A-Z list
Kẻ Ngoại Tộc
Watch

Kẻ Ngoại Tộc

The Foreigner

Đang cập nhật

Country: AnhTrung Quốc

Director: Martin Campbell

Actors: Charlie MurphyPierce BrosnanThành Long

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim "Kẻ Ngoại Tộc" theo yêu cầu của bạn:

**Kẻ Ngoại Tộc (The Foreigner): Khi Thành Long Báo Thù Theo Phong Cách Hoàn Toàn Mới**

Bạn đã quen với một Thành Long hài hước, lém lỉnh và ra đòn chớp nhoáng? Hãy quên hình ảnh đó đi. Trong "Kẻ Ngoại Tộc," Thành Long hóa thân thành Quan, một người đàn ông Việt Nam trầm lặng, sống tại London và làm chủ một tiệm ăn nhỏ. Cuộc sống bình dị của Quan tan vỡ khi cô con gái yêu quý của anh trở thành nạn nhân của một vụ đánh bom khủng bố.

Đau đớn tột cùng, Quan tìm kiếm công lý, nhưng hệ thống dường như quay lưng lại với anh. Quyết tâm không để những kẻ thủ ác nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, Quan bắt đầu hành trình báo thù đẫm máu và đầy nguy hiểm. Anh đối đầu với những tên khủng bố tàn bạo, đồng thời vướng vào một mạng lưới chính trị phức tạp, nơi Liam Hennessy (Pierce Brosnan), một quan chức chính phủ, nắm giữ những bí mật chết người. Liệu một người đàn ông bình thường có thể đơn độc chống lại cả một tổ chức khủng bố và những âm mưu chính trị đen tối? "Kẻ Ngoại Tộc" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là câu chuyện cảm động về tình phụ tử và sự kiên cường của con người trước nghịch cảnh.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự lột xác của Thành Long:** "Kẻ Ngoại Tộc" đánh dấu một bước chuyển mình lớn trong sự nghiệp của Thành Long. Anh không còn chỉ là một diễn viên hài hành động, mà thể hiện một chiều sâu diễn xuất đáng kinh ngạc, lột tả thành công nỗi đau khổ và sự kiên quyết của một người cha mất con.
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều. Một số nhà phê bình ca ngợi diễn xuất của Thành Long và sự khác biệt so với các vai diễn trước đây của anh. Số khác lại cho rằng cốt truyện còn nhiều lỗ hổng và thiếu hấp dẫn. Tuy nhiên, hầu hết đều đồng ý rằng "Kẻ Ngoại Tộc" là một bộ phim hành động đáng xem, đặc biệt đối với những người hâm mộ Thành Long.
* **Doanh thu phòng vé:** Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Kẻ Ngoại Tộc" vẫn thu về hơn 145 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số khá ấn tượng so với kinh phí sản xuất khoảng 35 triệu đô la.
* **Quá trình sản xuất:** Phim được quay tại London và các địa điểm khác ở Anh. Thành Long đã tự thực hiện nhiều cảnh hành động nguy hiểm, chứng tỏ sự chuyên nghiệp và đam mê của mình với điện ảnh.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Kẻ Ngoại Tộc" góp phần giới thiệu một khía cạnh khác của Thành Long đến với khán giả toàn cầu, chứng minh rằng anh không chỉ là một diễn viên hành động, mà còn là một nghệ sĩ đa tài có thể đảm nhận những vai diễn phức tạp và giàu cảm xúc. Bộ phim cũng đề cập đến vấn đề khủng bố và những hậu quả mà nó gây ra cho những người vô tội, một chủ đề nhạy cảm và luôn được quan tâm trong xã hội hiện đại.


English Translation

**The Foreigner: When Jackie Chan Seeks Revenge in a Whole New Style**

Are you used to a humorous, witty, and lightning-fast Jackie Chan? Forget that image. In "The Foreigner," Jackie Chan transforms into Quan, a quiet Vietnamese man living in London and owning a small restaurant. Quan's simple life shatters when his beloved daughter becomes a victim of a terrorist bombing.

In utter pain, Quan seeks justice, but the system seems to turn its back on him. Determined not to let the perpetrators go unpunished, Quan embarks on a bloody and dangerous revenge journey. He confronts brutal terrorists while becoming entangled in a complex political web where Liam Hennessy (Pierce Brosnan), a government official, holds deadly secrets. Can an ordinary man single-handedly fight an entire terrorist organization and dark political conspiracies? "The Foreigner" is not just an action movie, but also a touching story about fatherly love and human resilience in the face of adversity.

**Maybe you didn't know:**

* **Jackie Chan's Transformation:** "The Foreigner" marks a major turning point in Jackie Chan's career. He is no longer just an action-comedy actor, but shows incredible acting depth, successfully portraying the pain and determination of a father who has lost his child.
* **Reviews from critics:** The film received mixed reviews. Some critics praised Jackie Chan's performance and its difference from his previous roles. Others felt that the plot had many holes and lacked appeal. However, most agreed that "The Foreigner" is a worthwhile action movie, especially for Jackie Chan fans.
* **Box Office:** Although not a box office blockbuster, "The Foreigner" still grossed over $145 million worldwide, an impressive figure compared to its production budget of approximately $35 million.
* **Production Process:** The film was shot in London and other locations in the UK. Jackie Chan performed many dangerous action scenes himself, demonstrating his professionalism and passion for cinema.
* **Cultural Impact:** "The Foreigner" helps introduce a different aspect of Jackie Chan to global audiences, proving that he is not just an action actor, but also a versatile artist who can take on complex and emotional roles. The film also addresses the issue of terrorism and the consequences it has for innocent people, a sensitive topic that is always of concern in modern society.


中文翻译

**《英伦对决》(The Foreigner): 当成龙以全新风格复仇**

你是否习惯了幽默、机智、身手敏捷的成龙?忘记那个形象吧。在《英伦对决》中,成龙变身为关玉明,一位居住在伦敦并拥有一家小餐馆的沉默寡言的越南男子。当他心爱的女儿成为恐怖袭击的受害者时,关玉明平静的生活被打破了。

在极度的痛苦中,关玉明寻求正义,但这个体系似乎背弃了他。关玉明决心不让肇事者逍遥法外,踏上了一段血腥而危险的复仇之旅。他与残暴的恐怖分子对抗,同时卷入了一个复杂的政治网络,政府官员莱姆·汉尼斯(皮尔斯·布鲁斯南饰)掌握着致命的秘密。一个普通人能否独自对抗整个恐怖组织和黑暗的政治阴谋?《英伦对决》不仅仅是一部动作片,也是一个关于父爱和人类在逆境中坚韧不拔的感人故事。

**你可能不知道的事:**

* **成龙的转型:** 《英伦对决》标志着成龙职业生涯的一个重大转折点。他不再仅仅是一位动作喜剧演员,而是展现了令人难以置信的演技深度,成功地塑造了一位失去孩子的父亲的痛苦和决心。
* **影评人的评价:** 这部电影收到了褒贬不一的评价。一些影评人称赞了成龙的表演以及它与他以前角色的不同。另一些人则认为情节有很多漏洞,缺乏吸引力。然而,大多数人都认为《英伦对决》是一部值得一看的动作片,尤其是对于成龙的影迷来说。
* **票房:** 虽然不是票房大片,但《英伦对决》在全球的票房收入仍然超过了1.45亿美元,与大约3500万美元的制作预算相比,这是一个令人印象深刻的数字。
* **制作过程:** 这部电影是在伦敦和英国的其他地方拍摄的。成龙亲自完成了许多危险的动作场面,展示了他对电影的专业精神和热情。
* **文化影响:** 《英伦对决》有助于向全球观众介绍成龙的不同方面,证明他不仅仅是一位动作演员,还是一位多才多艺的艺术家,可以承担复杂而情感丰富的角色。这部电影还探讨了恐怖主义问题及其对无辜人民造成的后果,这是一个敏感的话题,始终受到现代社会的关注。


Русский перевод

**Иностранец (The Foreigner): Когда Джеки Чан Мстит в Совершенно Новом Стиле**

Вы привыкли к юмористическому, остроумному и молниеносному Джеки Чану? Забудьте этот образ. В фильме «Иностранец» Джеки Чан превращается в Куана, тихого вьетнамца, живущего в Лондоне и владеющего небольшим рестораном. Простая жизнь Куана рушится, когда его любимая дочь становится жертвой террористического взрыва.

В безумной боли Куан ищет справедливости, но система, кажется, отворачивается от него. Решив не позволить преступникам остаться безнаказанными, Куан отправляется в кровавое и опасное путешествие мести. Он противостоит жестоким террористам, в то же время запутываясь в сложной политической сети, где Лиам Хеннесси (Пирс Броснан), правительственный чиновник, хранит смертельные секреты. Может ли обычный человек в одиночку бороться с целой террористической организацией и темными политическими заговорами? «Иностранец» — это не просто боевик, но и трогательная история об отцовской любви и человеческой стойкости перед лицом невзгод.

**Возможно, вы не знали:**

* **Преображение Джеки Чана:** «Иностранец» знаменует собой важный поворотный момент в карьере Джеки Чана. Он больше не просто комедийный актер боевиков, а демонстрирует невероятную актерскую глубину, успешно изображая боль и решимость отца, потерявшего своего ребенка.
* **Отзывы критиков:** Фильм получил смешанные отзывы. Некоторые критики высоко оценили игру Джеки Чана и ее отличие от его предыдущих ролей. Другие сочли, что в сюжете много дыр и не хватает привлекательности. Однако большинство согласились с тем, что «Иностранец» — это достойный боевик, особенно для поклонников Джеки Чана.
* **Кассовые сборы:** Хотя «Иностранец» не стал кассовым блокбастером, он все же собрал более 145 миллионов долларов по всему миру, что является впечатляющей цифрой по сравнению с его производственным бюджетом в размере около 35 миллионов долларов.
* **Процесс производства:** Фильм снимался в Лондоне и других местах в Великобритании. Джеки Чан сам выполнял многие опасные экшн-сцены, демонстрируя свой профессионализм и страсть к кино.
* **Культурное влияние:** «Иностранец» помогает представить другую сторону Джеки Чана мировой аудитории, доказывая, что он не просто актер боевиков, но и разносторонний артист, способный брать на себя сложные и эмоциональные роли. Фильм также затрагивает проблему терроризма и последствия, которые он имеет для невинных людей, чувствительную тему, которая всегда вызывает беспокойство в современном обществе.

Show more...