Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Nhà Của Hắn: Khi nỗi kinh hoàng không chỉ đến từ chiến tranh**
Chiến tranh tàn khốc cướp đi tất cả, buộc Bol và Rial, cặp vợ chồng trẻ đến từ Nam Sudan, phải rời bỏ quê hương tan hoang để tìm kiếm một cuộc sống mới tại xứ sở sương mù. Nhưng bóng ma quá khứ không buông tha họ. Ngôi nhà tồi tàn mà chính phủ Anh cấp cho không phải là nơi trú ẩn an toàn, mà là cánh cửa dẫn vào một thế giới kinh dị khác. Những tiếng động lạ, những bóng hình mờ ảo, và những ký ức đau thương trỗi dậy, giày vò họ từng đêm. Liệu Bol và Rial có thể chiến thắng những thế lực siêu nhiên đang ám ảnh họ, hay họ sẽ trở thành tù nhân vĩnh viễn trong chính "Nhà Của Hắn"?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Nhà Của Hắn" (His House) không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường. Phim được giới phê bình đánh giá cao bởi cách lồng ghép khéo léo những vấn đề nhức nhối của xã hội như chiến tranh, tị nạn, và sang chấn tâm lý vào một câu chuyện ma ám đầy ám ảnh. Ṣọpẹ́ Dìrísù và Wunmi Mosaku đã có màn trình diễn xuất sắc, khắc họa chân thực nỗi đau và sự kiên cường của những người tị nạn.
Phim nhận được vô số lời khen ngợi từ các nhà phê bình, với điểm số ấn tượng 93% trên Rotten Tomatoes. Nhiều người ca ngợi sự sáng tạo trong cách kể chuyện, diễn xuất mạnh mẽ và thông điệp sâu sắc mà bộ phim mang lại. "His House" đã được đề cử và giành được nhiều giải thưởng, bao gồm giải BAFTA cho Đạo diễn đầu tay xuất sắc nhất dành cho Remi Weekes. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "His House" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và khán giả, khẳng định vị thế là một trong những bộ phim kinh dị độc đáo và đáng xem nhất năm 2020.
English Translation
**His House: When Horror Comes From More Than Just War**
Brutal war steals everything, forcing Bol and Rial, a young couple from war-torn South Sudan, to leave their devastated homeland in search of a new life in England. But the ghosts of the past do not let them go. The dilapidated house provided by the British government is not a safe haven, but a gateway to another world of horror. Strange noises, shadowy figures, and painful memories resurface, tormenting them every night. Can Bol and Rial overcome the supernatural forces haunting them, or will they become permanent prisoners in "His House"?
**Maybe You Didn't Know:**
"His House" is more than just a typical horror film. The film is highly regarded by critics for its skillful integration of pressing social issues such as war, refugee status, and psychological trauma into a haunting ghost story. Ṣọpẹ́ Dìrísù and Wunmi Mosaku delivered outstanding performances, realistically portraying the pain and resilience of refugees.
The film received numerous accolades from critics, with an impressive score of 93% on Rotten Tomatoes. Many praised the creativity in storytelling, powerful acting, and the profound message the film conveys. "His House" was nominated for and won several awards, including the BAFTA Award for Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer for Remi Weekes. Although not a box office blockbuster, "His House" made a big impact on critics and audiences alike, solidifying its position as one of the most unique and worthwhile horror films of 2020.
中文翻译
**他的房子：当恐怖不仅仅来自战争**
残酷的战争夺走了一切，迫使来自饱受战争蹂躏的南苏丹的年轻夫妇博尔和里亚尔离开他们满目疮痍的家园，前往英国寻找新的生活。但过去的幽灵并没有放过他们。英国政府提供的破旧房屋不是安全的避风港，而是通往另一个恐怖世界的门户。奇怪的噪音、模糊的身影和痛苦的记忆再次浮出水面，每晚都折磨着他们。博尔和里亚尔能否战胜困扰他们的超自然力量，还是他们将永远成为“他的房子”里的囚犯？
**也许你不知道：**
《他的房子》不仅仅是一部典型的恐怖电影。这部电影因其巧妙地将战争、难民身份和心理创伤等紧迫的社会问题融入一个令人难以忘怀的鬼故事中而受到评论家的高度评价。索佩·迪里苏和温米·莫萨库奉献了出色的表演，真实地描绘了难民的痛苦和韧性。
这部电影获得了评论家的无数赞誉，在烂番茄上的评分高达 93%。许多人称赞其故事讲述的创造力、强大的表演以及电影传达的深刻信息。《他的房子》获得提名并赢得了多个奖项，包括雷米·威克斯获得英国作家、导演或制片人的杰出处女作英国电影学院奖。虽然不是票房大片，但《他的房子》在评论家和观众中都产生了巨大的影响，巩固了其作为 2020 年最独特和最值得观看的恐怖电影之一的地位。
Русский перевод
**Его дом: Когда ужас приходит не только с войной**
Жестокая война крадет все, вынуждая Бола и Риал, молодую пару из раздираемого войной Южного Судана, покинуть свою опустошенную родину в поисках новой жизни в Англии. Но призраки прошлого не отпускают их. Ветхий дом, предоставленный британским правительством, – это не безопасное убежище, а врата в другой мир ужаса. Странные звуки, тенистые фигуры и болезненные воспоминания всплывают на поверхность, мучая их каждую ночь. Смогут ли Бол и Риал победить сверхъестественные силы, преследующие их, или они навсегда станут узниками в "Его доме"?
**Возможно, вы не знали:**
"Его дом" – это больше, чем просто типичный фильм ужасов. Фильм высоко оценен критиками за умелое включение в жуткую историю о привидениях острых социальных проблем, таких как война, статус беженца и психологическая травма. Ṣọpẹ́ Dìrísù и Wunmi Mosaku показали выдающиеся выступления, реалистично изобразив боль и стойкость беженцев.
Фильм получил многочисленные похвалы от критиков, с впечатляющим рейтингом 93% на Rotten Tomatoes. Многие хвалили креативность в повествовании, мощную актерскую игру и глубокий посыл, который несет фильм. "Его дом" был номинирован и получил несколько наград, в том числе премию BAFTA за выдающийся дебют британского сценариста, режиссера или продюсера для Реми Уикса. Хотя "Его дом" и не стал кассовым блокбастером, он произвел большое впечатление на критиков и зрителей, укрепив свои позиции как один из самых уникальных и достойных просмотра фильмов ужасов 2020 года.