Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:
**Khoảng Cách Kỳ Lạ (After Yang): Khi Ký Ức Định Hình Hạnh Phúc Gia Đình**
Trong một tương lai không quá xa xôi, nơi công nghệ hòa quyện vào cuộc sống thường nhật, "Khoảng Cách Kỳ Lạ" (After Yang) mở ra một câu chuyện cảm động về gia đình, ký ức và ý nghĩa của sự sống. Jake (Colin Farrell), Kyra (Jodie Turner-Smith) và cô con gái nuôi Mika (Malea Emma Tjandrawidjaja) sống một cuộc sống êm đềm bên cạnh Yang, một người máy đồng hành được lập trình để trở thành người anh trai chu đáo và người bạn tâm giao của Mika. Nhưng khi Yang gặp sự cố, thế giới nhỏ bé của họ bỗng chốc đảo lộn.
Không chỉ đơn thuần là một bộ phim khoa học viễn tưởng, "Khoảng Cách Kỳ Lạ" là một hành trình khám phá nội tâm sâu sắc. Jake, trong nỗ lực sửa chữa Yang, dần khám phá ra những ký ức được lưu giữ trong bộ nhớ của người máy. Những ký ức đó không chỉ hé lộ quá khứ của Yang mà còn phơi bày những góc khuất trong chính gia đình Jake, buộc anh phải đối diện với những câu hỏi về tình yêu, sự mất mát và những điều thực sự quan trọng trong cuộc sống. Phim đặt ra những câu hỏi đầy suy ngẫm về bản chất của con người, về sự kết nối và về những gì còn lại khi công nghệ vượt qua ranh giới của sự hữu hình. "Khoảng Cách Kỳ Lạ" là một trải nghiệm điện ảnh đầy ám ảnh và giàu cảm xúc, chắc chắn sẽ chạm đến trái tim của khán giả.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Khoảng Cách Kỳ Lạ" (After Yang) được chuyển thể từ truyện ngắn "Saying Goodbye to Yang" của Alexander Weinstein.
* Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất tinh tế của Colin Farrell và Jodie Turner-Smith, cũng như phong cách đạo diễn đầy chất thơ của Kogonada. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt tỷ lệ đánh giá tích cực là 88% từ giới phê bình.
* Phim đã được công chiếu tại Liên hoan phim Cannes 2021 và nhận được đề cử cho giải Un Certain Regard.
* Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Khoảng Cách Kỳ Lạ" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới điện ảnh độc lập và được đánh giá là một trong những bộ phim khoa học viễn tưởng hay nhất năm 2022.
* Đạo diễn Kogonada nổi tiếng với phong cách làm phim chậm rãi, giàu tính suy tư và thường tập trung vào các chủ đề về ký ức, bản sắc và sự kết nối giữa con người. Ông cũng là một nhà làm phim và nhà phê bình video được kính trọng.
* Phim gây ấn tượng mạnh bởi phần nhạc nền đầy cảm xúc, góp phần tạo nên bầu không khí u buồn và suy tư cho câu chuyện.
English Translation
**After Yang: When Memories Shape Family Happiness**
In a not-so-distant future, where technology blends seamlessly into everyday life, "After Yang" unfolds a moving story about family, memories, and the meaning of life. Jake (Colin Farrell), Kyra (Jodie Turner-Smith), and their adopted daughter Mika (Malea Emma Tjandrawidjaja) live a peaceful life alongside Yang, a companion android programmed to be a caring older brother and confidant to Mika. But when Yang malfunctions, their small world is suddenly turned upside down.
More than just a science fiction film, "After Yang" is a deeply introspective journey. Jake, in an effort to repair Yang, gradually discovers the memories stored in the android's memory banks. These memories not only reveal Yang's past but also expose the hidden corners of Jake's own family, forcing him to confront questions about love, loss, and what truly matters in life. The film raises thought-provoking questions about the nature of humanity, connection, and what remains when technology transcends the boundaries of the tangible. "After Yang" is a haunting and emotionally rich cinematic experience that is sure to touch the hearts of audiences.
**Did you know?:**
* "After Yang" is adapted from the short story "Saying Goodbye to Yang" by Alexander Weinstein.
* The film received positive reviews from critics, especially for the nuanced performances of Colin Farrell and Jodie Turner-Smith, as well as Kogonada's poetic directing style. On Rotten Tomatoes, the film holds an 88% approval rating from critics.
* The film premiered at the 2021 Cannes Film Festival and received a nomination for the Un Certain Regard award.
* Although not a box office "blockbuster," "After Yang" made a big impression in the independent film world and is considered one of the best science fiction films of 2022.
* Director Kogonada is known for his slow-paced, contemplative filmmaking style and often focuses on themes of memory, identity, and human connection. He is also a respected filmmaker and video essayist.
* The film is strongly influenced by its emotional soundtrack, which contributes to the melancholic and thoughtful atmosphere of the story.
中文翻译
**杨之后 (After Yang)：当记忆塑造家庭幸福**
在不远的将来，科技与日常生活无缝融合，《杨之后》讲述了一个关于家庭、记忆和生命意义的动人故事。杰克（科林·法瑞尔 饰）、凯拉（朱迪·特纳-史密斯 饰）和他们的养女米卡（玛利亚·艾玛·塔简德维加亚 饰）与杨一起过着平静的生活，杨是一个被编程为米卡的贴心哥哥和知己的陪伴机器人。但当杨发生故障时，他们的小世界突然天翻地覆。
《杨之后》不仅仅是一部科幻电影，更是一次深刻的内省之旅。杰克为了修复杨，逐渐发现了储存在机器人记忆库中的记忆。这些记忆不仅揭示了杨的过去，也暴露了杰克自己家庭中隐藏的角落，迫使他面对关于爱、失去以及生活中真正重要的东西的问题。这部电影提出了发人深省的问题，关于人性的本质、连接，以及当科技超越有形边界时还剩下什么。《杨之后》是一次令人难忘且情感丰富的电影体验，一定会触动观众的心。
**你可能不知道：**
* 《杨之后》改编自亚历山大·温斯坦的短篇小说《向杨说再见》。
* 这部电影受到了评论家的好评，特别是科林·法瑞尔和朱迪·特纳-史密斯细致入微的表演，以及科戈纳达充满诗意的导演风格。在烂番茄上，这部电影获得了评论家 88% 的好评率。
* 这部电影在 2021 年戛纳电影节上首映，并获得了“一种关注”奖的提名。
* 虽然不是票房“大片”，但《杨之后》在独立电影界引起了很大的反响，并被认为是 2022 年最好的科幻电影之一。
* 导演科戈纳达以其慢节奏、沉思的电影风格而闻名，并且经常关注记忆、身份和人与人之间的联系等主题。他也是一位受人尊敬的电影制作人和视频评论家。
* 这部电影深受其情感配乐的影响，这有助于营造故事的忧郁和沉思氛围。
Русский перевод
**После Янга (After Yang): Когда Воспоминания Формируют Семейное Счастье**
В недалеком будущем, где технологии органично вплетены в повседневную жизнь, "После Янга" рассказывает трогательную историю о семье, воспоминаниях и смысле жизни. Джейк (Колин Фаррелл), Кира (Джоди Тёрнер-Смит) и их приемная дочь Мика (Малеа Эмма Тджандравиджая) живут мирной жизнью вместе с Янгом, андроидом-компаньоном, запрограммированным быть заботливым старшим братом и доверенным лицом Мики. Но когда Янг выходит из строя, их маленький мир внезапно переворачивается с ног на голову.
Больше, чем просто научно-фантастический фильм, "После Янга" - это глубоко интроспективное путешествие. Джейк, пытаясь починить Янга, постепенно обнаруживает воспоминания, хранящиеся в банках памяти андроида. Эти воспоминания не только раскрывают прошлое Янга, но и обнажают скрытые уголки собственной семьи Джейка, заставляя его столкнуться с вопросами о любви, утрате и том, что действительно важно в жизни. Фильм поднимает наводящие на размышления вопросы о природе человечества, связи и о том, что остается, когда технологии выходят за рамки осязаемого. "После Янга" - это запоминающийся и эмоционально насыщенный кинематографический опыт, который обязательно тронет сердца зрителей.
**А вы знали?:**
* Фильм "После Янга" является адаптацией рассказа Александра Вайнштейна "Прощание с Янгом".
* Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за тонкую игру Колина Фаррелла и Джоди Тёрнер-Смит, а также за поэтический стиль режиссуры Когонады. На Rotten Tomatoes фильм имеет 88% положительных отзывов от критиков.
* Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2021 года, и он был номинирован на премию "Особый взгляд".
* Хотя "После Янга" не является кассовым "блокбастером", он произвел большое впечатление в мире независимого кино и считается одним из лучших научно-фантастических фильмов 2022 года.
* Режиссер Когонада известен своим неторопливым, созерцательным стилем кинопроизводства и часто фокусируется на темах памяти, идентичности и человеческой связи. Он также является уважаемым режиссером и автором видеоэссе.
* На фильм сильное влияние оказывает его эмоциональный саундтрек, который способствует созданию меланхоличной и задумчивой атмосферы истории.