A-Z list
Nhà Từ Thiện Trailer
Watch

Nhà Từ Thiện

The Benefactor

Country: Âu Mỹ

Director: Andrew Renzi

Actors: Dakota FanningRichard GereTheo James

Genres: Gia Đình

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Nhà Từ Thiện" (The Benefactor) theo yêu cầu:

**Nhà Từ Thiện (The Benefactor): Khi Lòng Tốt Che Đậy Những Bí Mật**

Richard Gere hóa thân thành một tỷ phú ẩn dật, một người đàn ông với tấm lòng "vàng" luôn sẵn sàng dang tay giúp đỡ những mảnh đời khó khăn. Nhưng đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng và những hành động từ thiện cao cả ấy, là một quá khứ ám ảnh, một nỗi ân hận day dứt không nguôi. Khi anh bắt đầu can thiệp sâu vào cuộc sống của một cặp vợ chồng trẻ (Dakota Fanning và Theo James), những bí mật đen tối dần hé lộ, đẩy mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát. Liệu lòng tốt của anh có thực sự vô tư, hay chỉ là một cách để xoa dịu lương tâm tội lỗi? "Nhà Từ Thiện" là một bức tranh tâm lý phức tạp, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết, và những hành động tưởng chừng như cao thượng lại ẩn chứa những động cơ khó đoán.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tên tuổi như Richard Gere, Dakota Fanning và Theo James, "The Benefactor" (tên gốc) lại không gây được tiếng vang lớn tại phòng vé. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số đánh giá cao diễn xuất của Richard Gere, đặc biệt là cách anh thể hiện sự giằng xé nội tâm của nhân vật chính. Tuy nhiên, nhiều người lại cho rằng kịch bản phim còn nhiều lỗ hổng, thiếu chiều sâu và chưa khai thác triệt để tiềm năng của câu chuyện. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt điểm số khiêm tốn. Điều thú vị là, ban đầu dự án có tên "Franny", và Richard Gere đã tham gia vào quá trình phát triển kịch bản từ rất sớm, thể hiện sự tâm huyết của anh với vai diễn này. Dù không phải là một "bom tấn", "The Benefactor" vẫn là một tác phẩm đáng xem nếu bạn yêu thích thể loại tâm lý giật gân với những màn trình diễn diễn xuất ấn tượng.


English Translation

**The Benefactor: When Good Deeds Conceal Dark Secrets**

Richard Gere embodies a reclusive billionaire, a man with a "golden" heart always ready to lend a helping hand to those in need. But behind the glamorous facade and noble charitable acts lies a haunting past, a persistent remorse. When he begins to intervene deeply in the lives of a young couple (Dakota Fanning and Theo James), dark secrets gradually come to light, pushing everything out of control. Is his kindness truly selfless, or just a way to soothe a guilty conscience? "The Benefactor" is a complex psychological portrait, where the line between good and evil becomes more fragile than ever, and seemingly virtuous actions conceal unpredictable motives.

**Things You Might Not Know:**

Despite boasting a star-studded cast including Richard Gere, Dakota Fanning, and Theo James, "The Benefactor" failed to make a significant impact at the box office. The film received mixed reviews from critics. Some praised Richard Gere's performance, particularly his portrayal of the protagonist's inner turmoil. However, many felt that the film's script had too many loopholes, lacked depth, and did not fully exploit the story's potential. On Rotten Tomatoes, the film achieved only a modest score. Interestingly, the project was initially titled "Franny," and Richard Gere was involved in the script development process from an early stage, demonstrating his dedication to the role. While not a "blockbuster," "The Benefactor" is still worth watching if you enjoy psychological thrillers with impressive acting performances.


中文翻译

**慈善家 (The Benefactor):当善举掩盖黑暗秘密**

理查·基尔化身为一位隐居的亿万富翁,一个拥有一颗“金子般”的心,随时准备向有需要的人伸出援助之手的人。但在光鲜的外表和崇高的慈善行为背后,隐藏着一段令人难以忘怀的过去,一种挥之不去的悔恨。当他开始深入干预一对年轻夫妇(达科塔·范宁和提奥·詹姆斯饰)的生活时,黑暗的秘密逐渐浮出水面,将一切推向失控的边缘。他的善良真的是无私的,还是仅仅为了抚慰内疚的良心?《慈善家》是一幅复杂的心灵肖像,善与恶之间的界限变得前所未有的脆弱,看似高尚的行为却隐藏着难以预测的动机。

**你可能不知道的事:**

尽管拥有包括理查·基尔、达科塔·范宁和提奥·詹姆斯在内的星光熠熠的演员阵容,《慈善家》在票房上未能产生重大影响。这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。有些人赞扬了理查·基尔的表演,特别是他对主角内心挣扎的刻画。然而,许多人认为这部电影的剧本有太多的漏洞,缺乏深度,并且没有充分挖掘故事的潜力。在烂番茄上,这部电影只获得了平庸的分数。有趣的是,该项目最初名为“弗兰尼”,理查·基尔从早期就参与了剧本的开发过程,这表明了他对这个角色的奉献精神。虽然不是一部“大片”,但如果你喜欢带有令人印象深刻的表演的心理惊悚片,《慈善家》仍然值得一看。


Русский перевод

**Благодетель (The Benefactor): Когда Добрые Дела Скрывают Темные Секреты**

Ричард Гир воплощает в себе образ замкнутого миллиардера, человека с "золотым" сердцем, всегда готового протянуть руку помощи нуждающимся. Но за гламурным фасадом и благородными благотворительными акциями скрывается преследующее прошлое, постоянное чувство раскаяния. Когда он начинает глубоко вмешиваться в жизнь молодой пары (Дакота Фаннинг и Тео Джеймс), темные секреты постепенно выходят на свет, выталкивая все из-под контроля. Действительно ли его доброта бескорыстна, или это просто способ успокоить виновную совесть? "Благодетель" - это сложный психологический портрет, где грань между добром и злом становится более хрупкой, чем когда-либо, и кажущиеся добродетельными действия скрывают непредсказуемые мотивы.

**Что Вы Могли Не Знать:**

Несмотря на звездный состав, включающий Ричарда Гира, Дакоту Фаннинг и Тео Джеймса, "Благодетель" не произвел значительного фурора в прокате. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили игру Ричарда Гира, особенно его изображение внутренней борьбы главного героя. Однако многие посчитали, что в сценарии фильма слишком много лазеек, не хватает глубины, и он не в полной мере использует потенциал истории. На Rotten Tomatoes фильм получил лишь скромную оценку. Интересно, что первоначально проект назывался "Фрэнни", и Ричард Гир с самого начала участвовал в процессе разработки сценария, демонстрируя свою преданность этой роли. Хотя "Благодетель" и не является "блокбастером", его все же стоит посмотреть, если вам нравятся психологические триллеры с впечатляющими актерскими работами.

Show more...