A-Z list
Người Truyền Tin Của Chúa Trailer
Watch

Người Truyền Tin Của Chúa

The Messenger: The Story of Joan of Arc

160 Phút

Country: Pháp

Director: Luc Besson

Actors: John MalkovichMilla JovovichRab Affleck

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Người Truyền Tin Của Chúa" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, giới thiệu, và dịch thuật sang các ngôn ngữ khác nhau.

**Người Truyền Tin Của Chúa: Khi Thánh Nữ Jeanne d'Arc Chạm Trán Luc Besson**

Đắm mình vào bối cảnh nước Pháp thế kỷ 15 đầy biến động, "Người Truyền Tin Của Chúa" (The Messenger: The Story of Joan of Arc) không chỉ là một bộ phim lịch sử đơn thuần, mà còn là một cuộc phiêu lưu tâm lý đầy ám ảnh, được nhào nặn dưới bàn tay tài hoa của đạo diễn Luc Besson.

Giữa những trận chiến đẫm máu và âm mưu chính trị, nước Pháp chìm trong hỗn loạn. Vua chưa đăng quang, tướng lĩnh thất bại, và giới quý tộc bị mua chuộc. Giữa bối cảnh đó, Jeanne d'Arc, một cô gái trẻ từ một ngôi làng nhỏ bé, tin rằng mình được Thượng Đế giao phó sứ mệnh giải phóng quê hương. Chứng kiến sự tàn bạo của quân Anh, ngọn lửa căm hờn bùng cháy trong tim Jeanne. Với niềm tin mãnh liệt và sự dẫn dắt kỳ lạ, cô tập hợp những người tin tưởng, dấn thân vào hành trình thay đổi vận mệnh nước Pháp, một hành trình nhuốm máu, nghi ngờ, và cả sự hy sinh. Liệu Jeanne có thực sự là một vị thánh được chọn, hay chỉ là một cô gái trẻ bị ảo tưởng sức mạnh cuốn đi? Hãy cùng Milla Jovovich khám phá câu trả lời trong "Người Truyền Tin Của Chúa".

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá trái chiều:** "Người Truyền Tin Của Chúa" là một bộ phim gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Dù sở hữu kỹ xảo hoành tráng và diễn xuất ấn tượng của Milla Jovovich, phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo và góc nhìn tâm lý sâu sắc về nhân vật Jeanne d'Arc, trong khi số khác lại chỉ trích sự thiếu chính xác lịch sử và cách tiếp cận có phần cực đoan của Luc Besson.
* **Doanh thu phòng vé:** Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Người Truyền Tin Của Chúa" vẫn thu về hơn 66 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất khoảng 85 triệu đô la.
* **Sự chuẩn bị kỹ lưỡng:** Milla Jovovich đã phải trải qua quá trình huấn luyện nghiêm ngặt về cưỡi ngựa, đấu kiếm và chiến thuật quân sự để nhập vai Jeanne d'Arc một cách chân thực nhất.
* **Sự tham gia của Dustin Hoffman:** Ban đầu, Dustin Hoffman được chọn vào vai Cha Confessor, nhưng sau đó ông đã rút lui và vai diễn này được giao cho John Malkovich.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** Dù gây tranh cãi, "Người Truyền Tin Của Chúa" vẫn là một trong những bộ phim đáng chú ý về Jeanne d'Arc, góp phần khơi gợi sự quan tâm của khán giả đến nhân vật lịch sử đầy bí ẩn này.


English Translation

**The Messenger: The Story of Joan of Arc: When Saint Joan of Arc Meets Luc Besson**

Immerse yourself in the turbulent 15th-century France. "The Messenger: The Story of Joan of Arc" is not just a simple historical film, but also a haunting psychological adventure, crafted by the talented director Luc Besson.

Amidst bloody battles and political conspiracies, France is plunged into chaos. The king is not yet crowned, the generals are defeated, and the nobility is bribed. Against that backdrop, Joan of Arc, a young girl from a small village, believes she is entrusted by God with the mission to liberate her homeland. Witnessing the brutality of the English army, the fire of hatred burns in Joan's heart. With unwavering faith and strange guidance, she gathers believers and embarks on a journey to change the fate of France, a journey stained with blood, doubt, and sacrifice. Is Joan truly a chosen saint, or just a young girl swept away by delusions of grandeur? Join Milla Jovovich to discover the answer in "The Messenger: The Story of Joan of Arc."

**Things you might not know:**

* **Mixed Reviews:** "The Messenger: The Story of Joan of Arc" was a controversial film from the moment it was released. Despite its spectacular effects and Milla Jovovich's impressive performance, the film received mixed reviews from critics. Some praised the boldness and deep psychological perspective on the character of Joan of Arc, while others criticized the historical inaccuracies and Luc Besson's somewhat extreme approach.
* **Box Office Revenue:** Although not a box office "blockbuster," "The Messenger: The Story of Joan of Arc" grossed over $66 million worldwide, compared to a production budget of approximately $85 million.
* **Thorough Preparation:** Milla Jovovich had to undergo rigorous training in horseback riding, fencing, and military tactics to portray Joan of Arc as authentically as possible.
* **Dustin Hoffman's Involvement:** Initially, Dustin Hoffman was cast as Father Confessor, but he later withdrew, and the role was given to John Malkovich.
* **Cultural Impact:** Despite the controversy, "The Messenger: The Story of Joan of Arc" remains one of the notable films about Joan of Arc, helping to spark audience interest in this mysterious historical figure.


中文翻译

**圣女贞德:当圣女贞德遇见吕克·贝松**

沉浸在动荡的15世纪法国。《圣女贞德》不仅仅是一部简单的历史电影,更是一场由才华横溢的导演吕克·贝松精心打造的令人难以忘怀的心理冒险。

在血腥的战斗和政治阴谋中,法国陷入混乱。国王尚未加冕,将军们战败,贵族们被收买。在这种背景下,来自一个小村庄的年轻女孩贞德,相信自己受上帝委托,肩负着解放祖国的使命。目睹了英国军队的残暴,仇恨的火焰在贞德心中燃烧。凭借坚定的信仰和奇怪的指引,她聚集了信徒,踏上了一段改变法国命运的旅程,一段充满鲜血、怀疑和牺牲的旅程。贞德真的是一位被选中的圣女,还是仅仅是一个被妄想冲昏头脑的年轻女孩?与米拉·乔沃维奇一起在《圣女贞德》中寻找答案。

**你可能不知道的事:**

* **褒贬不一的评价:** 《圣女贞德》从上映之初就是一部备受争议的电影。尽管拥有壮观的特效和米拉·乔沃维奇令人印象深刻的表演,但该片收到了评论家褒贬不一的评价。一些人称赞其大胆和对圣女贞德角色的深刻心理视角,而另一些人则批评其历史不准确以及吕克·贝松有些极端的方式。
* **票房收入:** 虽然不是票房“大片”,但《圣女贞德》在全球票房收入超过 6600 万美元,而制作预算约为 8500 万美元。
* **充分的准备:** 米拉·乔沃维奇必须接受严格的骑马、击剑和军事战术训练,才能尽可能真实地描绘圣女贞德。
* **达斯汀·霍夫曼的参与:** 最初,达斯汀·霍夫曼被选为饰演忏悔神父,但他后来退出,这个角色给了约翰·马尔科维奇。
* **文化影响:** 尽管存在争议,《圣女贞德》仍然是关于圣女贞德的著名电影之一,有助于激发观众对这位神秘历史人物的兴趣。


Русский перевод

**Посланница: История Жанны д'Арк: Когда Святая Жанна д'Арк Встречается с Люком Бессоном**

Погрузитесь в неспокойную Францию XV века. «Посланница: История Жанны д'Арк» — это не просто исторический фильм, но и захватывающее психологическое приключение, созданное талантливым режиссером Люком Бессоном.

Среди кровавых сражений и политических заговоров Франция погружается в хаос. Король еще не коронован, генералы терпят поражение, а знать подкуплена. На этом фоне Жанна д'Арк, молодая девушка из маленькой деревни, верит, что Бог поручил ей миссию освободить свою родину. Став свидетельницей жестокости английской армии, огонь ненависти вспыхивает в сердце Жанны. С непоколебимой верой и странным руководством она собирает верующих и отправляется в путешествие, чтобы изменить судьбу Франции, путешествие, запятнанное кровью, сомнениями и жертвами. Действительно ли Жанна избранная святая или просто молодая девушка, увлеченная бредовыми идеями величия? Присоединяйтесь к Милле Йовович, чтобы узнать ответ в фильме «Посланница: История Жанны д'Арк».

**То, что вы, возможно, не знали:**

* **Смешанные отзывы:** «Посланница: История Жанны д'Арк» была противоречивым фильмом с момента выхода. Несмотря на впечатляющие эффекты и впечатляющую игру Миллы Йовович, фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили смелость и глубокий психологический взгляд на личность Жанны д'Арк, в то время как другие критиковали исторические неточности и несколько экстремальный подход Люка Бессона.
* **Кассовые сборы:** Хотя «Посланница: История Жанны д'Арк» не является кассовым «блокбастером», она собрала более 66 миллионов долларов по всему миру по сравнению с производственным бюджетом примерно в 85 миллионов долларов.
* **Тщательная подготовка:** Милле Йовович пришлось пройти строгую подготовку по верховой езде, фехтованию и военной тактике, чтобы максимально достоверно изобразить Жанну д'Арк.
* **Участие Дастина Хоффмана:** Первоначально Дастин Хоффман был выбран на роль Отца Исповедника, но позже он отказался, и роль была отдана Джону Малковичу.
* **Культурное влияние:** Несмотря на споры, «Посланница: История Жанны д'Арк» остается одним из заметных фильмов о Жанне д'Арк, помогая пробудить интерес зрителей к этой загадочной исторической фигуре.

Show more...