Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu thôi.
**Nàng Chạch Wanda: Viên Kim Cương Lấp Lánh Giữa Bàn Tiệc Hài Hước và Tội Phạm**
Quên đi những siêu phẩm hành động nghẹt thở, hãy chuẩn bị tinh thần cho một vụ trộm kim cương có một không hai, nơi tiếng cười và sự vụng về thống trị! "Nàng Chạch Wanda" (A Fish Called Wanda), viên ngọc quý của điện ảnh Anh Quốc năm 1988, sẽ đưa bạn vào một thế giới tội phạm đầy màu sắc, nơi những kẻ lừa đảo nghiệp dư tranh giành nhau một kho báu, và mỗi nhân vật đều có một "bí mật" riêng để che giấu.
Hãy tưởng tượng: một băng đảng tội phạm "siêu đẳng" (nhưng thực chất lại siêu ngốc nghếch) thực hiện một vụ trộm kim cương táo bạo. George, kẻ chủ mưu, nhanh chóng bị tóm gọn. Tuy nhiên, viên kim cương thì vẫn bặt vô âm tín. Wanda, "nàng chạch" quyến rũ và xảo quyệt, cùng với người anh trai "thông minh" Otto (kẻ cuồng tín vũ khí và thù ghét động vật), quyết tâm tìm cho ra nơi George giấu kho báu. Để làm được điều đó, Wanda phải dụ dỗ Archie Leach, luật sư của George, một người đàn ông đứng đắn và có phần tẻ nhạt, vào một trò chơi mèo vờn chuột đầy nguy hiểm. Nhưng liệu Archie có thể cưỡng lại sức quyến rũ chết người của Wanda? Và ai sẽ là người cuối cùng ôm trọn viên kim cương lấp lánh?
"Nàng Chạch Wanda" không chỉ là một bộ phim hài hước đơn thuần. Nó là sự pha trộn hoàn hảo giữa những tình huống dở khóc dở cười, những màn đối thoại sắc sảo, và những nhân vật được xây dựng một cách độc đáo. Hãy sẵn sàng để cười lăn lộn với những màn "tấu hài" kinh điển, và để bị cuốn hút vào một câu chuyện tội phạm đầy bất ngờ và thú vị.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* "Nàng Chạch Wanda" được giới phê bình đánh giá rất cao, với điểm số ấn tượng trên cả Rotten Tomatoes và IMDb. Phim được ca ngợi vì sự thông minh trong kịch bản, diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, và khả năng kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước và yếu tố hình sự.
* Kevin Kline đã giành giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất với vai diễn Otto, một nhân vật được xem là một trong những vai diễn hài kinh điển nhất trong lịch sử điện ảnh. John Cleese cũng được đề cử giải Oscar cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất.
* Bộ phim đã thu về hơn 188 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một trong những bộ phim Anh thành công nhất mọi thời đại.
* Tên phim "A Fish Called Wanda" được lấy cảm hứng từ một nhân vật trong vở kịch "Some of My Best Friends Are Women" của John Cleese.
* Trong quá trình quay phim, Kevin Kline đã thực sự tát Jamie Lee Curtis trong một cảnh quay, khiến cô bị sốc và bật khóc. Tuy nhiên, cả hai diễn viên sau đó đã trở thành bạn tốt của nhau.
* Bộ phim được coi là một tác phẩm kinh điển của thể loại hài kịch đen, và đã ảnh hưởng đến nhiều bộ phim hài sau này. Nó cũng góp phần nâng cao vị thế của điện ảnh Anh trên trường quốc tế.
English Translation
**A Fish Called Wanda: A Sparkling Diamond Amidst a Feast of Humor and Crime**
Forget the breathtaking action blockbusters, prepare yourself for a diamond heist like no other, where laughter and clumsiness reign supreme! "A Fish Called Wanda," the gem of British cinema from 1988, will take you into a colorful world of crime, where amateur con artists vie for a treasure, and each character has a "secret" to hide.
Imagine: a "super" (but actually super silly) criminal gang pulls off a daring diamond heist. George, the mastermind, is quickly caught. However, the diamonds are nowhere to be found. Wanda, the charming and cunning "fish," along with her "intelligent" brother Otto (a weapons fanatic and animal hater), are determined to find where George hid the treasure. To do this, Wanda must seduce Archie Leach, George's lawyer, a respectable and somewhat dull man, into a dangerous game of cat and mouse. But can Archie resist Wanda's deadly charm? And who will be the last one to embrace the sparkling diamond?
"A Fish Called Wanda" is not just a simple comedy. It's a perfect blend of hilarious situations, witty dialogues, and uniquely crafted characters. Get ready to laugh out loud with classic comedic scenes, and to be captivated by a crime story full of surprises and fun.
**Things You Might Not Know:**
* "A Fish Called Wanda" is highly regarded by critics, with impressive scores on both Rotten Tomatoes and IMDb. The film is praised for its clever screenplay, excellent acting by the cast, and its ability to harmoniously combine humor and crime elements.
* Kevin Kline won the Academy Award for Best Supporting Actor for his role as Otto, a character considered one of the most classic comedic roles in cinematic history. John Cleese was also nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay.
* The film grossed over $188 million worldwide, becoming one of the most successful British films of all time.
* The film's title "A Fish Called Wanda" was inspired by a character in John Cleese's play "Some of My Best Friends Are Women."
* During filming, Kevin Kline actually slapped Jamie Lee Curtis in a scene, shocking her and bringing her to tears. However, the two actors later became good friends.
* The film is considered a classic of the black comedy genre, and has influenced many comedy films since. It also helped elevate the status of British cinema on the international stage.
中文翻译
**《一条名叫旺达的鱼》：幽默与犯罪盛宴中的一颗闪耀钻石**
忘掉那些惊险刺激的动作大片，准备好迎接一场前所未有的钻石劫案吧，在这里，欢笑和笨拙占据主导地位！1988年英国电影的瑰宝《一条名叫旺达的鱼》将带您进入一个色彩缤纷的犯罪世界，业余骗子们争夺宝藏，每个角色都有一个“秘密”要隐藏。
想象一下：一个“超级”（但实际上超级愚蠢）的犯罪团伙实施了一场大胆的钻石劫案。主谋乔治很快被抓获。然而，钻石却不知去向。迷人而狡猾的“鱼”旺达，以及她“聪明”的哥哥奥托（一个武器狂热者和动物仇恨者），决心找到乔治藏匿宝藏的地方。为此，旺达必须引诱乔治的律师阿奇·利奇，一个体面且有些沉闷的男人，进入一场危险的猫鼠游戏。但阿奇能抵挡住旺达致命的魅力吗？谁将是最后一个拥抱这颗闪耀钻石的人？
《一条名叫旺达的鱼》不仅仅是一部简单的喜剧。它是滑稽场面、诙谐对话和独特塑造的角色完美融合。准备好在经典的喜剧场景中开怀大笑，并被一个充满惊喜和乐趣的犯罪故事所吸引。
**你可能不知道的事情：**
* 《一条名叫旺达的鱼》深受评论家好评，在烂番茄和 IMDb 上都获得了令人印象深刻的分数。这部电影因其巧妙的剧本、演员的出色表演以及和谐地结合幽默和犯罪元素的能力而备受赞誉。
* 凯文·克莱恩凭借饰演奥托一角荣获奥斯卡最佳男配角奖，该角色被认为是电影史上最经典的喜剧角色之一。约翰·克里斯也获得奥斯卡最佳原创剧本奖提名。
* 这部电影在全球获得了超过 1.88 亿美元的票房收入，成为有史以来最成功的英国电影之一。
* 电影的片名“一条名叫旺达的鱼”的灵感来自约翰·克里斯的戏剧《我最好的朋友都是女人》中的一个角色。
* 在拍摄过程中，凯文·克莱恩真的在一个场景中扇了杰米·李·柯蒂斯一巴掌，震惊了她并让她流下了眼泪。然而，两位演员后来成为了好朋友。
* 这部电影被认为是黑色喜剧类型的经典之作，并影响了后来的许多喜剧电影。它还有助于提升英国电影在国际舞台上的地位。
Русский перевод
**Рыбка по имени Ванда: Сверкающий бриллиант среди пира юмора и преступности**
Забудьте о захватывающих боевиках, приготовьтесь к ограблению бриллиантов, подобного которому еще не было, где смех и неуклюжесть правят бал! «Рыбка по имени Ванда», жемчужина британского кинематографа 1988 года, перенесет вас в красочный мир преступности, где мошенники-любители борются за сокровище, и у каждого персонажа есть «секрет», который нужно скрыть.
Представьте себе: «супер» (но на самом деле супер-глупая) преступная банда совершает дерзкое ограбление бриллиантов. Джордж, вдохновитель, быстро пойман. Однако бриллианты нигде не найдены. Ванда, очаровательная и хитрая «рыбка», вместе со своим «умным» братом Отто (фанатиком оружия и ненавистником животных), полны решимости найти, где Джордж спрятал сокровище. Чтобы сделать это, Ванда должна соблазнить Арчи Лича, адвоката Джорджа, респектабельного и несколько скучного человека, в опасную игру в кошки-мышки. Но сможет ли Арчи устоять перед смертельным очарованием Ванды? И кто последним обнимет сверкающий бриллиант?
«Рыбка по имени Ванда» — это не просто простая комедия. Это идеальное сочетание веселых ситуаций, остроумных диалогов и уникально созданных персонажей. Приготовьтесь смеяться в голос над классическими комедийными сценами и быть захваченными криминальной историей, полной сюрпризов и веселья.
**То, чего вы могли не знать:**
* «Рыбка по имени Ванда» высоко оценена критиками, с впечатляющими оценками как на Rotten Tomatoes, так и на IMDb. Фильм хвалят за его умный сценарий, превосходную игру актеров и его способность гармонично сочетать элементы юмора и преступности.
* Кевин Клайн получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль Отто, персонажа, считающегося одной из самых классических комедийных ролей в истории кино. Джон Клиз также был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный сценарий.
* Фильм собрал более 188 миллионов долларов по всему миру, став одним из самых успешных британских фильмов всех времен.
* Название фильма «Рыбка по имени Ванда» было вдохновлено персонажем из пьесы Джона Клиза «Некоторые из моих лучших друзей — женщины».
* Во время съемок Кевин Клайн действительно ударил Джейми Ли Кертис пощечиной в одной из сцен, шокировав ее и доведя до слез. Однако позже два актера стали хорошими друзьями.
* Фильм считается классикой жанра черной комедии и оказал влияние на многие комедийные фильмы после него. Он также помог повысить статус британского кино на международной арене.