Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ngục Tù" theo yêu cầu của bạn:
**Ngục Tù (The Prison): Khi Luật Pháp Ngủ Quên, Quyền Lực Trỗi Dậy**
Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến đi nghẹt thở vào thế giới ngầm tăm tối, nơi luật pháp chỉ là một khái niệm xa vời? "Ngục Tù" (The Prison), bộ phim hành động nghẹt thở đến từ Hàn Quốc năm 2017, sẽ đưa bạn đến một nhà tù không giống bất kỳ nơi nào bạn từng thấy.
Yoo Gun (Kim Rae Won), một cựu cảnh sát với quá khứ bí ẩn, bị tống vào ngục tối. Nhưng đây không phải là một nhà tù bình thường. Đằng sau những bức tường đá lạnh lẽo và hàng rào thép gai kiên cố, Ik Ho (Han Suk Kyu), một trùm xã hội đen khét tiếng, cai trị nhà tù bằng bàn tay sắt. Hắn không chỉ kiểm soát cuộc sống bên trong, mà còn thao túng cả thế giới bên ngoài.
Khi màn đêm buông xuống, những "tù nhân" này không còn là tù nhân. Họ trở thành những con rối trong một vở kịch tội ác được dàn dựng hoàn hảo, thực hiện những phi vụ bất chính dưới sự chỉ đạo của Ik Ho. Yoo Gun, với bản năng của một cảnh sát và khát khao công lý, dần dần tiến gần hơn đến trung tâm quyền lực của Ik Ho.
Liệu Yoo Gun có thể lật đổ đế chế tội ác của Ik Ho và phơi bày sự thật đen tối đằng sau những bức tường nhà tù? Hay anh sẽ bị cuốn vào vòng xoáy quyền lực và trở thành một phần của hệ thống thối nát này? "Ngục Tù" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một câu chuyện về sự đấu tranh giữa thiện và ác, giữa công lý và quyền lực, trong một thế giới mà mọi thứ đều bị đảo lộn.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ngục Tù" đã gây ấn tượng mạnh mẽ khi ra mắt tại Hàn Quốc, thu hút hơn 2.4 triệu lượt khán giả và thu về hơn 17 triệu đô la Mỹ tại phòng vé. Thành công này cho thấy sức hút của bộ phim đối với khán giả yêu thích thể loại hành động tội phạm.
* Mặc dù không nhận được nhiều giải thưởng lớn, "Ngục Tù" được giới phê bình đánh giá cao về diễn xuất mạnh mẽ của dàn diễn viên, đặc biệt là Han Suk Kyu trong vai Ik Ho. Sự lạnh lùng, tàn nhẫn và đầy quyền lực của nhân vật này đã để lại ấn tượng sâu sắc cho người xem.
* Một điểm thú vị khác là bộ phim được quay hoàn toàn tại một nhà tù bỏ hoang thực sự, mang đến cảm giác chân thực và sống động cho bối cảnh. Điều này góp phần tạo nên bầu không khí ngột ngạt, căng thẳng và đầy ám ảnh của "Ngục Tù".
* "Ngục Tù" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn đặt ra những câu hỏi về công lý, quyền lực và sự tha hóa trong xã hội. Bộ phim cho thấy rằng, ngay cả trong những nơi được cho là an toàn nhất, tội ác vẫn có thể nảy sinh và phát triển nếu không có sự kiểm soát và đấu tranh.
English Translation
**The Prison: When the Law Sleeps, Power Rises**
Are you ready for a breathtaking journey into the dark underworld, where the law is just a distant concept? "The Prison," a thrilling action film from South Korea in 2017, will take you to a prison unlike any you've ever seen.
Yoo Gun (Kim Rae Won), a former police officer with a mysterious past, is thrown into the dungeon. But this is no ordinary prison. Behind the cold stone walls and sturdy barbed wire fences, Ik Ho (Han Suk Kyu), a notorious mob boss, rules the prison with an iron fist. He not only controls life inside, but also manipulates the outside world.
When night falls, these "prisoners" are no longer prisoners. They become puppets in a perfectly staged crime drama, carrying out illicit activities under Ik Ho's direction. Yoo Gun, with the instincts of a police officer and a thirst for justice, gradually gets closer to Ik Ho's center of power.
Can Yoo Gun overthrow Ik Ho's criminal empire and expose the dark truth behind the prison walls? Or will he be caught in the vortex of power and become part of this corrupt system? "The Prison" is not just an action movie, but also a story about the struggle between good and evil, between justice and power, in a world where everything is turned upside down.
**Maybe you didn't know:**
* "The Prison" made a strong impression when it was released in South Korea, attracting more than 2.4 million viewers and grossing over $17 million at the box office. This success shows the film's appeal to audiences who love the crime action genre.
* Although it did not receive many major awards, "The Prison" was highly appreciated by critics for the strong performances of the cast, especially Han Suk Kyu as Ik Ho. The coldness, cruelty and power of this character left a deep impression on viewers.
* Another interesting point is that the film was shot entirely in a real abandoned prison, bringing a realistic and vivid feeling to the setting. This contributes to creating the suffocating, tense and haunting atmosphere of "The Prison".
* "The Prison" is not just a simple entertainment film, but also raises questions about justice, power and corruption in society. The film shows that even in the safest places, crime can still arise and develop without control and struggle.
中文翻译
**《监狱》：当法律沉睡，权力崛起**
你准备好踏上一段惊心动魄的旅程，进入黑暗的地下世界，在那里，法律只是一个遥远的概念吗？ 2017 年上映的韩国惊悚动作片《监狱》将带你到一个你从未见过的监狱。
前警察柳建（金来沅 饰）因神秘的过去而被关进地牢。 但这不是普通的监狱。 在冰冷的石墙和坚固的铁丝网后面，臭名昭著的黑帮老大益浩（韩石圭 饰）以铁腕统治着监狱。 他不仅控制着监狱内的生活，还操纵着外面的世界。
当夜幕降临，“囚犯”们不再是囚犯。 他们成为完美上演的犯罪剧中的傀儡，在益浩的指挥下进行非法活动。 柳建凭借警察的本能和对正义的渴望，逐渐接近益浩的权力中心。
柳建能否推翻益浩的犯罪帝国，揭露监狱围墙背后的黑暗真相？ 还是他会被卷入权力漩涡，成为这个腐败体系的一部分？ 《监狱》不仅仅是一部动作片，更讲述了一个在善与恶、正义与权力之间斗争的故事，在一个一切都被颠倒的世界里。
**你可能不知道：**
* 《监狱》在韩国上映时给人留下了深刻的印象，吸引了超过 240 万观众，票房收入超过 1700 万美元。 这一成功表明了这部电影对喜欢犯罪动作类型的观众的吸引力。
* 尽管没有获得许多主要奖项，但《监狱》因演员阵容的精湛表演而受到评论家的高度赞赏，尤其是韩石圭饰演的益浩。 这个角色的冷酷、残忍和力量给观众留下了深刻的印象。
* 另一个有趣的点是，这部电影完全是在一个真实的废弃监狱中拍摄的，为场景带来了真实而生动的感觉。 这有助于营造出《监狱》令人窒息、紧张和萦绕的氛围。
* 《监狱》不仅仅是一部简单的娱乐电影，还提出了关于社会正义、权力和腐败的问题。 这部电影表明，即使在最安全的地方，如果没有控制和斗争，犯罪仍然可以产生和发展。
Русский перевод
**Тюрьма: Когда Закон Спит, Власть Поднимается**
Готовы ли вы к захватывающему путешествию в темный преступный мир, где закон - всего лишь далекое понятие? "Тюрьма", захватывающий боевик из Южной Кореи 2017 года, перенесет вас в тюрьму, не похожую ни на одну из тех, что вы когда-либо видели.
Ю Ган (Ким Рэ Вон), бывший полицейский с таинственным прошлым, брошен в темницу. Но это не обычная тюрьма. За холодными каменными стенами и прочными заборами из колючей проволоки тюрьмой железной рукой правит печально известный криминальный авторитет Ик Хо (Хан Сок Гю). Он не только контролирует жизнь внутри, но и манипулирует внешним миром.
Когда наступает ночь, эти "заключенные" перестают быть заключенными. Они становятся марионетками в идеально поставленной криминальной драме, совершая незаконные действия под руководством Ик Хо. Ю Ган, с инстинктами полицейского и жаждой справедливости, постепенно приближается к центру власти Ик Хо.
Сможет ли Ю Ган свергнуть преступную империю Ик Хо и разоблачить темную правду за тюремными стенами? Или он будет втянут в водоворот власти и станет частью этой коррумпированной системы? "Тюрьма" - это не просто боевик, это еще и история о борьбе между добром и злом, между справедливостью и властью, в мире, где все перевернуто с ног на голову.
**Возможно, вы не знали:**
* "Тюрьма" произвела сильное впечатление, когда вышла в прокат в Южной Корее, собрав более 2,4 миллиона зрителей и собрав более 17 миллионов долларов в прокате. Этот успех показывает привлекательность фильма для зрителей, любящих криминальные боевики.
* Хотя "Тюрьма" не получила много крупных наград, она была высоко оценена критиками за сильную игру актеров, особенно Хан Сок Гю в роли Ик Хо. Холодность, жестокость и властность этого персонажа произвели глубокое впечатление на зрителей.
* Еще один интересный момент заключается в том, что фильм был снят полностью в настоящей заброшенной тюрьме, что придает обстановке реалистичность и живость. Это способствует созданию удушающей, напряженной и навязчивой атмосферы "Тюрьмы".
* "Тюрьма" - это не просто развлекательный фильм, он также поднимает вопросы о справедливости, власти и коррупции в обществе. Фильм показывает, что даже в самых безопасных местах преступность может возникнуть и развиваться, если нет контроля и борьбы.