Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ông Già Tuyết" theo yêu cầu:
**"Ông Già Tuyết" (1994): Khi Định Mệnh Gọi Tên Bạn Bằng Tiếng Chuông Ngân Nga**
Đêm Giáng Sinh bỗng trở thành một chuyến phiêu lưu kỳ diệu và đầy bất ngờ trong "Ông Già Tuyết" (The Santa Clause), một bộ phim hài hước, ấm áp, và cảm động dành cho cả gia đình. Scott Calvin, một người cha đã ly hôn, vô tình chứng kiến cảnh ông già Noel "về hưu" theo cách không ai ngờ tới: ngã từ mái nhà xuống. Quyết định thay ông già Noel hoàn thành nốt đêm Giáng Sinh định mệnh ấy đã thay đổi cuộc đời Scott mãi mãi.
Từ một người đàn ông bình thường, Scott dần biến đổi cả về ngoại hình lẫn tính cách. Anh tăng cân không kiểm soát, râu mọc dài ra, và quan trọng hơn, anh bắt đầu cảm nhận được phép màu Giáng Sinh. Nhưng liệu Scott có chấp nhận số phận trở thành ông già Noel mới? Và làm thế nào anh có thể thuyết phục những người xung quanh, đặc biệt là cậu con trai Charlie, rằng anh không chỉ là một gã béo bụng phệ mặc đồ đỏ? Hãy cùng Scott Calvin trải qua hành trình biến đổi đầy hài hước, lãng mạn và cảm động để khám phá ý nghĩa thực sự của Giáng Sinh.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Ông Già Tuyết" không chỉ là một bộ phim hài gia đình đơn thuần mà còn là một tác phẩm kinh điển của điện ảnh Giáng Sinh. Phim đã thu về hơn 189 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim Giáng Sinh thành công nhất mọi thời đại.
Tim Allen, với vai diễn Scott Calvin/Ông Già Tuyết, đã nhận được đề cử giải Quả Cầu Vàng cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất – Thể loại phim ca nhạc hoặc hài kịch.
Điều thú vị là, Disney ban đầu lo ngại về tựa đề "The Santa Clause" (ám chỉ điều khoản/hợp đồng) và lo sợ nó có thể bị hiểu nhầm là khuyến khích trẻ em tin vào ông già Noel một cách mù quáng. Tuy nhiên, sự thành công vang dội của bộ phim đã chứng minh họ đã sai lầm.
Một trong những yếu tố làm nên thành công của "Ông Già Tuyết" là hiệu ứng đặc biệt được sử dụng để biến Tim Allen thành ông già Noel. Quá trình hóa trang kéo dài hàng giờ mỗi ngày và đòi hỏi sự kiên nhẫn phi thường từ nam diễn viên.
"Ông Già Tuyết" đã tạo ra một hiệu ứng văn hóa mạnh mẽ, củng cố hình ảnh ông già Noel trong tâm trí khán giả và trở thành một phần không thể thiếu của mùa lễ hội cuối năm. Bộ phim đã có hai phần tiếp theo thành công, "The Santa Clause 2" (2002) và "The Santa Clause 3: The Escape Clause" (2006), cũng như một loạt phim truyền hình trên Disney+.
English Translation
**"The Santa Clause" (1994): When Destiny Calls Your Name with Jingle Bells**
Christmas Eve suddenly transforms into a magical and unexpected adventure in "The Santa Clause," a humorous, heartwarming, and touching film for the whole family. Scott Calvin, a divorced father, accidentally witnesses Santa Claus "retiring" in an unexpected way: falling off his roof. Deciding to fulfill Santa's destined Christmas Eve changed Scott's life forever.
From an ordinary man, Scott gradually transforms both in appearance and personality. He gains weight uncontrollably, his beard grows long, and more importantly, he begins to feel the magic of Christmas. But will Scott accept his destiny to become the new Santa Claus? And how can he convince those around him, especially his son Charlie, that he is not just a chubby guy in a red suit? Join Scott Calvin on a hilarious, romantic, and touching transformation journey to discover the true meaning of Christmas.
**Maybe You Didn't Know:**
"The Santa Clause" is not just a simple family comedy but also a Christmas cinematic classic. The film grossed over $189 million worldwide, becoming one of the most successful Christmas movies of all time.
Tim Allen, for his role as Scott Calvin/Santa Claus, received a Golden Globe nomination for Best Actor – Musical or Comedy.
Interestingly, Disney was initially concerned about the title "The Santa Clause" (referring to a clause/contract) and feared it might be misinterpreted as encouraging children to blindly believe in Santa Claus. However, the film's resounding success proved them wrong.
One of the factors that made "The Santa Clause" successful was the special effects used to transform Tim Allen into Santa Claus. The makeup process lasted for hours each day and required extraordinary patience from the actor.
"The Santa Clause" has created a strong cultural effect, solidifying the image of Santa Claus in the minds of the audience and becoming an indispensable part of the year-end holiday season. The film has spawned two successful sequels, "The Santa Clause 2" (2002) and "The Santa Clause 3: The Escape Clause" (2006), as well as a television series on Disney+.
中文翻译
**《圣诞老人》 (1994): 当命运伴随铃儿响叮当呼唤你的名字**
在《圣诞老人》(The Santa Clause) 中,圣诞前夕突然变成了一场充满魔力和意想不到的冒险,这是一部适合全家观看的幽默、温馨和感人的电影。 离异的父亲斯科特·卡尔文 (Scott Calvin) 意外地目睹了圣诞老人以一种意想不到的方式“退休”:从他家的屋顶上摔了下来。 决定代替圣诞老人完成那个命运般的圣诞前夜永远改变了斯科特的生活。
从一个普通人开始,斯科特在外观和个性上都逐渐发生了变化。 他的体重不受控制地增加,胡子长长了,更重要的是,他开始感受到圣诞节的魔力。 但斯科特会接受他成为新圣诞老人的命运吗? 他又该如何说服周围的人,尤其是他的儿子查理,他不仅仅是一个穿着红色西装的胖家伙? 加入斯科特·卡尔文的旅程,经历一段充满欢笑、浪漫和感动的蜕变之旅,去发现圣诞节的真正意义。
**你可能不知道:**
《圣诞老人》不仅仅是一部简单的家庭喜剧,也是一部圣诞电影的经典之作。 该影片在全球的票房收入超过 1.89 亿美元,成为有史以来最成功的圣诞电影之一。
蒂姆·艾伦 (Tim Allen) 凭借其在影片中扮演的斯科特·卡尔文/圣诞老人一角,获得了金球奖音乐或喜剧类最佳男主角的提名。
有趣的是,迪士尼最初担心片名“The Santa Clause”(指条款/合同),并担心它可能被误解为鼓励孩子们盲目地相信圣诞老人。 然而,这部电影的巨大成功证明他们是错误的。
《圣诞老人》成功的因素之一是用于将蒂姆·艾伦变成圣诞老人的特效。 化妆过程每天持续数小时,需要演员非凡的耐心。
《圣诞老人》产生了强大的文化效应,巩固了圣诞老人在观众心目中的形象,并成为年终假日季不可或缺的一部分。 该影片已经衍生出两部成功的续集,《圣诞老人 2》(2002) 和《圣诞老人 3:逃生条款》(2006),以及迪士尼+ 上的一部电视剧。
Русский перевод
**"Санта-Клаус" (1994): Когда судьба зовёт тебя перезвоном колокольчиков**
Рождественский вечер внезапно превращается в волшебное и неожиданное приключение в фильме "Санта-Клаус" (The Santa Clause) – юмористической, трогательной и душевной картине для всей семьи. Скотт Кэлвин, разведённый отец, случайно становится свидетелем того, как Санта-Клаус "уходит на пенсию" самым неожиданным образом: падает с его крыши. Решив завершить предназначенную Санте рождественскую ночь, Скотт меняет свою жизнь навсегда.
Из обычного человека Скотт постепенно преображается как внешне, так и внутренне. Он неконтролируемо набирает вес, его борода отрастает, и, что более важно, он начинает чувствовать волшебство Рождества. Но примет ли Скотт свою судьбу стать новым Санта-Клаусом? И как он сможет убедить окружающих, особенно своего сына Чарли, что он не просто толстяк в красном костюме? Присоединяйтесь к Скотту Кэлвину в его весёлом, романтичном и трогательном путешествии преображения, чтобы открыть для себя истинное значение Рождества.
**Возможно, вы не знали:**
"Санта-Клаус" – это не просто простая семейная комедия, но и классика рождественского кинематографа. Фильм собрал более 189 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных рождественских фильмов всех времён.
Тим Аллен за свою роль Скотта Кэлвина/Санта-Клауса был номинирован на премию "Золотой глобус" как лучший актёр – мюзикл или комедия.
Интересно, что Disney изначально беспокоился о названии "The Santa Clause" (имеется в виду пункт/контракт) и опасался, что оно может быть неверно истолковано как поощрение детей слепо верить в Санта-Клауса. Однако оглушительный успех фильма доказал, что они ошибались.
Одним из факторов, обеспечивших успех "Санта-Клауса", были специальные эффекты, использованные для превращения Тима Аллена в Санта-Клауса. Процесс нанесения грима длился несколько часов каждый день и требовал от актёра необычайного терпения.
"Санта-Клаус" оказал сильное культурное влияние, закрепив образ Санта-Клауса в сознании зрителей и став неотъемлемой частью новогодних праздников. Фильм породил два успешных продолжения: "Санта-Клаус 2" (2002) и "Санта-Клаус 3: Пункт об освобождении" (2006), а также телесериал на Disney+.