Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Người Dơi và Robin" theo yêu cầu của bạn:
**Người Dơi và Robin: Khi Gotham chìm trong băng giá và những trái tim tan vỡ**
Gotham, thành phố của bóng đêm và những điều kỳ quái, một lần nữa lại đứng trước bờ vực diệt vong. Lần này, không phải Joker điên loạn, không phải Penguin quái dị, mà là Mr. Freeze – một thiên tài khoa học với trái tim đóng băng theo đúng nghĩa đen. Bi kịch gia đình đã biến Victor Fries thành một cỗ máy báo thù lạnh lùng, quyết tâm nhấn chìm cả thành phố trong kỷ băng hà vĩnh cửu, nơi nỗi đau của anh sẽ được chia sẻ bởi tất cả.
Nhưng Người Dơi (George Clooney), hiệp sĩ bóng đêm hào hoa, và Robin (Chris O'Donnell) trẻ tuổi, đầy nhiệt huyết, không thể để điều đó xảy ra. Họ phải đối mặt với một kẻ thù nguy hiểm hơn bất kỳ ai từng gặp, một người đàn ông vừa có trí tuệ siêu việt, vừa có sức mạnh khủng khiếp, và trên hết, có một lý do chính đáng (theo cách hiểu lệch lạc của anh ta) để làm điều ác.
Và mọi chuyện càng trở nên phức tạp hơn khi Poison Ivy, một nhà thực vật học quyến rũ nhưng đầy hiểm độc, xuất hiện. Với khả năng điều khiển thực vật và sức mạnh của pheromone, Ivy gieo rắc mầm mống hỗn loạn và cám dỗ, khiến ngay cả Robin cũng phải xiêu lòng.
Trong khi đó, Alfred, người quản gia trung thành của Bruce Wayne, đang chiến đấu với một căn bệnh nan y. Hy vọng duy nhất của ông nằm trong tay Mr. Freeze, tạo nên một tình thế tiến thoái lưỡng nan đầy đau khổ cho Người Dơi.
Liệu Batman và Robin có thể ngăn chặn Mr. Freeze và Poison Ivy, cứu Gotham khỏi thảm họa băng giá, và đồng thời cứu sống Alfred? Câu trả lời đang chờ đợi bạn trong "Người Dơi và Robin" – một bộ phim hành động, phiêu lưu, khoa học viễn tưởng đầy kịch tính và những pha hành động mãn nhãn.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Người Dơi và Robin" (1997) thường được xem là một trong những bộ phim siêu anh hùng tệ nhất từng được thực hiện. Với kinh phí sản xuất khổng lồ (ước tính từ $125–160 triệu USD), phim chỉ thu về khoảng $238.2 triệu USD trên toàn cầu, một con số thất vọng so với kỳ vọng. Phim bị chỉ trích nặng nề về cốt truyện lỏng lẻo, diễn xuất cường điệu, thiết kế trang phục kỳ quặc (đặc biệt là bộ đồ Người Dơi với núm vú!), và tông màu camp quá mức.
Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được đánh giá 12% từ giới phê bình và 18% từ khán giả. Roger Ebert, một trong những nhà phê bình phim nổi tiếng nhất, đã cho phim 1.5/4 sao và gọi nó là "một mớ hỗn độn".
Mặc dù bị giới phê bình và khán giả quay lưng, "Người Dơi và Robin" vẫn có một số điểm đáng chú ý. Đây là bộ phim Người Dơi duy nhất có sự góp mặt của George Clooney trong vai Hiệp sĩ bóng đêm. Arnold Schwarzenegger đã nhận được mức lương khổng lồ 25 triệu đô la cho vai Mr. Freeze. Phim cũng giới thiệu Batgirl (Alicia Silverstone) lên màn ảnh rộng.
Sau thất bại của "Người Dơi và Robin", Warner Bros. đã phải hủy bỏ kế hoạch cho phần tiếp theo và khởi động lại thương hiệu bằng "Batman Begins" (2005) của Christopher Nolan, đánh dấu một bước ngoặt lớn cho dòng phim siêu anh hùng.
English Translation
**Batman & Robin: When Gotham Freezes and Hearts Break**
Gotham, the city of darkness and oddities, once again teeters on the brink of destruction. This time, it's not the deranged Joker, nor the grotesque Penguin, but Mr. Freeze – a brilliant scientist with a literally frozen heart. A family tragedy has transformed Victor Fries into a cold-blooded avenger, determined to plunge the entire city into an eternal ice age, where his pain will be shared by all.
But Batman (George Clooney), the dashing Dark Knight, and the young, enthusiastic Robin (Chris O'Donnell), cannot let that happen. They must face an enemy more dangerous than any they have ever encountered, a man with both superior intellect and terrifying power, and above all, a valid reason (in his twisted perception) to do evil.
And things get even more complicated when Poison Ivy, a seductive but deadly botanist, appears. With her ability to control plants and the power of pheromones, Ivy sows seeds of chaos and temptation, even making Robin falter.
Meanwhile, Alfred, Bruce Wayne's loyal butler, is battling a terminal illness. His only hope lies in the hands of Mr. Freeze, creating a heartbreaking dilemma for Batman.
Can Batman and Robin stop Mr. Freeze and Poison Ivy, save Gotham from the icy disaster, and save Alfred at the same time? The answer awaits you in "Batman & Robin" – an action-packed, adventure, science fiction film full of drama and spectacular action sequences.
**You Might Not Know:**
"Batman & Robin" (1997) is often considered one of the worst superhero films ever made. With a huge production budget (estimated at $125–160 million USD), the film grossed only about $238.2 million USD worldwide, a disappointing figure compared to expectations. The film was heavily criticized for its loose plot, exaggerated acting, bizarre costume designs (especially Batman's suit with nipples!), and excessive campy tone.
On Rotten Tomatoes, the film received only a 12% rating from critics and 18% from audiences. Roger Ebert, one of the most famous film critics, gave the film 1.5/4 stars and called it "a mess."
Despite being rejected by critics and audiences, "Batman & Robin" still has some notable points. This is the only Batman film starring George Clooney as the Dark Knight. Arnold Schwarzenegger received a huge salary of $25 million for the role of Mr. Freeze. The film also introduces Batgirl (Alicia Silverstone) to the big screen.
After the failure of "Batman & Robin," Warner Bros. had to cancel plans for a sequel and reboot the franchise with Christopher Nolan's "Batman Begins" (2005), marking a major turning point for the superhero genre.
中文翻译
**蝙蝠侠与罗宾：当哥谭冻结，心碎成冰**
哥谭市，一个充满黑暗和怪异的城市，再次徘徊在毁灭的边缘。这次，不是疯狂的小丑，也不是怪诞的企鹅人，而是冰冻人——一位才华横溢的科学家，一颗真正冰冷的心。一场家庭悲剧将维克多·弗莱斯变成了一个冷血的复仇者，决心将整个城市推入永恒的冰河时代，让所有人都分担他的痛苦。
但是，蝙蝠侠（乔治·克鲁尼 饰），这位潇洒的黑暗骑士，和年轻充满活力的罗宾（克里斯·奥唐纳 饰），不能让这种情况发生。他们必须面对一个比以往任何时候都更危险的敌人，一个既有超凡的智慧，又有可怕的力量的人，最重要的是，他有一个合理的理由（在他扭曲的认知中）作恶。
当毒藤女出现时，事情变得更加复杂，她是一位诱人但致命的植物学家。凭借她控制植物的能力和信息素的力量，毒藤女播下了混乱和诱惑的种子，甚至让罗宾也动摇了。
与此同时，布鲁斯·韦恩忠诚的管家阿尔弗雷德正在与一种不治之症作斗争。他唯一的希望掌握在冰冻人手中，这给蝙蝠侠造成了一个令人心碎的困境。
蝙蝠侠和罗宾能否阻止冰冻人和毒藤女，从冰冷的灾难中拯救哥谭，同时拯救阿尔弗雷德？答案就在《蝙蝠侠与罗宾》中——一部充满戏剧性和壮观动作场面的动作、冒险、科幻电影。
**你可能不知道：**
《蝙蝠侠与罗宾》（1997）通常被认为是史上最糟糕的超级英雄电影之一。该片制作预算巨大（估计为 1.25 亿至 1.6 亿美元），但全球票房仅为 2.382 亿美元左右，与预期相比令人失望。这部电影因其松散的情节、夸张的表演、奇异的服装设计（尤其是蝙蝠侠带有乳头的服装！）以及过度的庸俗基调而受到严厉批评。
在烂番茄上，这部电影只获得了评论家 12% 的评分和观众 18% 的评分。最著名的影评人之一罗杰·艾伯特给这部电影打了 1.5/4 星，并称其为“一团糟”。
尽管遭到评论家和观众的拒绝，《蝙蝠侠与罗宾》仍然有一些值得注意的地方。这是唯一一部由乔治·克鲁尼饰演黑暗骑士的蝙蝠侠电影。阿诺德·施瓦辛格因饰演冰冻人获得了 2500 万美元的巨额薪水。这部电影还将蝙蝠女（艾丽西亚·西尔维斯通 饰）带到了大银幕上。
在《蝙蝠侠与罗宾》失败后，华纳兄弟不得不取消续集的计划，并以克里斯托弗·诺兰的《蝙蝠侠：侠影之谜》（2005）重启该系列，这标志着超级英雄类型的重大转折点。
Русский перевод
**Бэтмен и Робин: Когда Готэм замерзает и сердца разбиваются**
Готэм, город тьмы и странностей, снова балансирует на грани уничтожения. На этот раз это не безумный Джокер и не гротескный Пингвин, а Мистер Фриз – гениальный ученый с буквально замороженным сердцем. Семейная трагедия превратила Виктора Фриза в хладнокровного мстителя, решившего погрузить весь город в вечный ледниковый период, где его боль разделят все.
Но Бэтмен (Джордж Клуни), лихой Темный рыцарь, и молодой, энергичный Робин (Крис О'Доннелл), не могут этого допустить. Им предстоит столкнуться с врагом более опасным, чем любой, с которым они когда-либо сталкивались, с человеком, обладающим как выдающимся интеллектом, так и ужасающей силой, и, прежде всего, с веской причиной (в его искаженном восприятии) творить зло.
И все становится еще сложнее, когда появляется Ядовитый Плющ, соблазнительный, но смертоносный ботаник. Благодаря своей способности управлять растениями и силе феромонов, Плющ сеет семена хаоса и искушения, даже заставляя Робина колебаться.
Тем временем Альфред, верный дворецкий Брюса Уэйна, борется с неизлечимой болезнью. Его единственная надежда находится в руках Мистера Фриза, создавая душераздирающую дилемму для Бэтмена.
Смогут ли Бэтмен и Робин остановить Мистера Фриза и Ядовитый Плющ, спасти Готэм от ледяной катастрофы и одновременно спасти Альфреда? Ответ ждет вас в фильме "Бэтмен и Робин" – динамичном, приключенческом, научно-фантастическом фильме, полном драмы и захватывающих экшн-сцен.
**Вы могли не знать:**
"Бэтмен и Робин" (1997) часто считается одним из худших фильмов о супергероях, когда-либо созданных. При огромном производственном бюджете (по оценкам, от 125 до 160 миллионов долларов США) фильм собрал всего около 238,2 миллиона долларов США по всему миру, что является разочаровывающей цифрой по сравнению с ожиданиями. Фильм подвергся резкой критике за его рыхлый сюжет, преувеличенную игру актеров, причудливый дизайн костюмов (особенно костюм Бэтмена с сосками!) и чрезмерно кричащий тон.
На Rotten Tomatoes фильм получил всего 12% рейтинга от критиков и 18% от зрителей. Роджер Эберт, один из самых известных кинокритиков, дал фильму 1,5/4 звезды и назвал его "беспорядком".
Несмотря на то, что фильм был отвергнут критиками и зрителями, в "Бэтмене и Робине" все же есть несколько примечательных моментов. Это единственный фильм о Бэтмене, в котором Джордж Клуни играет Темного рыцаря. Арнольд Шварценеггер получил огромную зарплату в размере 25 миллионов долларов за роль Мистера Фриза. В фильме также представлена Бэтгерл (Алисия Сильверстоун) на большом экране.
После провала "Бэтмена и Робина" Warner Bros. пришлось отменить планы на сиквел и перезагрузить франшизу с помощью фильма Кристофера Нолана "Бэтмен: Начало" (2005), что ознаменовало важный поворотный момент для жанра супергероев.