Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Mặt trăng ôm mặt trời" mà bạn yêu cầu, được viết theo phong cách của một chuyên gia phê bình điện ảnh và copywriter tài năng, cùng với bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Mặt Trăng Ôm Mặt Trời: Khi Tình Yêu Vượt Qua Số Phận Nghiệt Ngã**
Giữa chốn thâm cung bí sử, nơi quyền lực và mưu mô giăng mắc, một câu chuyện tình yêu đầy bi kịch và lãng mạn đã nảy nở. "Mặt trăng ôm mặt trời" không chỉ là một bộ phim cổ trang thông thường, mà còn là một bức tranh khắc họa sâu sắc về những giằng xé nội tâm, những âm mưu đen tối và khát vọng tự do cháy bỏng.
Hong Yeon Woo, một tiểu thư danh giá, vốn được chọn làm thái tử phi, bỗng chốc bị hãm hại và bị đồn đoán là đã qua đời. Nhiều năm sau, nàng trở lại cung cấm với thân phận một vu nữ bí ẩn, mang trong mình ký ức đã mất và một trái tim khao khát đòi lại công lý. Vận mệnh trớ trêu đưa đẩy nàng gặp lại Lee Hwon, vị vua trẻ cô đơn, người vẫn luôn khắc khoải nhớ về mối tình đầu dang dở. Liệu tình yêu giữa họ có thể vượt qua những rào cản nghiệt ngã của cung đình, những âm mưu thâm độc và cả lời nguyền định mệnh? Hãy cùng "Mặt trăng ôm mặt trời" khám phá câu trả lời trong một hành trình đầy nước mắt và hy vọng.
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* "Mặt trăng ôm mặt trời" là một hiện tượng truyền hình của Hàn Quốc năm 2012, đạt rating trung bình trên toàn quốc là 33% và rating cao nhất lên tới 42.2%, trở thành một trong những bộ phim có rating cao nhất trong lịch sử truyền hình cáp Hàn Quốc.
* Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Jung Eun Gwol, người cũng là tác giả của tiểu thuyết "Sungkyunkwan Scandal" (Chuyện tình ở Sungkyunkwan), một bộ phim cổ trang học đường nổi tiếng khác.
* "Mặt trăng ôm mặt trời" đã giành được vô số giải thưởng danh giá, bao gồm giải Phim truyền hình xuất sắc nhất tại Baeksang Arts Awards lần thứ 48, cùng nhiều giải thưởng diễn xuất cho Han Ga In, Kim Soo Hyun và các diễn viên khác.
* Bộ phim không chỉ thành công về mặt thương mại mà còn được giới phê bình đánh giá cao về kịch bản chặt chẽ, diễn xuất xuất sắc và phần hình ảnh đẹp mắt. Phim đã góp phần làm tăng thêm sự phổ biến của làn sóng Hallyu trên toàn thế giới.
* Kim Soo Hyun đã củng cố vị thế ngôi sao hàng đầu của mình nhờ vai diễn Lee Hwon, và sau này tiếp tục gặt hái thành công với các bộ phim khác như "Vì sao đưa anh tới" và "Điên thì có sao".
* Bối cảnh cổ trang được đầu tư kỹ lưỡng, tái hiện một cách chân thực và sống động triều đại Joseon, góp phần tạo nên sức hút đặc biệt cho bộ phim.
English Translation
**The Moon Embracing the Sun: When Love Transcends Cruel Fate**
Amidst the secret depths of the royal palace, where power and schemes entwine, a tragic and romantic love story blossoms. "The Moon Embracing the Sun" is not just an ordinary historical drama, but also a profound portrayal of inner turmoil, dark conspiracies, and a burning desire for freedom.
Hong Yeon Woo, a noble lady initially chosen as the crown princess, is suddenly framed and rumored to have died. Years later, she returns to the forbidden palace as a mysterious shaman, carrying lost memories and a heart longing to reclaim justice. Fatefully, she meets Lee Hwon, the lonely young king who still yearns for his unfinished first love. Can their love overcome the harsh barriers of the court, the treacherous plots, and even the curse of destiny? Join "The Moon Embracing the Sun" to discover the answer in a journey filled with tears and hope.
**You Might Not Know:**
* "The Moon Embracing the Sun" was a television phenomenon in South Korea in 2012, achieving an average nationwide rating of 33% and a peak rating of 42.2%, making it one of the highest-rated dramas in Korean cable television history.
* The drama is adapted from the novel of the same name by writer Jung Eun Gwol, who also authored "Sungkyunkwan Scandal," another popular historical campus drama.
* "The Moon Embracing the Sun" has won numerous prestigious awards, including Best Drama at the 48th Baeksang Arts Awards, along with several acting awards for Han Ga In, Kim Soo Hyun, and other actors.
* The drama was not only a commercial success but also received high praise from critics for its tight script, excellent acting, and beautiful visuals. It has contributed to the increased popularity of the Korean Wave (Hallyu) worldwide.
* Kim Soo Hyun solidified his position as a top star thanks to his role as Lee Hwon, and later continued to achieve success with other dramas such as "My Love from the Star" and "It's Okay to Not Be Okay."
* The meticulously invested historical setting authentically and vividly recreates the Joseon Dynasty, contributing to the drama's special appeal.
中文翻译
**拥抱太阳的月亮：当爱超越残酷的命运**
在皇宫深处，权力与阴谋交织，一个悲剧而浪漫的爱情故事悄然绽放。《拥抱太阳的月亮》不仅仅是一部普通的古装剧，更深刻地描绘了内心的挣扎、黑暗的阴谋以及对自由的渴望。
洪烟雨，一位原本被选为太子妃的贵族小姐，突然遭到陷害，并传言已经去世。多年后，她以神秘巫女的身份重返皇宫，带着失去的记忆和渴望伸张正义的心。命运弄人，她与李暄重逢，这位孤独的年轻国王仍然渴望着他未完成的初恋。他们的爱情能否克服宫廷的残酷障碍、阴险的阴谋，甚至是命运的诅咒？加入《拥抱太阳的月亮》，在一个充满泪水和希望的旅程中寻找答案。
**你可能不知道：**
* 《拥抱太阳的月亮》是2012年韩国的电视现象级作品，全国平均收视率达到33%，最高收视率达到42.2%，成为韩国有线电视史上收视率最高的电视剧之一。
* 该剧改编自作家郑恩阙的同名小说，她也是另一部受欢迎的古装校园剧《成均馆绯闻》的作者。
* 《拥抱太阳的月亮》荣获无数著名奖项，包括第48届百想艺术大赏最佳电视剧奖，以及韩佳人、金秀贤和其他演员的多个演技奖。
* 该剧不仅在商业上取得了成功，而且因其严谨的剧本、精湛的演技和美丽的视觉效果而受到评论家的高度赞扬。它为韩流在世界范围内的普及做出了贡献。
* 金秀贤凭借饰演李暄一角巩固了他作为顶级明星的地位，后来继续凭借《来自星星的你》和《虽然是精神病但没关系》等剧取得成功。
* 精心投入的历史背景真实而生动地再现了朝鲜王朝，为该剧增添了特殊的吸引力。
Русский перевод
**Солнце в объятиях Луны: Когда любовь преодолевает жестокую судьбу**
В тайных глубинах королевского дворца, где переплетаются власть и интриги, расцветает трагическая и романтическая история любви. "Солнце в объятиях Луны" - это не просто обычная историческая драма, но и глубокое изображение внутренней борьбы, темных заговоров и жгучего стремления к свободе.
Хон Ён У, знатная дама, первоначально выбранная в качестве наследной принцессы, внезапно оказывается подставленной, и ходят слухи о ее смерти. Спустя годы она возвращается в запретный дворец в качестве таинственной шаманки, неся потерянные воспоминания и сердце, жаждущее восстановить справедливость. По воле судьбы она встречает Ли Хвона, одинокого молодого короля, который все еще тоскует по своей незавершенной первой любви. Сможет ли их любовь преодолеть суровые барьеры двора, коварные заговоры и даже проклятие судьбы? Присоединяйтесь к "Солнцу в объятиях Луны", чтобы найти ответ в путешествии, полном слез и надежды.
**Вы могли не знать:**
* "Солнце в объятиях Луны" стало телевизионным феноменом в Южной Корее в 2012 году, достигнув среднего общенационального рейтинга в 33% и пикового рейтинга в 42,2%, что сделало его одной из самых рейтинговых драм в истории корейского кабельного телевидения.
* Драма является адаптацией одноименного романа писательницы Чон Ын Гволь, которая также является автором "Скандала в Сонгюнгване", еще одной популярной исторической кампусной драмы.
* "Солнце в объятиях Луны" получило множество престижных наград, в том числе награду за лучшую драму на 48-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards, а также несколько актерских наград для Хан Га Ин, Ким Су Хёна и других актеров.
* Драма была не только коммерчески успешной, но и получила высокую оценку критиков за ее плотный сценарий, превосходную игру актеров и красивый визуальный ряд. Она способствовала увеличению популярности корейской волны (Халлю) во всем мире.
* Ким Су Хён укрепил свои позиции в качестве топ-звезды благодаря своей роли Ли Хвона, а затем продолжил добиваться успеха с другими драмами, такими как "Человек со звезды" и "Псих, но это нормально".
* Тщательно продуманная историческая обстановка достоверно и ярко воссоздает эпоху Чосон, что придает драме особую привлекательность.