Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá và giới thiệu phim "Nosferatu the Vampyre" theo yêu cầu của bạn:
**Ma Cà Rồng Nosferatu (1979): Khi Bóng Tối Tràn Ngập Tâm Hồn và Thị Trấn**
(Hình ảnh một cảnh phim ấn tượng, tốt nhất là ảnh Bá tước Dracula của Klaus Kinski)
Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới nơi cái chết rình rập trong bóng tối, nơi tình yêu bị ám ảnh bởi sự bất tử ghê rợn, và nơi một thị trấn nhỏ chìm dần vào sự tuyệt vọng? "Ma Cà Rồng Nosferatu" (Nosferatu the Vampyre) của Werner Herzog không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà là một tác phẩm nghệ thuật đầy ám ảnh, một bản giao hưởng của nỗi sợ hãi và sự cô đơn.
Jonathan Harker, một nhà môi giới bất động sản trẻ tuổi, lên đường đến Transylvania xa xôi để gặp gỡ một khách hàng đặc biệt: Bá tước Dracula. Nhiệm vụ của anh là hoàn tất việc mua bán một bất động sản tại Wismar, một thị trấn yên bình ven biển. Nhưng chuyến đi này không hề đơn giản. Khi Jonathan lạc vào lâu đài u ám của Bá tước, anh dần nhận ra mình đã rơi vào một mạng lưới tà ác, bị mê hoặc bởi ánh mắt lạnh lùng và sự hiện diện đầy đe dọa của Dracula.
Trong khi đó, Dracula, mang theo cả một đội quân chuột chết chóc, hướng về Wismar. Tại đây, hắn bị ám ảnh bởi Lucy, vợ của Jonathan, một người phụ nữ với vẻ đẹp mong manh và tâm hồn nhạy cảm. Khi Dracula đến, một bệnh dịch bí ẩn bắt đầu lan rộng khắp thị trấn, gieo rắc nỗi kinh hoàng và cái chết. Wismar, từ một nơi yên bình, biến thành một thành phố chết, bị cai trị bởi bóng tối và sự tuyệt vọng. Liệu Jonathan có thể thoát khỏi nanh vuốt của Dracula? Liệu Lucy có thể chống lại sức quyến rũ chết người của hắn? Và liệu Wismar có thể thoát khỏi số phận nghiệt ngã?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Ma Cà Rồng Nosferatu" là một bản làm lại (remake) đầy táo bạo của bộ phim kinh điển cùng tên năm 1922 của F.W. Murnau, một tác phẩm kinh điển của dòng phim kinh dị biểu hiện (German Expressionism). Herzog đã quyết định thực hiện bộ phim này để tưởng nhớ Murnau và khôi phục lại sự vĩ đại của câu chuyện về Dracula.
* Klaus Kinski, trong vai Bá tước Dracula, đã mang đến một màn trình diễn ám ảnh và khó quên. Sự tận tụy của ông cho vai diễn là huyền thoại, ông đã nhịn ăn trong nhiều ngày để đạt được vẻ ngoài hốc hác và đáng sợ của Dracula. Mối quan hệ đầy sóng gió giữa Kinski và Herzog cũng góp phần tạo nên sự căng thẳng và chân thực cho bộ phim.
* Phim nhận được đánh giá cao từ giới phê bình, đặc biệt là về mặt hình ảnh, âm nhạc và diễn xuất. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số 95% dựa trên đánh giá của các nhà phê bình.
* "Ma Cà Rồng Nosferatu" đã giành được nhiều giải thưởng, bao gồm giải Quay phim xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Đức.
* Bộ phim được quay ở nhiều địa điểm thực tế, bao gồm Lâu đài Pernštejn ở Cộng hòa Séc và các thị trấn ở Hà Lan, góp phần tạo nên bầu không khí chân thực và đáng sợ.
* Mặc dù không phải là một thành công lớn về mặt thương mại, "Ma Cà Rồng Nosferatu" đã trở thành một bộ phim kinh điển và có ảnh hưởng lớn đến các bộ phim kinh dị và phim về ma cà rồng sau này. Nó được coi là một trong những tác phẩm hay nhất của Werner Herzog và là một minh chứng cho tài năng của Klaus Kinski.
* Herzog đã bí mật quay các cảnh ở Ukraine bằng cách sử dụng một số lượng lớn chuột thật, bất chấp sự phản đối của chính quyền địa phương.
English Translation
**Nosferatu the Vampyre (1979): When Darkness Overwhelms the Soul and the Town**
(Image: A striking still from the film, ideally featuring Klaus Kinski as Count Dracula)
Are you ready to step into a world where death lurks in the shadows, where love is haunted by grotesque immortality, and where a small town slowly succumbs to despair? Werner Herzog's "Nosferatu the Vampyre" is not just a horror film, but a haunting work of art, a symphony of fear and loneliness.
Jonathan Harker, a young real estate agent, sets off for distant Transylvania to meet a special client: Count Dracula. His mission is to finalize the purchase of a property in Wismar, a peaceful coastal town. But this journey is far from simple. As Jonathan gets lost in the Count's gloomy castle, he gradually realizes that he has fallen into an evil web, mesmerized by Dracula's cold gaze and threatening presence.
Meanwhile, Dracula, carrying an army of dead rats, heads for Wismar. Here, he becomes obsessed with Lucy, Jonathan's wife, a woman with fragile beauty and a sensitive soul. As Dracula arrives, a mysterious plague begins to spread throughout the town, sowing terror and death. Wismar, once a peaceful place, turns into a dead city, ruled by darkness and despair. Can Jonathan escape Dracula's clutches? Can Lucy resist his deadly charm? And can Wismar escape its grim fate?
**You Might Not Know:**
* "Nosferatu the Vampyre" is a bold remake of F.W. Murnau's classic 1922 film of the same name, a cornerstone of German Expressionist cinema. Herzog decided to make this film to honor Murnau and restore the greatness of the Dracula story.
* Klaus Kinski, as Count Dracula, delivers a haunting and unforgettable performance. His dedication to the role is legendary; he fasted for days to achieve Dracula's gaunt and terrifying appearance. The turbulent relationship between Kinski and Herzog also contributed to the film's tension and authenticity.
* The film received high praise from critics, especially for its visuals, music, and acting. On Rotten Tomatoes, the film holds a score of 95% based on critics' reviews.
* "Nosferatu the Vampyre" has won several awards, including Best Cinematography at the German Film Awards.
* The film was shot in many real locations, including Pernštejn Castle in the Czech Republic and towns in the Netherlands, contributing to the authentic and terrifying atmosphere.
* Although not a major commercial success, "Nosferatu the Vampyre" has become a classic and has had a major influence on later horror and vampire films. It is considered one of Werner Herzog's best works and a testament to Klaus Kinski's talent.
* Herzog secretly filmed scenes in Ukraine using a large number of real rats, despite the objections of local authorities.
中文翻译
**《吸血鬼诺斯费拉图》（1979）：当黑暗吞噬灵魂和城镇**
（图片：影片中的一张引人注目的剧照，最好是克劳斯·金斯基饰演德古拉伯爵）
你准备好进入一个死亡潜伏在阴影中的世界，一个爱情被怪诞的不朽所困扰的世界，以及一个小镇慢慢屈服于绝望的世界吗？ 维尔纳·赫尔佐格的《吸血鬼诺斯费拉图》不仅仅是一部恐怖电影，而是一部令人难以忘怀的艺术作品，一首恐惧和孤独的交响曲。
乔纳森·哈克是一位年轻的房地产经纪人，他前往遥远的特兰西瓦尼亚会见一位特殊的客户：德古拉伯爵。 他的任务是最终确定在维斯马尔（一个宁静的沿海城镇）购买房产的事宜。 但这次旅行远非简单。 当乔纳森迷失在伯爵阴沉的城堡中时，他逐渐意识到自己已经陷入了一个邪恶的网络，被德古拉伯爵冰冷的目光和威胁性的存在所迷惑。
与此同时，德古拉带着一群死老鼠前往维斯马尔。 在这里，他开始迷恋乔纳森的妻子露西，一个拥有脆弱美丽和敏感灵魂的女人。 随着德古拉的到来，一种神秘的瘟疫开始在整个城镇蔓延，播下恐怖和死亡。 维斯马尔，曾经是一个宁静的地方，变成了一座死城，被黑暗和绝望所统治。 乔纳森能逃脱德古拉的魔爪吗？ 露西能抵抗他致命的魅力吗？ 维斯马尔能逃脱它严峻的命运吗？
**你可能不知道：**
* 《吸血鬼诺斯费拉图》是对 F.W. 茂瑙的 1922 年同名经典电影的大胆翻拍，这部电影是德国表现主义电影的基石。 赫尔佐格决定制作这部电影是为了纪念茂瑙，并恢复德古拉故事的伟大。
* 克劳斯·金斯基饰演德古拉伯爵，带来了令人难忘的表演。 他对角色的奉献是传奇； 他禁食了几天，以达到德古拉瘦骨嶙峋和可怕的外表。 金斯基和赫尔佐格之间动荡的关系也为这部电影的紧张和真实感做出了贡献。
* 这部电影受到了评论家的高度赞扬，尤其是其视觉效果、音乐和表演。 在烂番茄上，根据评论家的评论，这部电影的得分为 95%。
* 《吸血鬼诺斯费拉图》获得了多项奖项，包括德国电影奖的最佳摄影奖。
* 这部电影是在许多真实的地点拍摄的，包括捷克共和国的佩恩斯坦城堡和荷兰的城镇，这有助于营造真实而恐怖的气氛。
* 虽然不是一个主要的商业成功，《吸血鬼诺斯费拉图》已经成为一部经典，并对后来的恐怖片和吸血鬼电影产生了重大影响。 它被认为是维尔纳·赫尔佐格最好的作品之一，也是克劳斯·金斯基才华的证明。
* 尽管当地政府反对，赫尔佐格还是秘密地在乌克兰拍摄了使用大量真老鼠的场景。
Русский перевод
**Носферату – призрак ночи (1979): Когда Тьма Поглощает Душу и Город**
(Изображение: Яркий кадр из фильма, идеально с Клаусом Кински в роли графа Дракулы)
Вы готовы шагнуть в мир, где смерть таится в тенях, где любовь преследуется гротескным бессмертием, и где маленький городок медленно поддается отчаянию? «Носферату – призрак ночи» Вернера Херцога – это не просто фильм ужасов, а захватывающее произведение искусства, симфония страха и одиночества.
Джонатан Харкер, молодой агент по недвижимости, отправляется в далекую Трансильванию, чтобы встретиться с особым клиентом: графом Дракулой. Его задача – завершить покупку недвижимости в Висмаре, тихом прибрежном городке. Но это путешествие далеко не простое. Заблудившись в мрачном замке графа, Джонатан постепенно осознает, что попал в зловещую сеть, загипнотизированный холодным взглядом и угрожающим присутствием Дракулы.
Тем временем Дракула, везя с собой армию мертвых крыс, направляется в Висмар. Здесь он становится одержим Люси, женой Джонатана, женщиной с хрупкой красотой и чуткой душой. С прибытием Дракулы по городу начинает распространяться таинственная чума, сеющая ужас и смерть. Висмар, когда-то мирное место, превращается в мертвый город, управляемый тьмой и отчаянием. Сможет ли Джонатан вырваться из когтей Дракулы? Сможет ли Люси противостоять его смертельному очарованию? И сможет ли Висмар избежать своей мрачной участи?
**Вы Могли Не Знать:**
* «Носферату – призрак ночи» – это смелый ремейк классического фильма Ф.В. Мурнау 1922 года с тем же названием, краеугольного камня немецкого экспрессионизма. Херцог решил снять этот фильм, чтобы почтить память Мурнау и восстановить величие истории о Дракуле.
* Клаус Кински в роли графа Дракулы демонстрирует захватывающую и незабываемую игру. Его преданность роли легендарна; он голодал несколько дней, чтобы добиться изможденного и ужасающего внешнего вида Дракулы. Бурные отношения между Кински и Херцогом также способствовали напряжению и аутентичности фильма.
* Фильм получил высокую оценку критиков, особенно за визуальные эффекты, музыку и актерскую игру. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 95% на основе отзывов критиков.
* «Носферату – призрак ночи» получил несколько наград, в том числе премию за лучшую операторскую работу на German Film Awards.
* Фильм снимался во многих реальных местах, включая замок Пернштейн в Чехии и города в Нидерландах, что способствовало созданию аутентичной и ужасающей атмосферы.
* Хотя и не имевший большого коммерческого успеха, «Носферату – призрак ночи» стал классикой и оказал большое влияние на более поздние фильмы ужасов и фильмы о вампирах. Он считается одной из лучших работ Вернера Херцога и свидетельством таланта Клауса Кински.
* Херцог тайно снимал сцены в Украине с использованием большого количества настоящих крыс, несмотря на возражения местных властей.