A-Z list
Khi Ngón Tay Anh Chạm Vào Hơi Ấm Của Em Trailer
Watch

Khi Ngón Tay Anh Chạm Vào Hơi Ấm Của Em

The Time Of Fever

101 Phút

Now showing: Hoàn tất (6/6)

Latest episode: 654

Country: Hàn Quốc

Director: Yang Kyeong-hui

Actors: GongchanHan Do-wooWon Tae-min

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Khi Ngón Tay Anh Chạm Vào Hơi Ấm Của Em" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, giới thiệu, thông tin hậu trường và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Khi Ngón Tay Anh Chạm Vào Hơi Ấm Của Em: Khi Tình Anh Em Chớm Nở Thành Tình Yêu Cấm Kỵ**

Màn ảnh Hàn Quốc năm 2024 vừa đón chào một tác phẩm chính kịch đầy day dứt và ám ảnh mang tên "Khi Ngón Tay Anh Chạm Vào Hơi Ấm Của Em" (The Time Of Fever). Phim không chỉ là câu chuyện về sự mất mát và hàn gắn, mà còn là hành trình khám phá những rung động cấm kỵ giữa hai người anh em lớn lên cùng nhau.

Ho Tae, sau nhiều năm bôn ba ở Seoul, trở về quê nhà Gangneung sau sự ra đi của cha. Tại đây, anh gặp lại Dong Hee, người em trai đã từng bị gia đình ruồng bỏ vì xu hướng tính dục. Dong Hee hiện đang sống một mình trong căn nhà trống của Ho Tae, và sự tái ngộ này đánh dấu sự khởi đầu cho một chương mới trong cuộc đời cả hai.

Dưới một mái nhà, mối quan hệ anh em thân thiết dần trở nên phức tạp khi Dong Hee không thể che giấu tình cảm thầm kín dành cho Ho Tae, mối tình đầu của mình. Cậu cố gắng kìm nén, nhưng trái tim lại không nghe lời. Trong khi đó, Ho Tae, sau một thời gian dài xa cách, cũng bắt đầu cảm nhận những điều khác lạ. Để trốn tránh sự bối rối, anh lao vào những cuộc tình chóng vánh. Chứng kiến điều này, Dong Hee đau khổ, và một sự cố bất ngờ xảy ra, đẩy mối quan hệ mong manh của họ đến bờ vực...

"Khi Ngón Tay Anh Chạm Vào Hơi Ấm Của Em" hứa hẹn sẽ là một bộ phim đầy cảm xúc, với những diễn biến tâm lý phức tạp và những thước phim đẹp như tranh vẽ về vùng biển Gangneung. Liệu tình anh em có thể vượt qua những rào cản để chớm nở thành một tình yêu đích thực? Hãy cùng đón xem để tìm câu trả lời.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Gongchan và thử thách diễn xuất:** Thành viên nhóm nhạc B1A4, Gongchan, đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình cho vai diễn Dong Hee. Anh đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm của nhân vật, chứng minh khả năng diễn xuất đa dạng của mình. Nhiều nhà phê bình nhận xét đây là vai diễn đột phá, đánh dấu bước chuyển mình trong sự nghiệp diễn xuất của Gongchan.
* **Nguồn cảm hứng từ "Brokeback Mountain":** Đạo diễn Yang Kyeong-hui từng chia sẻ rằng bộ phim "Brokeback Mountain" (2005) đã truyền cảm hứng cho cô trong việc khai thác đề tài tình yêu đồng giới và những khó khăn mà các nhân vật phải đối mặt trong một xã hội còn nhiều định kiến.
* **Âm nhạc và hình ảnh:** Nhạc phim được đánh giá cao với những giai điệu du dương, da diết, góp phần tăng thêm sự xúc động cho câu chuyện. Cảnh quay tại Gangneung được thực hiện tỉ mỉ, mang đến những khung hình thơ mộng và lãng mạn, làm nổi bật vẻ đẹp của vùng biển Hàn Quốc.
* **Tác động văn hóa:** Mặc dù là một bộ phim độc lập, "Khi Ngón Tay Anh Chạm Vào Hơi Ấm Của Em" đã thu hút sự chú ý của cộng đồng LGBT+ và nhận được nhiều phản hồi tích cực về cách phim khắc họa chân thực những vấn đề mà họ phải đối mặt trong cuộc sống. Phim được kỳ vọng sẽ góp phần lan tỏa thông điệp về sự chấp nhận và thấu hiểu trong xã hội.


English Translation

**When Your Fingers Touch My Warmth: When Brotherly Affection Blossoms into Forbidden Love**

The Korean screen in 2024 has welcomed a poignant and haunting drama titled "When Your Fingers Touch My Warmth" (The Time Of Fever). More than just a story of loss and healing, the film is a journey of exploring the forbidden tremors between two brothers who grew up together.

Ho Tae, after years of living in Seoul, returns to his hometown of Gangneung after his father's passing. There, he reunites with Dong Hee, his younger brother who was once rejected by the family for his sexual orientation. Dong Hee is now living alone in Ho Tae's empty house, and this reunion marks the beginning of a new chapter in both their lives.

Under one roof, the close brotherly relationship gradually becomes complicated as Dong Hee cannot hide the secret feelings he has for Ho Tae, his first love. He tries to suppress them, but his heart refuses to listen. Meanwhile, Ho Tae, after a long separation, also begins to feel different things. To escape the confusion, he throws himself into fleeting romances. Witnessing this, Dong Hee suffers, and an unexpected incident occurs, pushing their fragile relationship to the brink...

"When Your Fingers Touch My Warmth" promises to be an emotional film, with complex psychological developments and picturesque scenes of the Gangneung coast. Can brotherly love overcome obstacles to blossom into true love? Let's watch together to find the answer.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Gongchan and the Acting Challenge:** B1A4 member Gongchan has received much praise from critics for his role as Dong Hee. He excellently portrayed the character's inner turmoil, demonstrating his diverse acting abilities. Many critics commented that this is a breakthrough role, marking a turning point in Gongchan's acting career.
* **Inspiration from "Brokeback Mountain":** Director Yang Kyeong-hui once shared that the film "Brokeback Mountain" (2005) inspired her to explore the topic of homosexual love and the difficulties that characters face in a society with many prejudices.
* **Music and Image:** The soundtrack is highly appreciated for its melodious and poignant tunes, contributing to the emotional impact of the story. The filming in Gangneung was meticulously done, bringing poetic and romantic frames, highlighting the beauty of the Korean coast.
* **Cultural Impact:** Although an independent film, "When Your Fingers Touch My Warmth" has attracted the attention of the LGBT+ community and received much positive feedback on how the film realistically portrays the issues they face in life. The film is expected to contribute to spreading the message of acceptance and understanding in society.


中文翻译

**当你的指尖触碰我的温暖:当兄弟情谊绽放成禁忌之恋**

2024年的韩国银幕迎来了一部令人心碎和难以忘怀的剧情片,名为《当你的指尖触碰我的温暖》(The Time Of Fever)。这部电影不仅仅是一个关于失去和治愈的故事,更是一段探索一起长大的两兄弟之间禁忌情感的旅程。

在首尔生活多年后,浩泰在父亲去世后回到家乡江陵。在那里,他与弟弟东熙重逢,东熙曾因性取向而被家人抛弃。东熙现在独自住在浩泰空荡荡的房子里,而这次重逢标志着他们两人生活的新篇章的开始。

在同一屋檐下,亲密的兄弟关系逐渐变得复杂,因为东熙无法掩饰他对浩泰的秘密感情,他的初恋。他试图压抑它们,但他的心拒绝听从。与此同时,浩泰在长时间的分离后,也开始感受到不同的东西。为了逃避困惑,他投入到短暂的恋情中。看到这一幕,东熙痛苦不已,一场意想不到的事件发生了,将他们脆弱的关系推向了崩溃的边缘……

《当你的指尖触碰我的温暖》承诺是一部充满情感的电影,具有复杂的心理发展和如画的江陵海岸场景。兄弟情谊能否克服障碍,绽放成真爱?让我们一起观看寻找答案。

**也许你不知道:**

* **孔灿和演技挑战:** B1A4成员孔灿因其在东熙一角中的表现而受到评论家的赞扬。他出色地刻画了角色的内心挣扎,展示了他多样的演技。许多评论家认为这是一个突破性的角色,标志着孔灿演艺生涯的转折点。
* **灵感来自《断背山》:** 导演杨庆熙曾分享说,电影《断背山》(2005)启发了她探索同性恋爱情以及角色在充满偏见的社会中所面临的困难这一主题。
* **音乐和画面:** 配乐因其优美而凄美的曲调而备受赞赏,有助于增强故事的情感冲击力。江陵的拍摄工作一丝不苟,带来了诗意而浪漫的画面,突出了韩国海岸的美丽。
* **文化影响:** 尽管是一部独立电影,《当你的指尖触碰我的温暖》已经引起了LGBT+社区的关注,并收到了许多关于该电影如何真实地描绘他们在生活中面临的问题的积极反馈。这部电影有望为在社会中传播接受和理解的信息做出贡献。


Русский перевод

**Когда Твои Пальцы Касаются Моего Тепла: Когда Братская Привязанность Расцветает в Запретную Любовь**

Корейский экран в 2024 году приветствовал пронзительную и волнующую драму под названием «Когда Твои Пальцы Касаются Моего Тепла» (The Time Of Fever). Больше, чем просто история потери и исцеления, фильм - это путешествие, исследующее запретные трепеты между двумя братьями, которые выросли вместе.

Хо Тэ, после многих лет жизни в Сеуле, возвращается в свой родной город Каннын после смерти отца. Там он воссоединяется с Дон Хи, своим младшим братом, который когда-то был отвергнут семьей за его сексуальную ориентацию. Дон Хи теперь живет один в пустом доме Хо Тэ, и это воссоединение знаменует начало новой главы в жизни обоих.

Под одной крышей близкие братские отношения постепенно усложняются, поскольку Дон Хи не может скрыть тайные чувства, которые он испытывает к Хо Тэ, своей первой любви. Он пытается подавить их, но его сердце отказывается слушать. Тем временем Хо Тэ, после долгой разлуки, также начинает чувствовать разные вещи. Чтобы избежать замешательства, он бросается в мимолетные романы. Видя это, Дон Хи страдает, и происходит неожиданный инцидент, подталкивающий их хрупкие отношения к грани...

«Когда Твои Пальцы Касаются Моего Тепла» обещает быть эмоциональным фильмом со сложными психологическими событиями и живописными сценами побережья Каннына. Сможет ли братская любовь преодолеть препятствия и расцвести в настоящую любовь? Давайте посмотрим вместе, чтобы найти ответ.

**Возможно, вы не знали:**

* **Гонгчан и актерский вызов:** Участник B1A4 Гонгчан получил много похвалы от критиков за свою роль Дон Хи. Он превосходно изобразил внутреннюю борьбу персонажа, продемонстрировав свои разнообразные актерские способности. Многие критики отметили, что это прорывная роль, знаменующая поворотный момент в актерской карьере Гонгчана.
* **Вдохновение от «Горбатой горы»:** Режиссер Ян Кён-хи однажды поделилась, что фильм «Горбатая гора» (2005) вдохновил ее на изучение темы гомосексуальной любви и трудностей, с которыми сталкиваются персонажи в обществе с множеством предрассудков.
* **Музыка и изображение:** Саундтрек высоко ценится за свои мелодичные и пронзительные мелодии, способствующие эмоциональному воздействию истории. Съемки в Канныне были выполнены тщательно, что привело к созданию поэтических и романтических кадров, подчеркивающих красоту корейского побережья.
* **Культурное влияние:** Хотя «Когда Твои Пальцы Касаются Моего Тепла» является независимым фильмом, он привлек внимание ЛГБТ+ сообщества и получил много положительных отзывов о том, как фильм реалистично изображает проблемы, с которыми они сталкиваются в жизни. Ожидается, что фильм внесет вклад в распространение послания о принятии и понимании в обществе.

Show more...