Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:
**Lần Đầu Đến Nhà Bạn Trai: Khi Lòng Tham Trỗi Dậy Sau Ly Rượu Giao Hảo**
"Lần Đầu Đến Nhà Bạn Trai" (농익은 사돈과의 첫날밤), một bộ phim 18+ đến từ Hàn Quốc, không chỉ đơn thuần là một câu chuyện tình ái táo bạo mà còn là một lát cắt trần trụi về những ham muốn thầm kín và những mối quan hệ gia đình rối ren. Dưới bàn tay của đạo diễn Kim Tae Hoon, với sự tham gia của Choi Min-ho, Lee Chae-dam, Se ri và Si Woo, bộ phim hứa hẹn mang đến những thước phim đầy kích thích và không kém phần day dứt.
Câu chuyện bắt đầu khi cô gái trẻ cùng mẹ đến nhà bạn trai để ra mắt. Bầu không khí ban đầu có vẻ trang trọng và thân thiện, những ly rượu giao hảo được nâng lên, những câu chuyện cười được chia sẻ. Tuy nhiên, sau những nụ cười xã giao là những toan tính riêng. Khi men say bắt đầu ngấm, bố mẹ của hai người trẻ tuổi bỗng dưng biến mất, để lại một không gian mờ ám, nơi những bí mật và dục vọng trỗi dậy. Một đêm định mệnh bắt đầu, kéo theo những hệ lụy khôn lường cho tất cả những người liên quan. Liệu tình yêu của đôi trẻ có thể vượt qua được cơn sóng ngầm này? Hay những ham muốn cá nhân sẽ phá hủy tất cả?
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù thuộc thể loại 18+, "Lần Đầu Đến Nhà Bạn Trai" không gây được tiếng vang lớn trong giới phê bình quốc tế. Phim chủ yếu được biết đến trong thị trường nội địa và các nền tảng trực tuyến chuyên về phim người lớn. Do đó, thông tin về doanh thu phòng vé, giải thưởng hay những đánh giá chuyên sâu từ các trang uy tín như IMDb hay Rotten Tomatoes là rất hạn chế.
Tuy nhiên, phim lại thu hút sự chú ý bởi cốt truyện có phần "giật gân" và khai thác những khía cạnh nhạy cảm trong xã hội. Nó gợi nhớ đến một số bộ phim Hàn Quốc khác cũng từng gây tranh cãi vì đề tài tương tự, như "The Handmaiden" (Người Hầu Gái) của Park Chan-wook, mặc dù về mặt nghệ thuật và kỹ thuật, "Lần Đầu Đến Nhà Bạn Trai" không thể so sánh được. Phim có thể được xem như một ví dụ về dòng phim "khiêu dâm mềm" (softcore pornography) của Hàn Quốc, tập trung vào việc gợi cảm hơn là khai thác sâu về mặt tâm lý nhân vật hay thông điệp xã hội.
English Translation
**First Time at Boyfriend's House: When Greed Rises After Drinks of Goodwill**
"First Time at Boyfriend's House" (농익은 사돈과의 첫날밤), an 18+ film from South Korea, is not just a bold love story but also a stark slice of hidden desires and tangled family relationships. Under the direction of Kim Tae Hoon, starring Choi Min-ho, Lee Chae-dam, Se ri, and Si Woo, the film promises stimulating and poignant scenes.
The story begins when a young girl and her mother visit her boyfriend's house to meet his family. The atmosphere initially seems formal and friendly, with glasses of goodwill raised and stories shared. However, behind the social smiles lie individual calculations. As the alcohol takes effect, the parents of the two young people suddenly disappear, leaving behind a murky space where secrets and desires arise. A fateful night begins, bringing with it unforeseen consequences for all those involved. Can the young couple's love overcome this undercurrent? Or will personal desires destroy everything?
**Maybe you didn't know:**
Although in the 18+ genre, "First Time at Boyfriend's House" did not make a big splash among international critics. The film is mainly known in the domestic market and online platforms specializing in adult films. Therefore, information about box office revenue, awards, or in-depth reviews from reputable sites such as IMDb or Rotten Tomatoes is very limited.
However, the film attracts attention for its somewhat "sensational" plot and exploitation of sensitive aspects of society. It is reminiscent of some other Korean films that have caused controversy for similar themes, such as Park Chan-wook's "The Handmaiden," although artistically and technically, "First Time at Boyfriend's House" cannot be compared. The film can be seen as an example of South Korea's "softcore pornography" genre, focusing on sensuality rather than deep exploration of character psychology or social messages.
中文翻译
**初到男友家：当贪婪在交杯酒后升起**
《初到男友家》（농익은 사돈과의 첫날밤）是一部来自韩国的18+电影，它不仅仅是一个大胆的爱情故事，更是一幅赤裸裸地展现了隐藏的欲望和错综复杂的家庭关系的切片。在金泰勋导演的执导下，由崔珉豪、李彩潭、Se ri和Si Woo主演，这部电影承诺带来刺激而又令人心酸的场景。
故事开始于一个年轻女孩和她的母亲拜访她男友的家，与他的家人见面。最初的气氛似乎正式而友好，举起了交杯酒，分享了故事。然而，在社交的微笑背后隐藏着个人的算计。随着酒精的作用，两个年轻人的父母突然消失了，留下了一个阴暗的空间，秘密和欲望从中升起。一个命运之夜开始了，给所有相关的人带来了无法预见的后果。这对年轻夫妇的爱情能否克服这股暗流？或者个人的欲望会摧毁一切？
**也许你不知道：**
虽然属于18+类型，《初到男友家》并没有在国际评论界引起很大的轰动。这部电影主要在韩国国内市场和专门播放成人电影的在线平台上为人所知。因此，关于票房收入、奖项或来自IMDb或烂番茄等知名网站的深入评论的信息非常有限。
然而，这部电影因其有些“耸人听闻”的剧情和对社会敏感方面的剥削而引起了人们的注意。它让人想起其他一些因类似主题而引起争议的韩国电影，比如朴赞郁的《小姐》，尽管在艺术和技术上，《初到男友家》无法与之相比。这部电影可以被看作是韩国“软性色情”类型的例子，侧重于感官刺激，而不是对人物心理或社会信息的深入探索。
Русский перевод
**Впервые в доме парня: когда жадность поднимается после дружеских напитков**
"Впервые в доме парня" (농익은 사돈과의 첫날밤), фильм 18+ из Южной Кореи, это не просто смелая история любви, но и суровый срез скрытых желаний и запутанных семейных отношений. Под руководством режиссера Ким Тэ Хуна, с участием Чхве Мин-хо, Ли Чхэ-дам, Се Ри и Си У, фильм обещает захватывающие и трогательные сцены.
История начинается, когда молодая девушка и ее мать посещают дом ее парня, чтобы встретиться с его семьей. Атмосфера поначалу кажется формальной и дружелюбной, поднимаются бокалы с дружескими напитками и делятся историями. Однако за социальными улыбками скрываются индивидуальные расчеты. Когда алкоголь начинает действовать, родители двух молодых людей внезапно исчезают, оставляя после себя мутное пространство, где возникают секреты и желания. Начинается судьбоносная ночь, принося с собой непредвиденные последствия для всех участников. Сможет ли любовь молодой пары преодолеть это подводное течение? Или личные желания разрушат все?
**Возможно, вы не знали:**
Хотя фильм относится к жанру 18+, "Впервые в доме парня" не произвел большого фурора среди международных критиков. Фильм в основном известен на внутреннем рынке и на онлайн-платформах, специализирующихся на фильмах для взрослых. Поэтому информация о кассовых сборах, наградах или углубленных обзорах с авторитетных сайтов, таких как IMDb или Rotten Tomatoes, очень ограничена.
Тем не менее, фильм привлекает внимание своим несколько "сенсационным" сюжетом и эксплуатацией деликатных аспектов общества. Это напоминает некоторые другие корейские фильмы, которые вызвали споры из-за аналогичных тем, такие как "Служанка" Пак Чхан-ука, хотя в художественном и техническом плане "Впервые в доме парня" не может сравниться с ним. Фильм можно рассматривать как пример южнокорейской "мягкой порнографии", ориентированной на чувственность, а не на глубокое исследование психологии персонажей или социальных посылов.