A-Z list
Những Đêm Không Ngủ Trailer
Watch

Những Đêm Không Ngủ

Still Up

25 phút/tập

Now showing: Hoàn tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Director: John Addis

Actors: Antonia ThomasBlake HarrisonCathy MurphyCraig RobertsEnzo Squillino Jr.Ivana BasicLois ChimimbaLuke FetherstonRich FulcherSamantha Spiro

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách cẩn thận và chi tiết nhất.

**NHỮNG ĐÊM KHÔNG NGỦ: Khi Mất Ngủ Trở Thành Liều Thuốc Cho Tình Yêu Và Tình Bạn**

Bạn đã bao giờ thức trắng đêm và cảm thấy cô đơn đến tận cùng? Vậy hãy tưởng tượng, giữa màn đêm tĩnh mịch ấy, bạn có một người bạn, tri kỷ, người mà bạn có thể chia sẻ mọi điều, từ những suy nghĩ vu vơ nhất đến những nỗi lo lắng sâu kín nhất. Đó chính là thế giới mà "Những Đêm Không Ngủ" (Still Up) mở ra cho chúng ta.

Lisa và Danny, hai người bạn thân thiết, bị mắc chứng mất ngủ kinh niên. Trong khi cả thế giới chìm vào giấc ngủ, họ lại thức trắng, bầu bạn với nhau qua những cuộc trò chuyện thâu đêm. Những đêm không ngủ bỗng trở thành một thế giới riêng, nơi họ khám phá những điều kỳ diệu, những bất ngờ thú vị, và chứng kiến mối quan hệ của mình ngày càng trở nên sâu sắc hơn. "Những Đêm Không Ngủ" không chỉ là một bộ phim hài hước mà còn là một câu chuyện ấm áp về tình bạn, tình yêu và sự kết nối giữa con người trong một thế giới hiện đại đầy cô đơn.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây bão phòng vé, "Still Up" lại nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình nhờ kịch bản thông minh, dí dỏm và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên. Đặc biệt, Antonia Thomas và Craig Roberts đã thể hiện xuất sắc sự ăn ý và chemistry tuyệt vời giữa Lisa và Danny. Nhiều nhà phê bình nhận xét rằng bộ phim đã khai thác một cách tinh tế những vấn đề tâm lý và xã hội của giới trẻ hiện đại, như chứng mất ngủ, sự cô đơn, và nhu cầu được kết nối.

"Still Up" cũng được đánh giá cao vì sự sáng tạo trong cách kể chuyện và sử dụng hình ảnh. Bối cảnh chủ yếu diễn ra vào ban đêm, tạo nên một không gian tĩnh lặng, huyền ảo, phù hợp với tâm trạng của các nhân vật. Âm nhạc trong phim cũng được lựa chọn kỹ lưỡng, góp phần tạo nên bầu không khí lãng mạn và đầy cảm xúc. Dù không phải là một bộ phim bom tấn, "Still Up" vẫn là một tác phẩm đáng xem, đặc biệt đối với những ai yêu thích thể loại hài hước, lãng mạn và muốn tìm kiếm một câu chuyện ý nghĩa về tình bạn và tình yêu.


English Translation

**STILL UP: When Insomnia Becomes a Remedy for Love and Friendship**

Have you ever stayed up all night and felt utterly alone? Now imagine, in the midst of that silent night, you have a friend, a confidant, someone you can share everything with, from the most trivial thoughts to the deepest worries. That's the world that "Still Up" opens up to us.

Lisa and Danny, two close friends, suffer from chronic insomnia. While the rest of the world is asleep, they stay awake, keeping each other company through all-night conversations. Sleepless nights suddenly become a private world where they discover wonders, pleasant surprises, and witness their relationship grow deeper. "Still Up" is not just a comedy but also a heartwarming story about friendship, love, and human connection in a modern world full of loneliness.

**You Might Not Know:**

While not a box office storm, "Still Up" has received high praise from critics for its clever, witty script and the natural performances of the cast. In particular, Antonia Thomas and Craig Roberts have excellently portrayed the chemistry and rapport between Lisa and Danny. Many critics have commented that the film subtly explores the psychological and social issues of modern youth, such as insomnia, loneliness, and the need to connect.

"Still Up" is also praised for its creative storytelling and use of imagery. The setting mainly takes place at night, creating a quiet, magical space that suits the mood of the characters. The music in the film is also carefully selected, contributing to a romantic and emotional atmosphere. Although not a blockbuster, "Still Up" is still a worthwhile watch, especially for those who love the comedy, romance genre and want to find a meaningful story about friendship and love.


中文翻译

**不眠之夜:当失眠成为爱情和友谊的良药**

你是否曾彻夜难眠,感到无比孤独?现在想象一下,在那寂静的夜晚,你有一个朋友,一个知己,一个你可以分享一切的人,从最琐碎的想法到最深切的担忧。这就是《不眠之夜》(Still Up)为我们打开的世界。

莉萨和丹尼,两个亲密的朋友,都患有慢性失眠症。当世界上的其他人都在沉睡时,他们却醒着,通过彻夜的交谈互相陪伴。不眠之夜突然变成了一个私人的世界,在那里他们发现了奇迹,愉快的惊喜,并见证了他们的关系日益加深。《不眠之夜》不仅仅是一部喜剧,也是一个关于友谊、爱情以及在充满孤独的现代社会中人与人之间联系的温馨故事。

**你可能不知道:**

尽管票房平平,《不眠之夜》却因其巧妙、诙谐的剧本和演员们自然的表演而受到了评论界的高度赞扬。特别是,安东尼娅·托马斯和克雷格·罗伯茨出色地展现了莉萨和丹尼之间的化学反应和融洽关系。许多评论家评论说,这部电影巧妙地探索了现代年轻人的心理和社会问题,例如失眠、孤独以及建立联系的需求。

《不眠之夜》也因其富有创意的叙事方式和图像运用而受到赞扬。故事主要发生在夜晚,营造了一个安静、神奇的空间,非常适合角色的心情。影片中的音乐也经过精心挑选,营造出浪漫而充满情感的氛围。虽然不是一部票房大片,但《不眠之夜》仍然值得一看,特别是对于那些喜欢喜剧、浪漫题材并想找到一个关于友谊和爱情的有意义故事的人来说。


Русский перевод

**БЕССОННЫЕ НОЧИ: Когда Бессонница Становится Лекарством от Любви и Дружбы**

Вы когда-нибудь не спали всю ночь и чувствовали себя совершенно одинокими? А теперь представьте, что посреди этой тихой ночи у вас есть друг, доверенное лицо, кто-то, с кем вы можете поделиться всем, от самых тривиальных мыслей до самых глубоких тревог. Это мир, который открывает нам "Бессонные ночи" (Still Up).

Лиза и Дэнни, два близких друга, страдают от хронической бессонницы. Пока остальной мир спит, они бодрствуют, составляя друг другу компанию в ночных разговорах. Бессонные ночи внезапно становятся личным миром, где они открывают чудеса, приятные сюрпризы и становятся свидетелями того, как их отношения становятся глубже. "Бессонные ночи" - это не просто комедия, но и трогательная история о дружбе, любви и человеческой связи в современном мире, полном одиночества.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что "Бессонные ночи" не стали кассовым хитом, они получили высокую оценку критиков за умный, остроумный сценарий и естественную игру актеров. В частности, Антония Томас и Крейг Робертс превосходно изобразили химию и взаимопонимание между Лизой и Дэнни. Многие критики отметили, что фильм тонко исследует психологические и социальные проблемы современной молодежи, такие как бессонница, одиночество и потребность в общении.

"Бессонные ночи" также получили высокую оценку за творческий подход к повествованию и использованию образов. Действие в основном происходит ночью, создавая тихое, волшебное пространство, которое соответствует настроению персонажей. Музыка в фильме также тщательно подобрана, что способствует созданию романтической и эмоциональной атмосферы. Хотя "Бессонные ночи" и не являются блокбастером, их все же стоит посмотреть, особенно тем, кто любит комедии, мелодрамы и хочет найти содержательную историю о дружбе и любви.

Show more...