A-Z list
Lựa Chọn Của Trái Tim Trailer
Watch

Lựa Chọn Của Trái Tim

The Choice

Country: Âu Mỹ

Director: Ross Katz

Actors: Benjamin WalkerMaggie GraceTeresa Palmer

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ thực hiện yêu cầu này một cách chi tiết và chuyên nghiệp nhất.

**Lựa Chọn Của Trái Tim: Khi Tình Yêu Vượt Qua Mọi Giới Hạn**

Bạn tin vào định mệnh? Vào những cuộc gặp gỡ tình cờ thay đổi cả cuộc đời? "Lựa Chọn Của Trái Tim" (The Choice) sẽ đưa bạn đến một thị trấn ven biển yên bình, nơi tình yêu nảy nở giữa những con người tưởng chừng như không thuộc về nhau. Gabby Holland, cô sinh viên y khoa đầy hoài bão, chuyển đến sống cạnh Travis Shaw, một anh chàng quyến rũ, phóng khoáng và có phần ngạo nghễ. Ban đầu, giữa họ chỉ là những cuộc chạm trán gượng gạo, những lời trêu chọc qua lại. Nhưng rồi, một sức hút khó cưỡng đã kéo hai trái tim lại gần nhau, phá vỡ mọi rào cản và định kiến.

Tình yêu của Gabby và Travis không phải là một câu chuyện cổ tích màu hồng. Nó là sự đấu tranh giữa lý trí và con tim, giữa những lựa chọn khó khăn và những hy sinh lớn lao. Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua mọi thử thách, kể cả khi số phận đặt họ vào một ngã rẽ nghiệt ngã, nơi một trong hai người phải đưa ra quyết định quan trọng nhất cuộc đời? "Lựa Chọn Của Trái Tim" không chỉ là một bộ phim tình cảm lãng mạn, mà còn là một câu chuyện sâu sắc về tình yêu, sự mất mát và sức mạnh của niềm tin.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Lựa Chọn Của Trái Tim" được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Nicholas Sparks, người nổi tiếng với những câu chuyện tình yêu cảm động như "The Notebook", "Dear John" và "The Last Song".
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao (Rotten Tomatoes chỉ đạt 12% "fresh"), "Lựa Chọn Của Trái Tim" vẫn thu hút đông đảo khán giả yêu thích thể loại phim tình cảm lãng mạn. Phim thu về hơn 23 triệu đô la Mỹ so với kinh phí sản xuất chỉ 10 triệu đô la Mỹ.
* Benjamin Walker và Teresa Palmer đã tạo nên một cặp đôi màn ảnh ăn ý, mang đến cho khán giả những khoảnh khắc ngọt ngào và xúc động.
* Bộ phim khai thác những thước phim tuyệt đẹp về vùng biển North Carolina, góp phần tạo nên không gian lãng mạn và thơ mộng cho câu chuyện tình yêu.
* Một trong những yếu tố khiến "Lựa Chọn Của Trái Tim" gây tranh cãi là cái kết mở, khiến khán giả phải tự mình suy ngẫm về ý nghĩa của tình yêu và sự hy sinh.


English Translation

**The Choice: When Love Transcends All Boundaries**

Do you believe in destiny? In chance encounters that change your whole life? "The Choice" will take you to a peaceful coastal town where love blossoms between people who seem to belong to different worlds. Gabby Holland, an ambitious medical student, moves next door to Travis Shaw, a charming, carefree, and somewhat arrogant man. Initially, there are only awkward encounters and playful banter between them. But then, an irresistible attraction draws their hearts closer, breaking down all barriers and prejudices.

Gabby and Travis's love is not a rosy fairy tale. It is a struggle between reason and heart, between difficult choices and great sacrifices. Will their love be strong enough to overcome all challenges, even when fate puts them at a cruel crossroads where one of them must make the most important decision of their life? "The Choice" is not just a romantic movie; it is also a profound story about love, loss, and the power of belief.

**Maybe you didn't know:**

* "The Choice" is adapted from the novel of the same name by Nicholas Sparks, famous for emotional love stories such as "The Notebook," "Dear John," and "The Last Song."
* Although not highly rated by critics (Rotten Tomatoes only reached 12% "fresh"), "The Choice" still attracts a large audience who love the romantic genre. The film grossed over $23 million against a production budget of just $10 million.
* Benjamin Walker and Teresa Palmer created a harmonious on-screen couple, bringing the audience sweet and touching moments.
* The film exploits the beautiful footage of the North Carolina coast, contributing to the romantic and poetic space for the love story.
* One of the elements that makes "The Choice" controversial is its open ending, which makes the audience reflect on the meaning of love and sacrifice.


中文翻译

**《选择》:当爱超越一切界限**

你相信命运吗?相信那些改变你一生的偶然相遇吗?《选择》将带你到一个宁静的沿海小镇,在那里,爱情在看似属于不同世界的人们之间绽放。盖比·霍兰德,一位雄心勃勃的医学院学生,搬到特拉维斯·肖的隔壁,他是一位迷人、自由奔放,而且有些傲慢的男人。起初,他们之间只有尴尬的相遇和俏皮的玩笑。但随后,一种不可抗拒的吸引力将他们的心拉得更近,打破了所有的障碍和偏见。

盖比和特拉维斯的爱情并不是一个美好的童话。这是理智与情感之间的斗争,是艰难的选择和巨大的牺牲。他们的爱是否足够强大来克服所有的挑战,即使命运将他们置于一个残酷的十字路口,他们中的一人必须做出他们一生中最重要的决定?《选择》不仅仅是一部浪漫电影,它也是一个关于爱、失去和信仰力量的深刻故事。

**也许你不知道:**

* 《选择》改编自尼古拉斯·斯帕克斯的同名小说,他以《恋恋笔记本》、《分手信》和《最后一支歌》等情感爱情故事而闻名。
* 尽管没有受到评论家的高度评价(烂番茄仅达到 12% 的“新鲜度”),但《选择》仍然吸引了大量喜欢浪漫类型的观众。这部电影的票房收入超过 2300 万美元,而制作预算仅为 1000 万美元。
* 本杰明·沃克和泰莉莎·帕尔墨创造了一对和谐的银幕情侣,为观众带来了甜蜜而感动的时刻。
* 这部电影利用了北卡罗来纳州海岸的美丽镜头,为爱情故事营造了浪漫而诗意的空间。
* 使《选择》备受争议的因素之一是其开放式的结局,这使得观众反思爱和牺牲的意义。


Русский перевод

**Выбор: Когда Любовь Превосходит Все Границы**

Вы верите в судьбу? В случайные встречи, которые меняют всю вашу жизнь? «Выбор» перенесет вас в тихий прибрежный городок, где расцветает любовь между людьми, которые, кажется, принадлежат разным мирам. Гэбби Холланд, амбициозная студентка-медик, переезжает по соседству с Трэвисом Шоу, очаровательным, беззаботным и немного высокомерным мужчиной. Сначала между ними только неловкие встречи и игривые поддразнивания. Но затем непреодолимое влечение сближает их сердца, разрушая все барьеры и предрассудки.

Любовь Гэбби и Трэвиса — это не розовая сказка. Это борьба между разумом и сердцем, между трудным выбором и великими жертвами. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть все испытания, даже когда судьба ставит их на жестокий перекресток, где один из них должен принять самое важное решение в своей жизни? «Выбор» — это не просто романтический фильм; это также глубокая история о любви, утрате и силе веры.

**Возможно, вы не знали:**

* «Выбор» — это экранизация одноименного романа Николаса Спаркса, известного своими эмоциональными историями любви, такими как «Дневник памяти», «Дорогой Джон» и «Последняя песня».
* Хотя критики не оценили фильм высоко (Rotten Tomatoes достиг всего 12% «свежести»), «Выбор» по-прежнему привлекает большую аудиторию, любящую романтический жанр. Фильм собрал более 23 миллионов долларов при бюджете производства всего в 10 миллионов долларов.
* Бенджамин Уокер и Тереза Палмер создали гармоничную экранную пару, подарив зрителям милые и трогательные моменты.
* В фильме используются красивые кадры побережья Северной Каролины, что способствует созданию романтического и поэтического пространства для истории любви.
* Одним из факторов, делающих «Выбор» противоречивым, является его открытый финал, который заставляет зрителей задуматься о смысле любви и жертвы.

Show more...