A-Z list
Kỳ Dị Trailer
Watch

Kỳ Dị

Freaks Out

2 giờ 21 phút

Country: Âu Mỹ

Director: Gabriele Mainetti

Actors: Aurora GiovinazzoClaudio SantamariaPietro Castellitto

Genres: Chiến Tranh, Chiếu Rạp, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Kỳ Dị" (Freaks Out) theo yêu cầu:

**Kỳ Dị (Freaks Out): Khi Những Điều Phi Thường Đối Đầu Với Chiến Tranh**

Rome, 1943. Trong bóng tối của Thế Chiến II, một gánh xiếc kỳ lạ đang cố gắng bám trụ lấy sự sống. Matilde, cô gái có khả năng điều khiển điện; Cencio, người đàn ông sói bé nhỏ; Fulvio, gã khổng lồ lông lá; và Mario, anh chàng có khả năng từ tính, họ là một gia đình, là những người bị xã hội ruồng bỏ nhưng lại gắn bó với nhau bởi những khả năng phi thường. Khi Israel, người chủ rạp xiếc và cũng là người cha nuôi của họ, biến mất trong cuộc tìm kiếm một nơi an toàn ở nước ngoài, bốn người bạn rơi vào cảnh bơ vơ. Không còn ai che chở, không còn rạp xiếc để biểu diễn, họ mất đi chỗ đứng trong xã hội và trở thành những kẻ lạc lõng trong một thành phố đang chìm trong chiến tranh. Liệu những "quái nhân" này có thể sử dụng sức mạnh kỳ lạ của mình để tồn tại và tìm lại gia đình trong bối cảnh hỗn loạn và tàn khốc của chiến tranh? "Kỳ Dị" không chỉ là một bộ phim chiến tranh, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình bạn, sự khác biệt và sức mạnh của những điều phi thường.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Freaks Out" là một tác phẩm táo bạo và độc đáo của đạo diễn người Ý Gabriele Mainetti. Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự sáng tạo, hình ảnh ấn tượng và diễn xuất tuyệt vời của dàn diễn viên, đặc biệt là Aurora Giovinazzo trong vai Matilde. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng bộ phim có nhịp độ chậm và cốt truyện phức tạp.

Dù vậy, "Freaks Out" đã gặt hái được nhiều thành công tại các giải thưởng điện ảnh. Phim đã giành được giải thưởng David di Donatello (giải Oscar của Ý) cho Quay phim xuất sắc nhất, Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất, Thiết kế trang phục xuất sắc nhất, Trang điểm xuất sắc nhất, và Hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất. Bộ phim cũng nhận được nhiều đề cử khác, bao gồm Đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất.

"Freaks Out" là một bộ phim độc lập, không phải là một bom tấn phòng vé. Tuy nhiên, bộ phim đã thu hút được sự chú ý của khán giả và giới phê bình bởi sự khác biệt và độc đáo của nó. Nó là một minh chứng cho thấy điện ảnh Ý vẫn còn nhiều điều thú vị để khám phá. Bộ phim được đánh giá cao vì đã kết hợp thành công các yếu tố của nhiều thể loại khác nhau như chiến tranh, viễn tưởng, hài kịch và chính kịch, tạo nên một trải nghiệm điện ảnh độc đáo và khó quên.


English Translation

**Freaks Out: When the Extraordinary Confronts War**

Rome, 1943. In the shadow of World War II, a peculiar circus struggles to survive. Matilde, the girl with the ability to control electricity; Cencio, the diminutive wolf-man; Fulvio, the hairy giant; and Mario, the man with magnetic powers, they are a family, outcasts of society bound together by their extraordinary abilities. When Israel, their circus owner and foster father, disappears in search of a safe haven abroad, the four friends are left adrift. With no one to protect them and no circus to perform in, they lose their place in society and become lost souls in a city consumed by war. Can these "freaks" use their strange powers to survive and find their family amidst the chaos and devastation of war? "Freaks Out" is not just a war film; it is a touching story about friendship, difference, and the power of the extraordinary.

**Maybe you didn't know:**

"Freaks Out" is a bold and unique work by Italian director Gabriele Mainetti. The film has received mixed reviews from critics. Some praise its creativity, impressive visuals, and excellent performances from the cast, especially Aurora Giovinazzo as Matilde. However, others find the film slow-paced and the plot complex.

Despite this, "Freaks Out" has achieved considerable success at film awards. The film won the David di Donatello Awards (the Italian Oscars) for Best Cinematography, Best Production Design, Best Costume Design, Best Makeup, and Best Visual Effects. The film also received several other nominations, including Best Director and Best Film.

"Freaks Out" is an independent film, not a box office blockbuster. However, the film has attracted the attention of audiences and critics for its distinctiveness and originality. It is a testament to the fact that Italian cinema still has many exciting things to explore. The film is highly regarded for successfully combining elements of various genres such as war, fantasy, comedy, and drama, creating a unique and unforgettable cinematic experience.


中文翻译

**畸形人出击 (Freaks Out):当非凡之人面对战争**

罗马,1943年。在二战的阴影下,一个奇特的马戏团正在努力求生。玛蒂尔德 (Matilde),一位拥有控制电力能力的女孩;岑乔 (Cencio),一位身材矮小的狼人;富尔维奥 (Fulvio),一位毛茸茸的巨人;以及马里奥 (Mario),一位拥有磁力的人,他们是一个家庭,是被社会遗弃但因非凡能力而紧密联系在一起的异类。当以色列 (Israel),他们的马戏团老板和养父,在寻找国外安全避风港的途中失踪时,这四个朋友陷入了困境。没有人保护他们,也没有马戏团可以表演,他们失去了在社会中的地位,成为了一个被战争吞噬的城市中的迷失灵魂。这些“怪胎”能否运用他们奇怪的力量在战争的混乱和破坏中生存下来并找到他们的家人? 《畸形人出击》不仅仅是一部战争电影,更是一个关于友谊、差异和非凡力量的感人故事。

**也许你不知道:**

《畸形人出击》是意大利导演加布里埃莱·梅内蒂 (Gabriele Mainetti) 的一部大胆而独特的作品。这部电影收到了评论家褒贬不一的评价。有些人赞扬其创造力、令人印象深刻的视觉效果以及演员的出色表演,尤其是奥罗拉·乔维纳佐 (Aurora Giovinazzo) 饰演的玛蒂尔德。然而,另一些人则认为这部电影节奏缓慢,情节复杂。

尽管如此,《畸形人出击》在电影奖项上取得了相当大的成功。这部电影赢得了意大利大卫奖(意大利奥斯卡奖)最佳摄影、最佳制作设计、最佳服装设计、最佳化妆和最佳视觉效果奖。该片还获得了其他多项提名,包括最佳导演和最佳影片。

《畸形人出击》是一部独立电影,不是票房大片。然而,这部电影因其独特性和原创性而引起了观众和评论家的关注。它证明了意大利电影仍然有很多令人兴奋的东西值得探索。这部电影因成功地将战争、奇幻、喜剧和戏剧等各种类型的元素结合在一起,创造出一种独特而难忘的电影体验而备受赞誉。


Русский перевод

**Уроды на свободе (Freaks Out): Когда Необычайное сталкивается с Войной**

Рим, 1943 год. В тени Второй мировой войны странствующий цирк изо всех сил пытается выжить. Матильда, девушка, способная управлять электричеством; Ченчо, маленький человек-волк; Фульвио, волосатый великан; и Марио, человек с магнитными способностями, - они семья, изгои общества, связанные вместе своими необычайными способностями. Когда Исраэль, владелец цирка и их приемный отец, исчезает в поисках безопасного убежища за границей, четверо друзей оказываются в затруднительном положении. Без защиты и без цирка, в котором можно выступать, они теряют свое место в обществе и становятся потерянными душами в городе, охваченном войной. Смогут ли эти "уроды" использовать свои странные силы, чтобы выжить и найти свою семью среди хаоса и разрушений войны? "Уроды на свободе" - это не просто военный фильм; это трогательная история о дружбе, различиях и силе необычного.

**Возможно, вы не знали:**

"Уроды на свободе" - смелая и уникальная работа итальянского режиссера Габриэле Майнетти. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалят его креативность, впечатляющие визуальные эффекты и превосходную игру актеров, особенно Авроры Джовинаццо в роли Матильды. Однако другие считают фильм медленным и сюжет сложным.

Несмотря на это, "Уроды на свободе" добились значительного успеха на кинопремиях. Фильм получил премию David di Donatello Awards (итальянский Оскар) за лучшую операторскую работу, лучший дизайн производства, лучший дизайн костюмов, лучший грим и лучшие визуальные эффекты. Фильм также получил несколько других номинаций, включая лучшего режиссера и лучший фильм.

"Уроды на свободе" - независимый фильм, а не кассовый блокбастер. Тем не менее, фильм привлек внимание зрителей и критиков своей самобытностью и оригинальностью. Это свидетельство того, что итальянскому кинематографу все еще есть что предложить. Фильм высоко ценится за успешное сочетание элементов различных жанров, таких как война, фэнтези, комедия и драма, что создает уникальный и незабываемый кинематографический опыт.

Show more...