A-Z list
Nữ Sinh Đại Học Làm Thêm
Watch

Nữ Sinh Đại Học Làm Thêm

Two Female College Students Who Got Away From Their Aunt

60 phút

Country: Hàn Quốc

Director: Maseu King

Actors: Chae yullSu-hyun

Genres: Phim 18+

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Nữ Sinh Đại Học Làm Thêm: Khi Khát Vọng Vượt Qua Giới Hạn (Phim 18+)**

Cuộc sống sinh viên chưa bao giờ là dễ dàng, và với hai cô nữ sinh đại học trong "Nữ Sinh Đại Học Làm Thêm" (tên gốc: Two Female College Students Who Got Away From Their Aunt), áp lực tài chính càng trở nên nặng nề hơn bao giờ hết. Thay vì chấp nhận một cuộc sống tằn tiện, họ quyết định tìm kiếm một lối đi riêng, một con đường tắt để giải quyết gánh nặng học phí và những nhu cầu cá nhân. Nhưng con đường họ chọn lại đầy rẫy những cám dỗ và thử thách, dẫn họ vào một thế giới ngầm đầy rẫy những bí mật và những mối quan hệ phức tạp. Liệu họ có thể giữ vững được bản chất trong sáng của mình, hay sẽ đánh mất tất cả trên con đường kiếm tiền đầy rủi ro này? Bộ phim hứa hẹn mang đến những thước phim nóng bỏng, táo bạo, nhưng cũng không kém phần ám ảnh về những góc khuất của xã hội hiện đại.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù "Nữ Sinh Đại Học Làm Thêm" không phải là một bom tấn phòng vé hay một tác phẩm nghệ thuật được giới phê bình đánh giá cao (thực tế, phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều về nội dung và cách khai thác chủ đề nhạy cảm), nhưng bộ phim lại thu hút một lượng khán giả nhất định bởi sự tò mò và tính chất "gây sốc" của nó. Đạo diễn Maseu King, mặc dù không phải là một tên tuổi lớn trong làng điện ảnh Hàn Quốc, lại được biết đến với phong cách làm phim táo bạo và sẵn sàng thử nghiệm những chủ đề cấm kỵ. Chae Yull và Su Hyun, hai nữ diễn viên chính, đều là những gương mặt mới đầy triển vọng, và bộ phim này là một bước ngoặt quan trọng trong sự nghiệp của họ. Tuy nhiên, điều đáng chú ý là "Nữ Sinh Đại Học Làm Thêm" phản ánh một phần thực tế khắc nghiệt của xã hội Hàn Quốc, nơi áp lực tài chính và sự cạnh tranh khốc liệt đẩy nhiều người trẻ vào những tình huống khó khăn và buộc họ phải đưa ra những lựa chọn đầy mạo hiểm. Bộ phim không chỉ là một câu chuyện giải trí đơn thuần, mà còn là một lời cảnh tỉnh về những vấn đề xã hội nhức nhối.


English Translation

**Two Female College Students Who Got Away From Their Aunt: When Ambition Exceeds Limits (Adult Film)**

College life is never easy, and for the two female college students in "Two Female College Students Who Got Away From Their Aunt," financial pressure becomes heavier than ever. Instead of accepting a frugal life, they decide to seek their own path, a shortcut to solve the burden of tuition and personal needs. But the path they choose is full of temptations and challenges, leading them into a dark underworld full of secrets and complex relationships. Can they maintain their innocent nature, or will they lose everything on this risky money-making path? The film promises to bring hot, daring footage, but also haunting insights into the dark corners of modern society.

**Maybe you didn't know:**

Although "Two Female College Students Who Got Away From Their Aunt" is not a box office blockbuster or an artistic work highly appreciated by critics (in fact, the film received mixed opinions about its content and exploitation of sensitive topics), it attracts a certain audience because of its curiosity and "shocking" nature. Director Maseu King, although not a big name in the Korean film industry, is known for his bold filmmaking style and willingness to experiment with taboo subjects. Chae Yull and Su Hyun, the two main actresses, are both promising new faces, and this film is an important turning point in their careers. However, it is worth noting that "Two Female College Students Who Got Away From Their Aunt" reflects a harsh reality of Korean society, where financial pressure and fierce competition push many young people into difficult situations and force them to make risky choices. The film is not just a simple entertainment story, but also a warning about pressing social issues.


中文翻译

**逃离姑姑的两个女大学生:当雄心超越极限(成人电影)**

大学生活从来都不容易,对于《逃离姑姑的两个女大学生》中的两位女大学生来说,经济压力变得比以往任何时候都更加沉重。她们没有选择接受节俭的生活,而是决定寻找自己的道路,一条解决学费和个人需求的捷径。但她们选择的道路充满了诱惑和挑战,将她们带入一个充满秘密和复杂关系的黑暗地下世界。她们能否保持纯真的本性,还是会在这条充满风险的赚钱道路上失去一切?这部电影承诺带来火辣、大胆的镜头,同时也令人难以忘怀地洞察了现代社会黑暗的角落。

**你可能不知道:**

尽管《逃离姑姑的两个女大学生》不是一部票房大片,也不是一部受到评论家高度赞赏的艺术作品(事实上,这部电影因其内容和对敏感话题的利用而受到褒贬不一的评价),但它因其好奇心和“令人震惊”的性质而吸引了一定的观众。导演Maseu King虽然不是韩国电影界的大人物,但以其大胆的电影制作风格和尝试禁忌主题的意愿而闻名。两位主演蔡律和秀贤都是很有前途的新面孔,这部电影是她们职业生涯中的一个重要转折点。然而,值得注意的是,《逃离姑姑的两个女大学生》反映了韩国社会严酷的现实,经济压力和激烈的竞争将许多年轻人推入困境,迫使他们做出冒险的选择。这部电影不仅仅是一个简单的娱乐故事,也是对紧迫社会问题的警告。


Русский перевод

**Две студентки, сбежавшие от тети: Когда амбиции превышают границы (фильм 18+)**

Университетская жизнь никогда не бывает легкой, и для двух студенток в фильме «Две студентки, сбежавшие от тети» финансовое давление становится тяжелее, чем когда-либо. Вместо того, чтобы принять скромную жизнь, они решают искать свой собственный путь, кратчайший путь к решению бремени платы за обучение и личных потребностей. Но путь, который они выбирают, полон искушений и вызовов, ведущих их в темный подземный мир, полный секретов и сложных отношений. Смогут ли они сохранить свою невинную природу или потеряют все на этом рискованном пути зарабатывания денег? Фильм обещает показать горячие, смелые кадры, а также навязчивые идеи о темных уголках современного общества.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя «Две студентки, сбежавшие от тети» не являются кассовым блокбастером или художественной работой, высоко оцененной критиками (фактически, фильм получил смешанные отзывы о его содержании и эксплуатации деликатных тем), он привлекает определенную аудиторию из-за своего любопытства и «шокирующего» характера. Режиссер Масеу Кинг, хотя и не является громким именем в корейской киноиндустрии, известен своим смелым стилем кинопроизводства и готовностью экспериментировать с запретными темами. Чхэ Юль и Су Хён, две главные актрисы, являются многообещающими новыми лицами, и этот фильм является важным поворотным моментом в их карьере. Однако стоит отметить, что «Две студентки, сбежавшие от тети» отражают суровую реальность корейского общества, где финансовое давление и жесткая конкуренция толкают многих молодых людей в трудные ситуации и заставляют их делать рискованный выбор. Фильм - это не просто простая развлекательная история, но и предупреждение о насущных социальных проблемах.

Show more...