Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Người Hobbit: Đại Chiến 5 Cánh Quân (+20 phút) - Khúc Ca Bi Tráng Khép Lại Huyền Thoại**
Bạn đã sẵn sàng cho trận chiến cuối cùng? "Người Hobbit: Đại Chiến 5 Cánh Quân" không chỉ là một bộ phim, mà là một trải nghiệm điện ảnh hoành tráng, một bản anh hùng ca khép lại chương sử thi về Bilbo Baggins và hành trình giành lại Erebor. Phiên bản Extended với 20 phút bổ sung sẽ đưa bạn sâu hơn vào thế giới Trung Địa, nơi những xung đột nảy lửa và lòng dũng cảm được thử thách đến giới hạn.
Sau khi Thorin Oakenshield và đoàn tùy tùng của mình đến được Erebor, tưởng chừng như chiến thắng đã nằm trong tầm tay. Nhưng ngọn lửa tham lam đã thiêu đốt trái tim Thorin, khiến ông trở nên mù quáng trước những hiểm họa đang rình rập. Cả một vùng đất bỗng chốc trở thành chiến trường, nơi năm đội quân – người, tiên, lùn, orc và warg – chạm trán trong một cuộc chiến sinh tử để tranh giành kho báu và quyền kiểm soát Erebor. Bilbo Baggins, chàng Hobbit nhỏ bé với trái tim quả cảm, sẽ phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn, đứng lên chống lại bóng tối đang bao trùm và tìm kiếm hy vọng trong thời khắc đen tối nhất.
Liệu tình bạn, lòng trung thành và sự hy sinh có đủ sức xoay chuyển cục diện? Hãy sẵn sàng cho những pha hành động nghẹt thở, những hiệu ứng kỹ xảo mãn nhãn và một câu chuyện cảm động về tình người trong "Người Hobbit: Đại Chiến 5 Cánh Quân" - một cái kết xứng tầm cho một huyền thoại.
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Đánh giá giới phê bình:** Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều hơn so với hai phần phim trước, "Đại Chiến 5 Cánh Quân" vẫn được đánh giá cao về mặt kỹ xảo, âm nhạc và những cảnh chiến đấu hoành tráng. Nhiều nhà phê bình cho rằng đây là một cái kết "vừa đủ" cho trilogy, dù không đạt đến đỉnh cao của "Chúa Nhẫn".
* **Doanh thu phòng vé:** Phim thu về hơn 956 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2014.
* **Giải thưởng:** Phim nhận được một đề cử Oscar cho Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất.
* **Hậu trường thú vị:** Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn, bao gồm cả việc thay đổi đạo diễn vào phút chót (Guillermo del Toro ban đầu được chọn làm đạo diễn, nhưng sau đó Peter Jackson đã trở lại). Hơn nữa, phim còn gây tranh cãi về việc lạm dụng CGI quá mức so với các hiệu ứng thực tế.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Trilogy "Người Hobbit" nói chung đã góp phần làm sống lại sự quan tâm đến thế giới Trung Địa của J.R.R. Tolkien, đồng thời truyền cảm hứng cho vô số tác phẩm nghệ thuật, trò chơi điện tử và các sản phẩm ăn theo khác.
English Translation
**The Hobbit: The Battle of the Five Armies (Extended) - A Tragic Song Concluding a Legend**
Are you ready for the final battle? "The Hobbit: The Battle of the Five Armies" is not just a movie, but a grand cinematic experience, an epic poem concluding the saga of Bilbo Baggins and the quest to reclaim Erebor. The Extended Edition with 20 minutes of additional footage will take you deeper into Middle-earth, where conflicts ignite and courage is tested to its limits.
After Thorin Oakenshield and his company reach Erebor, victory seems within their grasp. But the fire of greed consumes Thorin's heart, blinding him to the dangers that lurk. An entire land suddenly becomes a battlefield, where five armies – men, elves, dwarves, orcs, and wargs – clash in a life-or-death battle for treasure and control of Erebor. Bilbo Baggins, the small Hobbit with a brave heart, will face difficult choices, stand against the encroaching darkness, and seek hope in the darkest hour.
Will friendship, loyalty, and sacrifice be enough to change the course of events? Prepare for breathtaking action, stunning visual effects, and a moving story of humanity in "The Hobbit: The Battle of the Five Armies" - a fitting conclusion to a legend.
**Did You Know?:**
* **Critical Reception:** While receiving more mixed reviews than the previous two films, "The Battle of the Five Armies" is still praised for its visual effects, music, and epic battle scenes. Many critics felt it was an "adequate" ending to the trilogy, though not reaching the heights of "The Lord of the Rings."
* **Box Office Success:** The film grossed over $956 million worldwide, becoming one of the highest-grossing films of 2014.
* **Awards:** The film received an Academy Award nomination for Best Visual Effects.
* **Behind the Scenes:** The production of the film faced many challenges, including a last-minute director change (Guillermo del Toro was originally chosen to direct, but Peter Jackson later returned). Furthermore, the film caused controversy for its excessive use of CGI compared to practical effects.
* **Cultural Impact:** The "Hobbit" trilogy as a whole has helped revive interest in J.R.R. Tolkien's Middle-earth, inspiring countless works of art, video games, and other merchandise.
中文翻译
**霍比特人：五军之战（加长版） - 悲壮的歌声，传奇的落幕**
你准备好迎接最后的战斗了吗？ 《霍比特人：五军之战》不仅仅是一部电影，而是一场宏大的电影体验，一首史诗般的诗篇，结束了比尔博·巴金斯和夺回孤山的传奇故事。 加长版增加了 20 分钟的额外镜头，将带您更深入地了解中土世界，在那里冲突爆发，勇气受到极限的考验。
在索林·橡木盾和他的伙伴到达孤山后，胜利似乎触手可及。 但贪婪的火焰吞噬了索林的心，使他对他潜伏的危险视而不见。 整个土地突然变成了一个战场，五个军队——人类、精灵、矮人、兽人和座狼——为争夺宝藏和孤山的控制权而进行着一场生死之战。 比尔博·巴金斯，这个拥有勇敢之心的矮小霍比特人，将面临艰难的选择，对抗逼近的黑暗，并在最黑暗的时刻寻找希望。
友谊、忠诚和牺牲是否足以改变事态的发展？ 准备好迎接惊险的动作、令人惊叹的视觉效果以及《霍比特人：五军之战》中关于人性的感人故事——这是一个传奇的完美结局。
**你可能不知道：**
* **评论界的评价：** 虽然收到的评价比前两部电影褒贬不一，但《五军之战》仍然因其视觉效果、音乐和史诗般的战斗场面而受到赞扬。 许多评论家认为这是三部曲的“足够”结局，尽管没有达到《指环王》的高度。
* **票房成功：** 该影片在全球票房收入超过 9.56 亿美元，成为 2014 年票房最高的电影之一。
* **奖项：** 该影片获得了奥斯卡最佳视觉效果奖提名。
* **幕后花絮：** 该影片的制作面临许多挑战，包括最后一刻更换导演（吉尔莫·德尔·托罗最初被选为导演，但彼得·杰克逊后来回归）。 此外，该影片因过度使用 CGI 而不是实际效果而引起争议。
* **文化影响：** 整个《霍比特人》三部曲帮助重燃了人们对 J.R.R. 托尔金的中土世界的兴趣，激发了无数的艺术作品、电子游戏和其他商品。
Русский перевод
**Хоббит: Битва пяти воинств (Расширенная версия) - Трагическая песнь, завершающая легенду**
Готовы ли вы к финальной битве? «Хоббит: Битва пяти воинств» — это не просто фильм, а грандиозное кинематографическое событие, эпическая поэма, завершающая сагу о Бильбо Бэггинсе и стремлении вернуть Эребор. Расширенная версия с 20 минутами дополнительных кадров перенесет вас глубже в Средиземье, где разгораются конфликты и мужество подвергается испытаниям на прочность.
После того, как Торин Дубощит и его компания достигают Эребора, победа кажется в пределах досягаемости. Но огонь жадности пожирает сердце Торина, ослепляя его от опасностей, которые таятся вокруг. Целая земля внезапно становится полем битвы, где пять армий — люди, эльфы, гномы, орки и варги — сталкиваются в битве не на жизнь, а на смерть за сокровища и контроль над Эребором. Бильбо Бэггинс, маленький хоббит с храбрым сердцем, столкнется с трудным выбором, противостоит надвигающейся тьме и будет искать надежду в самый темный час.
Достаточно ли будет дружбы, верности и самопожертвования, чтобы изменить ход событий? Приготовьтесь к захватывающим дух действиям, потрясающим визуальным эффектам и трогательной истории о человечности в «Хоббите: Битва пяти воинств» — достойному завершению легенды.
**А вы знали?:**
* **Прием критиков:** Хотя «Битва пяти воинств» получила более неоднозначные отзывы, чем предыдущие два фильма, ее по-прежнему хвалят за визуальные эффекты, музыку и эпические сцены сражений. Многие критики сочли это «адекватным» завершением трилогии, хотя и не достигли высот «Властелина колец».
* **Кассовый успех:** Фильм собрал более 956 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых кассовых фильмов 2014 года.
* **Награды:** Фильм был номинирован на премию Оскар за лучшие визуальные эффекты.
* **За кадром:** Производство фильма столкнулось со многими проблемами, включая замену режиссера в последнюю минуту (Гильермо дель Торо первоначально был выбран в качестве режиссера, но позже Питер Джексон вернулся). Кроме того, фильм вызвал споры из-за чрезмерного использования CGI по сравнению с практическими эффектами.
* **Культурное влияние:** Трилогия «Хоббит» в целом помогла возродить интерес к Средиземью Дж.Р.Р. Толкина, вдохновив бесчисленное количество произведений искусства, видеоигр и других товаров.