A-Z list
Lệnh Thanh Trừng (Phần 5) Trailer
Watch

Lệnh Thanh Trừng (Phần 5)

Burn Notice (Season 5)

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (18/18)

Latest episode: 181716

Country: Âu Mỹ

Actors: Bruce CampbellCoby BellGabrielle AnwarJeffrey DonovanSharon Gless

Genres: Chính kịch, Hành Động, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lệnh Thanh Trừng (Phần 5)" theo yêu cầu của bạn:

**Lệnh Thanh Trừng (Phần 5): Khi điệp viên bị "xóa sổ" trở thành vị cứu tinh bóng đêm**

Bạn đã sẵn sàng cho một mùa hè đầy cháy nổ, những pha hành động nghẹt thở và những màn đấu trí cân não chưa? "Lệnh Thanh Trừng" (Burn Notice) phần 5 đã trở lại, và lần này, mọi thứ còn gay cấn hơn bao giờ hết!

Michael Westen, cựu điệp viên bị chính phủ "xóa sổ" khỏi mọi danh sách, không còn là một con tốt thí trên bàn cờ chính trị. Anh đã học cách biến bất lợi thành lợi thế, sử dụng những kỹ năng đặc biệt của mình để giúp đỡ những người yếu thế, những người không thể tìm thấy công lý ở bất kỳ đâu.

Từ những bà mẹ đơn thân bị bọn tội phạm đe dọa, đến những doanh nhân nhỏ bị các tập đoàn lớn chèn ép, Michael và đội của anh – Fiona nóng bỏng với sở thích thuốc nổ, Sam Axe lém lỉnh luôn có một câu chuyện cười và Maddie, người mẹ luôn lo lắng nhưng đầy tình thương – sẵn sàng nghênh chiến.

Hãy chuẩn bị tinh thần cho những màn cải trang điệu nghệ, những pha rượt đuổi tốc độ cao, và những kế hoạch giải cứu táo bạo đến nghẹt thở. "Lệnh Thanh Trừng" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một câu chuyện về tình bạn, lòng trung thành và sự kiên cường trước nghịch cảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Lệnh Thanh Trừng" (Burn Notice) là một trong những series truyền hình hành động được yêu thích nhất của kênh USA Network. Phim nổi tiếng với cốt truyện thông minh, những nhân vật được xây dựng tỉ mỉ và sự kết hợp hài hòa giữa hành động, hài hước và yếu tố tình cảm.

Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, "Lệnh Thanh Trừng" đã được đề cử nhiều lần cho các giải thưởng Primetime Emmy và Saturn Award, chứng minh sức hút và chất lượng của phim.

Một trong những yếu tố làm nên thành công của phim là sự tương tác tuyệt vời giữa các diễn viên. Jeffrey Donovan (Michael Westen) đã mang đến một hình ảnh điệp viên thông minh, quyến rũ nhưng cũng rất đời thường. Sự kết hợp giữa anh và Gabrielle Anwar (Fiona) tạo nên một cặp đôi "oan gia ngõ hẹp" đầy thú vị. Bruce Campbell (Sam Axe) với vai diễn người bạn thân hài hước đã mang đến những giây phút thư giãn cho khán giả.

Ngoài ra, "Lệnh Thanh Trừng" còn được đánh giá cao bởi cách phim khai thác những kỹ năng và kiến thức chuyên môn của một điệp viên thực thụ. Khán giả có thể học hỏi được nhiều điều thú vị về các kỹ thuật giám sát, cải trang, và sử dụng vũ khí.

"Lệnh Thanh Trừng" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm mang tính giáo dục và truyền cảm hứng. Phim cho thấy rằng, ngay cả khi bị tước đoạt mọi thứ, chúng ta vẫn có thể tìm thấy sức mạnh để vươn lên và giúp đỡ những người xung quanh.


English Translation

**Burn Notice (Season 5): When a Blacklisted Spy Becomes a Nighttime Savior**

Are you ready for a summer filled with explosions, breathtaking action, and mind-bending battles of wits? "Burn Notice" (Season 5) is back, and this time, everything is more intense than ever!

Michael Westen, the former spy blacklisted by the government, is no longer a pawn on the political chessboard. He has learned to turn adversity into advantage, using his special skills to help the vulnerable, those who cannot find justice anywhere else.

From single mothers threatened by criminals to small business owners oppressed by large corporations, Michael and his team – the fiery Fiona with a penchant for explosives, the witty Sam Axe always ready with a joke, and Maddie, the ever-worried but loving mother – are ready to fight.

Prepare yourself for ingenious disguises, high-speed chases, and breathtaking rescue plans. "Burn Notice" is not just an action movie, but also a story about friendship, loyalty, and resilience in the face of adversity.

**Did You Know?**

"Burn Notice" is one of the most beloved action TV series on the USA Network. The show is famous for its clever plot, meticulously crafted characters, and the harmonious blend of action, humor, and emotional elements.

Although it hasn't won many major awards, "Burn Notice" has been nominated multiple times for Primetime Emmy and Saturn Awards, demonstrating its appeal and quality.

One of the factors contributing to the show's success is the excellent interaction between the actors. Jeffrey Donovan (Michael Westen) delivered an image of a smart, charming, but also very relatable spy. The combination between him and Gabrielle Anwar (Fiona) creates an interesting "frenemies" couple. Bruce Campbell (Sam Axe) with his role as the humorous best friend brought moments of relaxation to the audience.

In addition, "Burn Notice" is also highly appreciated for how the film exploits the skills and expertise of a real spy. Viewers can learn many interesting things about surveillance techniques, disguises, and the use of weapons.

"Burn Notice" is not just an entertainment film, but also an educational and inspiring work. The film shows that even when stripped of everything, we can still find the strength to rise up and help those around us.


中文翻译

**谍影迷踪 (第五季): 当黑名单上的间谍成为夜间救星**

你准备好迎接一个充满爆炸、惊险动作和脑力激荡的夏季了吗?《谍影迷踪》(Burn Notice) 第五季回归了,这一次,一切都比以往更加激烈!

迈克尔·韦斯特恩,这位被政府列入黑名单的前间谍,不再是政治棋盘上的一个卒子。他已经学会了化逆境为优势,利用他的特殊技能来帮助弱势群体,那些在任何地方都找不到正义的人。

从受到罪犯威胁的单身母亲到受到大公司压迫的小企业主,迈克尔和他的团队——热情的菲奥娜,她对炸药情有独钟,机智的山姆·艾克斯,总是准备好一个笑话,以及麦迪,这位永远担心但充满爱心的母亲——都准备好战斗。

准备好迎接巧妙的伪装、高速追逐和惊险的救援计划。《谍影迷踪》不仅仅是一部动作片,也是一个关于友谊、忠诚和在逆境中坚韧不拔的故事。

**你可能不知道的是:**

《谍影迷踪》是美国电视网最受欢迎的动作电视剧之一。该剧以其巧妙的故事情节、精心打造的角色以及动作、幽默和情感元素的和谐融合而闻名。

尽管没有赢得许多大奖,《谍影迷踪》已多次获得黄金时段艾美奖和土星奖的提名,证明了其吸引力和质量。

该剧成功的因素之一是演员之间出色的互动。杰弗里·多诺万(迈克尔·韦斯特恩)塑造了一个聪明、迷人但也很真实的间谍形象。他和加布里埃尔·安瓦尔(菲奥娜)的结合创造了一对有趣的“欢喜冤家”。布鲁斯·坎贝尔(山姆·艾克斯)饰演的幽默的最好朋友为观众带来了放松的时刻。

此外,《谍影迷踪》还因其如何利用真实间谍的技能和专业知识而备受赞赏。观众可以学到许多关于监视技术、伪装和武器使用的有趣知识。

《谍影迷踪》不仅仅是一部娱乐电影,也是一部具有教育意义和鼓舞人心的作品。这部电影表明,即使被剥夺了一切,我们仍然可以找到力量站起来并帮助我们周围的人。


Русский перевод

**Чёрная метка (5 сезон): Когда занесённый в чёрный список шпион становится ночным спасителем**

Вы готовы к лету, полному взрывов, захватывающего экшена и головокружительных интеллектуальных поединков? «Чёрная метка» (Burn Notice), 5 сезон, возвращается, и на этот раз всё ещё более напряжённо, чем когда-либо!

Майкл Вестен, бывший шпион, попавший в чёрный список правительства, больше не пешка на политической шахматной доске. Он научился превращать невзгоды в преимущества, используя свои особые навыки, чтобы помогать уязвимым, тем, кто не может найти справедливости нигде.

От матерей-одиночек, которым угрожают преступники, до владельцев малого бизнеса, угнетённых крупными корпорациями, Майкл и его команда – огненная Фиона со страстью к взрывчатке, остроумный Сэм Экс, всегда готовый рассказать анекдот, и Мэдди, вечно беспокоящаяся, но любящая мать, – готовы к бою.

Приготовьтесь к гениальным маскировкам, скоростным погоням и захватывающим дух планам спасения. «Чёрная метка» – это не просто боевик, но и история о дружбе, верности и стойкости перед лицом невзгод.

**Вы знали?**

«Чёрная метка» – один из самых любимых экшн-сериалов на канале USA Network. Шоу известно своим умным сюжетом, тщательно проработанными персонажами и гармоничным сочетанием экшена, юмора и эмоциональных элементов.

Хотя он и не выиграл много крупных наград, «Чёрная метка» много раз номинировалась на премии Primetime Emmy и Saturn Award, что демонстрирует его привлекательность и качество.

Одним из факторов, способствующих успеху шоу, является отличное взаимодействие между актёрами. Джеффри Донован (Майкл Вестен) создал образ умного, обаятельного, но и очень обычного шпиона. Сочетание его и Габриэль Анвар (Фиона) создаёт интересную пару «заклятых друзей». Брюс Кэмпбелл (Сэм Экс) в роли юмористического лучшего друга дарил зрителям моменты расслабления.

Кроме того, «Чёрная метка» также высоко ценится за то, как в фильме используются навыки и знания настоящего шпиона. Зрители могут узнать много интересного о методах наблюдения, маскировке и использовании оружия.

«Чёрная метка» – это не просто развлекательный фильм, но и образовательная и вдохновляющая работа. Фильм показывает, что даже когда нас лишают всего, мы всё равно можем найти в себе силы подняться и помочь окружающим.

Show more...