A-Z list
Người Tình Quen Thuộc
Watch

Người Tình Quen Thuộc

Intimacy

119 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Patrice Chéreau

Actors: Alastair GalbraithKerry FoxMarianne FaithfullMark RylanceTimothy Spall

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta hãy cùng nhau tạo ra một bài giới thiệu phim "Người Tình Quen Thuộc" thật ấn tượng.

**NGƯỜI TÌNH QUEN THUỘC (INTIMACY) - Khi Tình Dục Khơi Mào Một Tình Yêu Cấm Kỵ**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi một mối quan hệ chỉ bắt đầu bằng xác thịt lại nảy sinh những rung động thật sự? "Người Tình Quen Thuộc" (Intimacy), bộ phim đầy gai góc và táo bạo của đạo diễn Patrice Chéreau, sẽ đưa bạn vào một thế giới của những đam mê vụng trộm, những bí mật giấu kín và những giằng xé nội tâm dữ dội.

Jay, một bartender sống cô độc sau khi gia đình tan vỡ, tìm đến Claire mỗi tuần để giải tỏa nhu cầu thể xác. Họ không chia sẻ tên, không hỏi han về cuộc sống riêng tư. Nhưng sau những lần gặp gỡ thể xác đó, Jay nhận ra rằng anh đã yêu Claire. Sự tò mò thôi thúc anh theo dõi Claire, khám phá ra cô là một người phụ nữ đã có chồng và một cậu con trai. Đứng trước sự thật trần trụi, Jay phải đối diện với một quyết định khó khăn: tiếp tục mối quan hệ sai trái này hay chấm dứt nó để bảo vệ hạnh phúc của cả hai?

"Người Tình Quen Thuộc" không chỉ là một bộ phim về tình dục. Nó là một bức chân dung chân thực và đầy ám ảnh về sự cô đơn, sự khao khát được yêu thương và những giới hạn mà con người tự đặt ra cho chính mình.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Người Tình Quen Thuộc" đã gây tranh cãi lớn khi ra mắt vào năm 2001 vì những cảnh quan hệ tình dục trần trụi và chân thực. Tuy nhiên, chính sự táo bạo này đã giúp bộ phim giành được giải Gấu Vàng tại Liên hoan phim Berlin năm đó.
* Bộ phim dựa trên tuyển tập truyện ngắn "Intimité" của nhà văn Hanif Kureishi. Kureishi cũng tham gia viết kịch bản cho bộ phim.
* Kerry Fox, nữ diễn viên thủ vai Claire, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất đầy cảm xúc và chân thực của mình.
* Mặc dù không thành công về mặt thương mại, "Người Tình Quen Thuộc" được đánh giá cao bởi giới phê bình và được coi là một trong những bộ phim quan trọng của điện ảnh Pháp hiện đại. Nó khám phá những chủ đề về tình dục, sự cô đơn và sự kết nối con người một cách sâu sắc và táo bạo, đồng thời đặt ra những câu hỏi khó trả lời về bản chất của tình yêu và sự thân mật.
* Bộ phim đã tạo ra một làn sóng tranh luận về giới hạn của nghệ thuật và quyền tự do biểu đạt, đồng thời khẳng định tài năng của đạo diễn Patrice Chéreau trong việc khám phá những khía cạnh phức tạp nhất của con người.


English Translation

**INTIMACY - When Sex Sparks a Forbidden Love**

Have you ever wondered what happens when a relationship that begins solely with physical intimacy ignites genuine emotions? "Intimacy," the edgy and bold film by director Patrice Chéreau, plunges you into a world of clandestine passions, hidden secrets, and intense inner turmoil.

Jay, a lonely bartender abandoned by his own family after his wife lost interest in their relationship, seeks solace with Claire every week to relieve his physical needs. They don't share names, nor do they inquire about each other's personal lives. But after these physical encounters, Jay realizes that he has fallen in love with Claire. Curiosity compels him to follow Claire, discovering that she is a married woman with a son. Faced with the stark reality, Jay must confront a difficult decision: continue this illicit affair or end it to protect both of their happiness?

"Intimacy" is not just a film about sex. It is a realistic and haunting portrait of loneliness, the longing to be loved, and the boundaries that people set for themselves.

**You Might Not Know:**

* "Intimacy" caused a major controversy when it was released in 2001 due to its explicit and realistic sex scenes. However, it was this boldness that helped the film win the Golden Bear at the Berlin International Film Festival that year.
* The film is based on the short story collection "Intimité" by writer Hanif Kureishi. Kureishi also co-wrote the screenplay for the film.
* Kerry Fox, the actress who played Claire, received widespread praise for her emotional and authentic performance.
* Despite not being a commercial success, "Intimacy" is highly regarded by critics and is considered one of the important films of modern French cinema. It explores themes of sexuality, loneliness, and human connection in a deep and daring way, while posing difficult questions about the nature of love and intimacy.
* The film sparked a wave of debate about the limits of art and freedom of expression, while affirming director Patrice Chéreau's talent for exploring the most complex aspects of human beings.


中文翻译

**亲密 (Intimacy) - 当性欲点燃一段禁忌之恋**

你是否曾经想过,当一段仅仅以肉体亲密开始的关系,燃起了真正的情感会发生什么?帕特里斯·谢侯导演大胆前卫的电影《亲密》,将你带入一个充满秘密激情、隐藏秘密和激烈内心挣扎的世界。

杰伊,一个孤独的酒保,在妻子对他们的关系失去兴趣后被家人抛弃,每周都与克莱尔寻求慰藉,以满足他的生理需求。他们不分享姓名,也不询问彼此的个人生活。但在这些肉体接触之后,杰伊意识到他爱上了克莱尔。好奇心驱使他跟踪克莱尔,发现她是一个已婚并有一个儿子的女人。面对残酷的现实,杰伊必须面对一个艰难的决定:继续这段不正当的关系,还是结束它以保护他们双方的幸福?

《亲密》不仅仅是一部关于性的电影。它是一幅现实而令人难忘的孤独肖像,对被爱的渴望,以及人们为自己设定的界限。

**你可能不知道:**

* 《亲密》因其露骨而真实的性爱场面在2001年上映时引起了巨大的争议。然而,正是这种大胆帮助该片赢得了当年柏林国际电影节的金熊奖。
* 这部电影改编自作家哈尼夫·库雷西的短篇小说集《亲密》。库雷西也参与了这部电影的剧本创作。
* 饰演克莱尔的女演员凯瑞·福克斯因其充满情感和真实的表演而受到广泛赞誉。
* 尽管在商业上并不成功,《亲密》受到了评论家的高度评价,并被认为是现代法国电影的重要电影之一。它以深刻而大胆的方式探讨了性、孤独和人际关系的主题,同时对爱和亲密的本质提出了难以回答的问题。
* 这部电影引发了一场关于艺术和表达自由的界限的辩论浪潮,同时肯定了导演帕特里斯·谢侯在探索人类最复杂方面的才华。


Русский перевод

**Интим (Intimacy) - Когда Секс Разжигает Запретную Любовь**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда отношения, начинающиеся исключительно с физической близости, разжигают подлинные чувства? "Интим", острый и смелый фильм режиссера Патриса Шеро, погружает вас в мир тайных страстей, скрытых секретов и интенсивных внутренних потрясений.

Джей, одинокий бармен, покинутый собственной семьей после того, как его жена потеряла интерес к их отношениям, каждую неделю ищет утешения с Клэр, чтобы удовлетворить свои физические потребности. Они не делятся именами и не спрашивают о личной жизни друг друга. Но после этих физических контактов Джей понимает, что влюбился в Клэр. Любопытство заставляет его следить за Клэр, и он обнаруживает, что она замужем и у нее есть сын. Столкнувшись с суровой реальностью, Джей должен принять трудное решение: продолжать этот незаконный роман или покончить с ним, чтобы защитить счастье обоих?

"Интим" - это не просто фильм о сексе. Это реалистичный и навязчивый портрет одиночества, тоски по любви и границ, которые люди устанавливают для себя.

**Вы Могли Не Знать:**

* "Интим" вызвал серьезные споры, когда он был выпущен в 2001 году из-за откровенных и реалистичных сексуальных сцен. Однако именно эта смелость помогла фильму выиграть "Золотого медведя" на Берлинском международном кинофестивале в том же году.
* Фильм основан на сборнике рассказов "Интим" писателя Ханифа Курейши. Курейши также был соавтором сценария фильма.
* Керри Фокс, актриса, сыгравшая Клэр, получила широкую похвалу за свою эмоциональную и аутентичную игру.
* Несмотря на то, что "Интим" не имел коммерческого успеха, он высоко оценен критиками и считается одним из важных фильмов современного французского кино. Он глубоко и смело исследует темы сексуальности, одиночества и человеческой связи, а также ставит сложные вопросы о природе любви и близости.
* Фильм вызвал волну дебатов о границах искусства и свободы выражения, в то же время подтверждая талант режиссера Патриса Шеро в исследовании самых сложных аспектов человеческих существ.

Show more...