Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Người Môi Giới" mà bạn yêu cầu, bao gồm phân tích, giới thiệu hấp dẫn, thông tin chuyên sâu, và bản dịch sang ba ngôn ngữ.
**NGƯỜI MÔI GIỚI (BROKER) – KHI LÒNG TRẮC ẨN NẢY MẦM TỪ NHỮNG MẢNH ĐỜI BỊ BỎ RƠI**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi một đứa trẻ sơ sinh bị bỏ lại trong "hộp em bé"? Câu chuyện xúc động và đầy tính nhân văn này chính là trung tâm của "Người Môi Giới" (Broker), một tác phẩm điện ảnh đến từ đạo diễn tài ba Kore-eda Hirokazu, người đã từng chinh phục giới phê bình và khán giả toàn cầu với "Shoplifters" (Kẻ Trộm Gia Đình).
"Người Môi Giới" không chỉ đơn thuần là một bộ phim về việc buôn bán trẻ em. Nó là một hành trình cảm xúc, nơi chúng ta chứng kiến sự hình thành của những mối quan hệ kỳ lạ, đan xen giữa những con người tưởng chừng như không có điểm chung. Có Sang-hyun (Song Kang Ho), một người đàn ông nợ nần chồng chất, tìm cách bán những đứa trẻ bị bỏ rơi để kiếm tiền. Bên cạnh anh là Dong-soo (Gang Dong Won), một nhân viên tại nhà thờ nơi có "hộp em bé", luôn dằn vặt giữa lương tâm và thực tế nghiệt ngã. Và rồi, So-young (Lee Ji Eun – IU), người mẹ trẻ bất đắc dĩ, quyết định quay trở lại để tìm con mình, vô tình bị cuốn vào vòng xoáy phức tạp này.
"Người Môi Giới" không phán xét. Nó chỉ đơn giản là đặt ra những câu hỏi khó trả lời về gia đình, tình mẫu tử, và giá trị của một sinh mạng. Với diễn xuất đỉnh cao của dàn diễn viên thực lực, bộ phim hứa hẹn sẽ chạm đến trái tim của bạn, khiến bạn phải suy ngẫm về những góc khuất của xã hội hiện đại.
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* **Kore-eda Hirokazu "phải lòng" Song Kang Ho:** Đạo diễn Kore-eda đã bày tỏ sự ngưỡng mộ dành cho Song Kang Ho từ rất lâu và luôn mong muốn được hợp tác với anh. Vai diễn Sang-hyun trong "Người Môi Giới" được viết riêng cho Song Kang Ho, và sự kết hợp này đã mang về cho Song Kang Ho giải "Nam diễn viên chính xuất sắc nhất" tại Liên hoan phim Cannes 2022.
* **Phản ứng trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù giành được giải thưởng danh giá tại Cannes, "Người Môi Giới" lại nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự tinh tế và nhân văn trong cách kể chuyện của Kore-eda, trong khi những người khác lại cho rằng bộ phim thiếu đi sự đột phá so với các tác phẩm trước đây của ông. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số 70% từ giới phê bình và 82% từ khán giả.
* **Doanh thu phòng vé:** "Người Môi Giới" đạt doanh thu phòng vé khá tốt tại Hàn Quốc, thu hút hơn 1 triệu lượt khán giả đến rạp. Tuy nhiên, doanh thu quốc tế của bộ phim lại không mấy ấn tượng.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Bộ phim đã góp phần làm dấy lên những cuộc tranh luận về vấn đề bỏ rơi trẻ em và hệ thống "hộp em bé" tại Hàn Quốc. Nó cũng cho thấy sự quan tâm ngày càng tăng của khán giả quốc tế đối với các vấn đề xã hội và nhân văn.
* **Ban đầu, Bae Doona đã được chọn vào vai So-young (vai sau này thuộc về IU).** Tuy nhiên, do lịch trình bận rộn, Bae Doona đã không thể tham gia, và IU đã được chọn thay thế. Sự thay thế này đã mang đến một màu sắc mới cho vai diễn, khi IU thể hiện được sự phức tạp và giằng xé nội tâm của một người mẹ trẻ.
English Translation
**BROKER – WHEN COMPASSION BLOOMS FROM THE LIVES LEFT BEHIND**
Have you ever wondered what happens when a newborn is left in a "baby box"? This touching and humane story is at the heart of "Broker," a film from the talented director Kore-eda Hirokazu, who has conquered critics and audiences worldwide with "Shoplifters."
"Broker" is not just a film about child trafficking. It is an emotional journey where we witness the formation of strange relationships, intertwined between people who seem to have nothing in common. There's Sang-hyun (Song Kang Ho), a man heavily in debt who tries to sell abandoned children for money. Beside him is Dong-soo (Gang Dong Won), an employee at the church where the "baby box" is located, constantly torn between conscience and harsh reality. And then, So-young (Lee Ji Eun – IU), an unwilling young mother, decides to return to find her child, inadvertently drawn into this complex vortex.
"Broker" doesn't judge. It simply raises difficult questions about family, motherhood, and the value of a life. With top-notch performances from a talented cast, the film promises to touch your heart, making you reflect on the dark corners of modern society.
**MAYBE YOU DIDN'T KNOW:**
* **Kore-eda Hirokazu "fell in love" with Song Kang Ho:** Director Kore-eda has long expressed his admiration for Song Kang Ho and has always wanted to work with him. The role of Sang-hyun in "Broker" was written specifically for Song Kang Ho, and this collaboration earned Song Kang Ho the "Best Actor" award at the 2022 Cannes Film Festival.
* **Mixed reactions from critics:** Despite winning a prestigious award at Cannes, "Broker" received mixed reviews from critics. Some praised the subtlety and humanity of Kore-eda's storytelling, while others felt that the film lacked innovation compared to his previous works. On Rotten Tomatoes, the film received a score of 70% from critics and 82% from audiences.
* **Box office revenue:** "Broker" achieved fairly good box office revenue in South Korea, attracting over 1 million viewers to theaters. However, the film's international revenue was not very impressive.
* **Cultural impact:** The film has sparked debate about child abandonment and the "baby box" system in South Korea. It also shows the growing interest of international audiences in social and humanitarian issues.
* **Initially, Bae Doona was chosen for the role of So-young (the role later went to IU).** However, due to a busy schedule, Bae Doona was unable to participate, and IU was chosen as a replacement. This replacement brought a new color to the role, as IU was able to portray the complexity and inner turmoil of a young mother.
中文翻译
**《掮客》（BROKER）——当同情心从被遗弃的生命中绽放**
你有没有想过，当一个新生儿被留在“婴儿箱”里会发生什么？这个感人而充满人性的故事是枝裕和导演的电影《掮客》的核心，他曾凭借《小偷家族》征服了全球影评人和观众。
《掮客》不仅仅是一部关于儿童贩卖的电影。这是一段情感之旅，我们见证了奇怪关系的形成，这些关系交织在看似毫无共同之处的人们之间。有尚贤（宋康昊 饰），一个负债累累的男人，试图出售被遗弃的孩子来赚钱。在他身边的是东洙（姜栋元 饰），一个在设有“婴儿箱”的教堂工作的员工，他不断在良心和残酷的现实之间挣扎。然后，素英（李知恩 – IU 饰），一位不情愿的年轻母亲，决定回来寻找她的孩子，却不经意地被卷入了这场复杂的漩涡。
《掮客》不作评判。它只是提出了关于家庭、母性和生命价值的难题。凭借才华横溢的演员阵容的精湛表演，这部电影有望触动你的心灵，让你反思现代社会阴暗的角落。
**你可能不知道：**
* **是枝裕和“爱上”了宋康昊：** 是枝裕和导演长期以来一直表达他对宋康昊的钦佩，并一直希望与他合作。《掮客》中尚贤的角色是专门为宋康昊创作的，这次合作为宋康昊赢得了2022年戛纳电影节“最佳男演员”奖。
* **影评人褒贬不一：** 尽管在戛纳电影节上获得了享有盛誉的奖项，但《掮客》收到了影评人褒贬不一的评价。有些人赞扬是枝裕和讲故事的微妙和人性，而另一些人则认为这部电影与他之前的作品相比缺乏创新。在烂番茄上，这部电影获得了影评人 70% 的评分和观众 82% 的评分。
* **票房收入：** 《掮客》在韩国取得了相当不错的票房收入，吸引了超过 100 万观众到影院观看。然而，这部电影的国际收入并不令人印象深刻。
* **文化影响：** 这部电影引发了关于韩国儿童遗弃和“婴儿箱”制度的辩论。它也表明国际观众越来越关注社会和人道主义问题。
* **最初，裴斗娜被选为饰演素英（后来由 IU 饰演）。** 然而，由于日程安排繁忙，裴斗娜无法参与演出，IU 被选为替代者。这种替代为这个角色带来了新的色彩，IU 能够展现一位年轻母亲的复杂性和内心挣扎。
Русский перевод
**БРОКЕР (BROKER) – КОГДА СОСТРАДАНИЕ РАСЦВЕТАЕТ ИЗ БРОШЕННЫХ ЖИЗНЕЙ**
Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда новорожденного оставляют в «боксе для младенцев»? Эта трогательная и человечная история лежит в основе фильма «Брокер» от талантливого режиссера Корээды Хирокадзу, который покорил критиков и зрителей во всем мире фильмом «Магазинные воришки».
«Брокер» — это не просто фильм о торговле детьми. Это эмоциональное путешествие, где мы становимся свидетелями формирования странных отношений, переплетенных между людьми, у которых, казалось бы, нет ничего общего. Есть Сан-хён (Сон Кан Хо), человек, погрязший в долгах, который пытается продать брошенных детей за деньги. Рядом с ним Дон-су (Кан Дон Вон), сотрудник церкви, где находится «бокс для младенцев», постоянно разрывается между совестью и суровой реальностью. И затем Со-ён (Ли Джи Ын – IU), невольная молодая мать, решает вернуться, чтобы найти своего ребенка, невольно втянувшись в этот сложный водоворот.
«Брокер» не судит. Он просто задает трудные вопросы о семье, материнстве и ценности жизни. Благодаря первоклассной игре талантливого актерского состава фильм обещает тронуть ваше сердце, заставив вас задуматься о темных уголках современного общества.
**ВОЗМОЖНО, ВЫ НЕ ЗНАЛИ:**
* **Корээда Хирокадзу «влюбился» в Сон Кан Хо:** Режиссер Корээда давно выражал свое восхищение Сон Кан Хо и всегда хотел с ним работать. Роль Сан-хёна в «Брокере» была написана специально для Сон Кан Хо, и это сотрудничество принесло Сон Кан Хо награду «Лучший актер» на Каннском кинофестивале 2022 года.
* **Смешанные отзывы критиков:** Несмотря на получение престижной награды в Каннах, «Брокер» получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили тонкость и человечность повествования Корээды, в то время как другие считали, что фильму не хватает новаторства по сравнению с его предыдущими работами. На Rotten Tomatoes фильм получил 70% от критиков и 82% от зрителей.
* **Кассовые сборы:** «Брокер» показал довольно хорошие кассовые сборы в Южной Корее, собрав в кинотеатрах более 1 миллиона зрителей. Однако международные сборы фильма были не очень впечатляющими.
* **Культурное влияние:** Фильм вызвал дебаты о проблеме отказа от детей и системе «боксов для младенцев» в Южной Корее. Он также показывает растущий интерес международной аудитории к социальным и гуманитарным проблемам.
* **Первоначально на роль Со-ён была выбрана Пэ Дуна (роль позже досталась IU).** Однако из-за плотного графика Пэ Дуна не смогла участвовать, и IU была выбрана в качестве замены. Эта замена привнесла новый колорит в роль, так как IU смогла передать сложность и внутреннюю борьбу молодой матери.