trung bình 61%.
* **Lấy cảm hứng từ thực tế:** Ý tưởng về Quân Chủng Vũ Trụ của Mỹ thực sự tồn tại! Bộ phim được lấy cảm hứng từ việc Tổng thống Donald Trump thành lập Lực lượng Không gian Hoa Kỳ vào năm 2019.
* **Steve Carell vừa đóng chính vừa viết kịch bản:** Steve Carell, người nổi tiếng với vai diễn Michael Scott trong "The Office," không chỉ đảm nhận vai chính mà còn đồng thời là nhà biên kịch và nhà sản xuất của "Space Force."
* **Fred Willard trong vai diễn cuối cùng:** "Space Force" là một trong những vai diễn cuối cùng của diễn viên hài huyền thoại Fred Willard trước khi ông qua đời vào năm 2020. Sự xuất hiện của ông trong phim là một lời tri ân đầy cảm xúc đối với sự nghiệp lẫy lừng của ông.
* **Mùa 2 cải thiện đáng kể:** Mặc dù mùa 1 nhận nhiều ý kiến trái chiều, mùa 2 của "Space Force" được đánh giá cao hơn nhờ kịch bản chặt chẽ và hài hước hơn. Tuy nhiên, Netflix đã quyết định không tiếp tục sản xuất sau mùa 2.
English Translation
**Space Force (Season 1): When the Universe Calls, Will You Answer?**
Tired of overly serious action movies? Craving a bit of "salty" humor in your "sweet" action scenes? Then prepare yourself to join Space Force, the newest and... perhaps the strangest military branch of the United States!
General Mark Naird, a seasoned four-star general, unexpectedly receives orders to "descend" and command the Space Force. From a warrior familiar with the ground, Naird must acclimate to the vacuum of space, deal with eccentric scientists, demanding politicians, and a mission to... get someone on the moon as soon as possible. Can Naird transform a "ragtag" team into a formidable space force? Or will Space Force forever be the laughingstock of the galaxy?
**Maybe You Didn't Know:**
* **Mixed Reactions from Critics:** "Space Force" received mixed reviews. Some critics praised the graceful humor and the excellent performances of Steve Carell and the supporting cast, especially John Malkovich. However, many felt that the script was inconsistent and did not fully exploit the potential of the unique idea. On Rotten Tomatoes, the film only achieved an average score of 61%.
* **Inspired by Reality:** The idea of the US Space Force actually exists! The film is inspired by President Donald Trump's establishment of the United States Space Force in 2019.
* **Steve Carell Stars and Writes:** Steve Carell, famous for his role as Michael Scott in "The Office," not only plays the main role but is also the writer and producer of "Space Force."
* **Fred Willard in His Final Role:** "Space Force" was one of the last roles of the legendary comedian Fred Willard before his death in 2020. His appearance in the film is an emotional tribute to his illustrious career.
* **Season 2 Significantly Improved:** Although Season 1 received mixed reviews, Season 2 of "Space Force" was better received due to its tighter and funnier script. However, Netflix decided not to continue production after Season 2.
中文翻译
**太空部队（第一季）：当宇宙呼唤时，你会接听吗？**
你是否厌倦了过于严肃的动作电影？渴望在你的“甜蜜”动作场景中加入一点“咸味”幽默？那么准备好加入太空部队（Space Force），美国最新也是……也许是最奇怪的军事部门！
经验丰富的四星上将马克·奈尔德将军意外地接到命令“下凡”并指挥太空部队。从一位熟悉地面的战士，奈尔德必须适应太空的真空环境，与古怪的科学家、苛刻的政治家打交道，并执行一项任务……尽快将某人送上月球。奈尔德能否将一支“乌合之众”变成一支强大的太空部队？或者太空部队是否将永远成为银河系的笑柄？
**也许你不知道：**
* **评论界褒贬不一：**《太空部队》收到了褒贬不一的评价。一些评论家称赞了史蒂夫·卡瑞尔和配角（尤其是约翰·马尔科维奇）的优雅幽默和出色表演。然而，许多人认为剧本不连贯，没有充分利用这个独特想法的潜力。在烂番茄上，这部电影只获得了 61% 的平均分。
* **灵感来自现实：**美国太空部队的想法确实存在！这部电影的灵感来自唐纳德·特朗普总统于 2019 年建立的美国太空部队。
* **史蒂夫·卡瑞尔既主演又编剧：**史蒂夫·卡瑞尔，以其在《办公室》中饰演迈克尔·斯科特而闻名，他不仅扮演主角，还是《太空部队》的编剧和制片人。
* **弗雷德·威拉德的最后角色：**《太空部队》是传奇喜剧演员弗雷德·威拉德在 2020 年去世前的最后角色之一。他在影片中的出现是对他辉煌事业的感人致敬。
* **第二季显着改进：**尽管第一季收到了褒贬不一的评价，但由于其更紧凑和更有趣的剧本，《太空部队》第二季受到了更好的评价。然而，Netflix 决定在第二季之后不再继续制作。
Русский перевод
**Космические войска (1 сезон): Когда Вселенная зовет, ответишь ли ты?**
Устали от чрезмерно серьезных боевиков? Жаждете немного "соленого" юмора в ваших "сладких" экшн-сценах? Тогда приготовьтесь присоединиться к Космическим войскам (Space Force), новейшему и… возможно, самому странному военному подразделению Соединенных Штатов!
Генерал Марк Наирд, опытный четырехзвездочный генерал, неожиданно получает приказ "спуститься" и командовать Космическими войсками. Из воина, знакомого с землей, Наирду приходится приспосабливаться к вакууму космоса, иметь дело с эксцентричными учеными, требовательными политиками и миссией... как можно скорее доставить кого-нибудь на Луну. Сможет ли Наирд превратить "разношерстную" команду в грозную космическую силу? Или Космические войска навсегда останутся посмешищем галактики?
**Возможно, вы не знали:**
* **Смешанные отзывы критиков:** "Космические войска" получили смешанные отзывы. Некоторые критики хвалили изящный юмор и отличную игру Стива Карелла и актеров второго плана, особенно Джона Малковича. Однако многие посчитали, что сценарий непоследователен и не полностью раскрывает потенциал уникальной идеи. На Rotten Tomatoes фильм получил средний балл всего 61%.
* **Вдохновлено реальностью:** Идея Космических войск США действительно существует! Фильм вдохновлен созданием Дональдом Трампом Космических сил США в 2019 году.
* **Стив Карелл играет главную роль и пишет сценарий:** Стив Карелл, известный по своей роли Майкла Скотта в "Офисе", не только играет главную роль, но и является сценаристом и продюсером "Космических войск".
* **Фред Уиллард в своей последней роли:** "Космические войска" были одной из последних ролей легендарного комика Фреда Уилларда перед его смертью в 2020 году. Его появление в фильме - эмоциональная дань уважения его блестящей карьере.
* **2 сезон значительно улучшен:** Несмотря на то, что 1 сезон получил смешанные отзывы, 2 сезон "Космических войск" был лучше принят благодаря более плотному и забавному сценарию. Однако Netflix решил не продолжать производство после 2 сезона.