A-Z list
Nhà Vua Nói Lắp Trailer
Watch

Nhà Vua Nói Lắp

The King's Speech

Country: Anh

Director: Tom Hooper

Actors: Colin FirthGeoffrey RushHelena Bonham Carter

Genres: Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nhà Vua Nói Lắp" theo yêu cầu của bạn:

**Nhà Vua Nói Lắp: Bản Hùng Ca Vượt Qua Khiếm Khuyết, Kiến Tạo Lịch Sử**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu một người đàn ông mang trên vai trọng trách lãnh đạo cả một quốc gia, nhưng lại bị cản trở bởi một khiếm khuyết tưởng chừng như nhỏ bé? "Nhà Vua Nói Lắp" không chỉ là một bộ phim, mà là một câu chuyện cảm động về sự nỗ lực phi thường của Vua George VI, người bất đắc dĩ kế vị ngai vàng nước Anh giữa bối cảnh chính trị đầy biến động của thế kỷ 20.

Thay vì một vị vua hào hùng với giọng nói sang sảng, chúng ta gặp "Bertie," một người đàn ông nhút nhát, luôn phải vật lộn với chứng nói lắp quái ác. Khi anh trai thoái vị vì tình yêu, Bertie bị đẩy vào vị trí mà anh chưa bao giờ mong muốn. Giữa lúc quốc gia chìm trong bóng tối của chiến tranh, Bertie buộc phải đối mặt với nỗi sợ hãi lớn nhất của mình: nói trước công chúng.

Nhưng định mệnh đã đưa Bertie đến với Lionel Logue, một nhà trị liệu ngôn ngữ người Úc với những phương pháp vô cùng độc đáo. Mối quan hệ giữa vị vua và nhà trị liệu dần phát triển thành một tình bạn sâu sắc, vượt qua mọi rào cản về địa vị và xã hội. Lionel không chỉ giúp Bertie cải thiện khả năng diễn thuyết, mà còn giúp ông tìm thấy sự tự tin và sức mạnh bên trong, để trở thành một nhà lãnh đạo kiên cường, dẫn dắt nước Anh vượt qua những năm tháng đen tối nhất của lịch sử. "Nhà Vua Nói Lắp" là một minh chứng cho thấy, đôi khi, sức mạnh lớn nhất lại đến từ những điều tưởng chừng như nhỏ bé nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Nhà Vua Nói Lắp" không chỉ là một thành công về mặt nghệ thuật, mà còn là một hiện tượng toàn cầu. Phim đã nhận được sự tán dương rộng rãi từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên cả IMDb (8.0/10) và Rotten Tomatoes (95%). Bộ phim đã càn quét các giải thưởng điện ảnh danh giá, bao gồm 4 giải Oscar, trong đó có "Phim hay nhất," "Đạo diễn xuất sắc nhất" (Tom Hooper), và "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" (Colin Firth).

Doanh thu phòng vé của phim cũng vô cùng ấn tượng, thu về hơn 400 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của câu chuyện vượt thời gian này.

Một chi tiết thú vị trong quá trình sản xuất là Colin Firth đã phải luyện tập rất nhiều để tái hiện chân thực chứng nói lắp của Vua George VI. Anh đã làm việc chặt chẽ với các chuyên gia ngôn ngữ và sử dụng các kỹ thuật đặc biệt để tạo ra một màn trình diễn đầy cảm xúc và thuyết phục.

"Nhà Vua Nói Lắp" không chỉ là một bộ phim lịch sử, mà còn là một câu chuyện truyền cảm hứng về sự vượt khó, tình bạn, và sức mạnh của ý chí con người. Nó đã chạm đến trái tim của hàng triệu khán giả trên toàn thế giới và khẳng định rằng, dù bạn là ai, bạn đều có thể vượt qua mọi thử thách để đạt được những điều phi thường.


English Translation

**The King's Speech: An Epic of Overcoming Deficiency, Shaping History**

Have you ever wondered what would happen if a man bearing the responsibility of leading an entire nation was hindered by a seemingly minor imperfection? "The King's Speech" is not just a movie; it's a moving story about the extraordinary efforts of King George VI, who reluctantly inherited the throne of England amidst the turbulent political backdrop of the 20th century.

Instead of a heroic king with a booming voice, we meet "Bertie," a shy man who constantly struggles with a debilitating stutter. When his brother abdicates for love, Bertie is thrust into a position he never wanted. As the nation descends into the darkness of war, Bertie is forced to confront his greatest fear: public speaking.

But fate brings Bertie to Lionel Logue, an Australian speech therapist with unconventional methods. The relationship between the king and the therapist gradually develops into a deep friendship, transcending all barriers of status and society. Lionel not only helps Bertie improve his speaking abilities but also helps him find the confidence and inner strength to become a resilient leader, leading England through the darkest years of history. "The King's Speech" is a testament to the fact that sometimes, the greatest strength comes from the seemingly smallest things.

**You Might Not Know:**

"The King's Speech" is not only an artistic success but also a global phenomenon. The film received widespread acclaim from critics, with impressive scores on both IMDb (8.0/10) and Rotten Tomatoes (95%). The film swept the prestigious film awards, including 4 Oscars, including "Best Picture," "Best Director" (Tom Hooper), and "Best Actor" (Colin Firth).

The film's box office revenue was also very impressive, grossing over $400 million worldwide, demonstrating the strong appeal of this timeless story.

An interesting detail during production is that Colin Firth had to practice extensively to realistically recreate King George VI's stutter. He worked closely with language experts and used special techniques to create an emotional and convincing performance.

"The King's Speech" is not just a historical film; it is also an inspiring story about overcoming adversity, friendship, and the power of human will. It has touched the hearts of millions of viewers around the world and affirms that, no matter who you are, you can overcome any challenge to achieve extraordinary things.


中文翻译

**国王的演讲:克服缺陷,塑造历史的史诗**

你有没有想过,如果一个肩负领导整个国家重任的人,却被一个看似微小的缺陷所阻碍,会发生什么?《国王的演讲》不仅仅是一部电影,它讲述了乔治六世国王非凡努力的感人故事,他在20世纪动荡的政治背景下,不情愿地继承了英国的王位。

我们看到的不是一位声音洪亮的英雄国王,而是“伯蒂”,一个害羞的人,他不断与一种使人衰弱的口吃作斗争。当他的哥哥为了爱情而退位时,伯蒂被迫进入了他从未想要的职位。随着国家陷入战争的黑暗,伯蒂被迫面对他最大的恐惧:公开演讲。

但命运将伯蒂带到了莱昂纳尔·罗格身边,他是一位拥有非常规方法的澳大利亚语言治疗师。国王和治疗师之间的关系逐渐发展成为一种深厚的友谊,超越了地位和社会的界限。莱昂纳尔不仅帮助伯蒂提高了他的演讲能力,还帮助他找到了自信和内在力量,成为一位坚韧的领导者,带领英国度过了历史上最黑暗的岁月。《国王的演讲》证明了这样一个事实:有时,最大的力量来自看似最小的事情。

**你可能不知道:**

《国王的演讲》不仅在艺术上取得了成功,而且也是一种全球现象。这部电影受到了评论界的广泛赞誉,在IMDb(8.0/10)和烂番茄(95%)上都获得了令人印象深刻的分数。这部电影横扫了著名的电影奖项,包括4项奥斯卡奖,其中包括“最佳影片”、“最佳导演”(汤姆·霍珀)和“最佳男主角”(科林·费斯)。

这部电影的票房收入也非常可观,全球票房收入超过4亿美元,证明了这个永恒故事的强大吸引力。

在制作过程中一个有趣的细节是,科林·费斯不得不进行大量的练习,以逼真地重现乔治六世国王的口吃。他与语言专家密切合作,并使用特殊技术来创造一个情感和令人信服的表演。

《国王的演讲》不仅仅是一部历史电影,它也是一个关于克服逆境、友谊和人类意志力量的鼓舞人心的故事。它触动了世界各地数百万观众的心,并肯定了无论你是谁,你都可以克服任何挑战来实现非凡的成就。


Русский перевод

**Король говорит!: Эпопея преодоления недостатка, формирующая историю**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если человек, несущий ответственность за руководство целой нацией, будет скован, казалось бы, незначительным недостатком? «Король говорит!» — это не просто фильм; это трогательная история о необычайных усилиях короля Георга VI, который неохотно унаследовал трон Англии на фоне бурных политических событий 20-го века.

Вместо героического короля с громогласным голосом мы встречаем «Берти», застенчивого человека, который постоянно борется с изнурительным заиканием. Когда его брат отрекается от престола ради любви, Берти оказывается в положении, которого никогда не хотел. Поскольку нация погружается во тьму войны, Берти вынужден столкнуться со своим самым большим страхом: публичными выступлениями.

Но судьба приводит Берти к Лайонелу Логу, австралийскому логопеду с нетрадиционными методами. Отношения между королем и терапевтом постепенно перерастают в глубокую дружбу, преодолевая все барьеры статуса и общества. Лайонел не только помогает Берти улучшить его ораторские способности, но и помогает ему обрести уверенность и внутреннюю силу, чтобы стать стойким лидером, ведущим Англию через самые темные годы истории. «Король говорит!» — это свидетельство того, что иногда величайшая сила исходит из, казалось бы, самых незначительных вещей.

**Вы могли не знать:**

«Король говорит!» — это не только художественный успех, но и глобальное явление. Фильм получил широкое признание критиков, получив впечатляющие оценки как на IMDb (8,0/10), так и на Rotten Tomatoes (95%). Фильм собрал престижные кинопремии, в том числе 4 премии «Оскар», в том числе «Лучший фильм», «Лучший режиссер» (Том Хупер) и «Лучший актер» (Колин Ферт).

Кассовые сборы фильма также были очень впечатляющими, собрав более 400 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует сильную привлекательность этой вневременной истории.

Интересная деталь во время производства заключается в том, что Колину Ферту пришлось много тренироваться, чтобы реалистично воссоздать заикание короля Георга VI. Он тесно сотрудничал с экспертами по языку и использовал специальные техники для создания эмоционального и убедительного исполнения.

«Король говорит!» — это не просто исторический фильм; это также вдохновляющая история о преодолении невзгод, дружбе и силе человеческой воли. Она тронула сердца миллионов зрителей по всему миру и подтверждает, что независимо от того, кто вы, вы можете преодолеть любые трудности, чтобы достичь необычайных вещей.

Show more...