Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Kẻ Hủy Diệt 6: Vận Mệnh Đen Tối – Cuộc Chiến Sinh Tử Vượt Thời Gian Tái Khởi**
Một lần nữa, tương lai lại tìm về quá khứ, nhuốm màu máu và khói lửa. Năm 2020, thế giới rung chuyển khi Rev-9, một cỗ máy hủy diệt tân tiến, xuất hiện. Được gửi về từ năm 2042, thời điểm nhân loại đang gồng mình chống lại Legion, một trí tuệ nhân tạo tàn bạo, Rev-9 mang theo mệnh lệnh xóa sổ một mục tiêu quan trọng. Đối đầu với nó là Grace, một chiến binh cyborg được cường hóa, cũng đến từ tương lai để bảo vệ người được định mệnh chọn lựa. Cuộc chiến khốc liệt giữa hai thế lực vượt thời gian này kéo theo sự trở lại của những gương mặt quen thuộc, Sarah Connor và chính Kẻ Hủy Diệt T-800 huyền thoại. Họ sẽ phải đối mặt với một kẻ thù mạnh mẽ hơn bao giờ hết, và khám phá ra những bí mật đen tối ẩn sau cuộc chiến tương lai để cứu lấy vận mệnh của nhân loại. Liệu họ có thể ngăn chặn được ngày tàn, hay thế giới sẽ chìm trong bóng tối vĩnh viễn?
**Có thể bạn chưa biết:**
* **Sự trở lại của Linda Hamilton:** Sau gần 3 thập kỷ vắng bóng, Linda Hamilton đã tái xuất trong vai Sarah Connor, mang đến một phiên bản mạnh mẽ, gai góc và đầy ám ảnh. Sự trở lại này được đánh giá cao bởi giới phê bình và người hâm mộ, khẳng định vị thế biểu tượng của cô trong dòng phim hành động.
* **"Bỏ rơi" vũ trụ Terminator:** *Terminator: Dark Fate* được quảng bá là phần phim trực tiếp tiếp nối *Terminator 2: Judgment Day*, bỏ qua các sự kiện của các phần phim trước đó. Đây là một nỗ lực nhằm "khởi động lại" thương hiệu, mang đến một câu chuyện mới mẻ và hấp dẫn hơn.
* **Doanh thu gây thất vọng:** Mặc dù nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, *Terminator: Dark Fate* lại không thành công về mặt thương mại. Phim chỉ thu về khoảng 261 triệu đô la trên toàn cầu so với kinh phí sản xuất lên đến 185-196 triệu đô la, khiến nó trở thành một "bom xịt" phòng vé.
* **James Cameron trở lại:** Mặc dù không trực tiếp đạo diễn, James Cameron đóng vai trò nhà sản xuất và tham gia vào quá trình phát triển kịch bản. Sự tham gia của ông được kỳ vọng sẽ mang lại tinh thần và chất lượng cho bộ phim.
* **Đề cử giải Saturn:** Phim nhận được hai đề cử tại giải Saturn Awards lần thứ 46, bao gồm Phim Khoa học viễn tưởng hay nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Mackenzie Davis).
English Translation
**Terminator: Dark Fate – A Timeless Battle for Survival Resumes**
Once again, the future returns to the past, stained with blood and fire. In 2020, the world trembles as Rev-9, an advanced Terminator, appears. Sent back from 2042, a time when humanity is struggling against Legion, a ruthless artificial intelligence, Rev-9 carries the mission to eliminate a crucial target. Facing it is Grace, a cybernetically enhanced warrior, also from the future, to protect the chosen one. This fierce battle between time-traveling forces brings back familiar faces, Sarah Connor and the legendary Terminator T-800 himself. They will have to confront an enemy more powerful than ever, and uncover the dark secrets behind the future war to save the fate of humanity. Can they prevent doomsday, or will the world be plunged into eternal darkness?
**Maybe you didn't know:**
* **The return of Linda Hamilton:** After nearly three decades of absence, Linda Hamilton has reappeared as Sarah Connor, bringing a strong, edgy, and haunting version. This return was highly praised by critics and fans, affirming her iconic status in the action film genre.
* **"Abandoning" the Terminator universe:** *Terminator: Dark Fate* was promoted as a direct sequel to *Terminator 2: Judgment Day*, ignoring the events of previous films. This is an attempt to "reboot" the franchise, bringing a fresher and more engaging story.
* **Disappointing revenue:** Despite receiving positive reviews from critics, *Terminator: Dark Fate* was not commercially successful. The film grossed approximately $261 million worldwide against a production budget of $185-196 million, making it a box office bomb.
* **James Cameron returns:** Although not directly directing, James Cameron served as a producer and participated in the script development process. His involvement was expected to bring spirit and quality to the film.
* **Saturn Awards Nominations:** The film received two nominations at the 46th Saturn Awards, including Best Science Fiction Film and Best Supporting Actress (Mackenzie Davis).
中文翻译
**终结者：黑暗命运 – 一场跨越时空的生死之战再度开启**
未来再次回到过去，染上鲜血与火焰。2020年，世界震动，先进的终结者Rev-9出现。它从2042年被送回，那时人类正在与名为“军团”的无情人工智能作斗争。Rev-9肩负着消灭一个关键目标的任务。面对它的是格蕾丝，一位经过电子强化改造的战士，同样来自未来，为了保护被命运选中的人。这场跨越时空的激烈战斗带回了熟悉的面孔，萨拉·康纳和传奇的终结者T-800本人。他们将不得不面对比以往任何时候都更强大的敌人，并揭开未来战争背后的黑暗秘密，以拯救人类的命运。他们能否阻止末日降临，还是世界将陷入永恒的黑暗？
**也许你不知道：**
* **琳达·汉密尔顿的回归：** 在缺席近三十年后，琳达·汉密尔顿再次扮演萨拉·康纳，带来了一个强大、前卫且令人难忘的版本。这次回归受到了评论家和粉丝的高度赞扬，巩固了她在动作电影类型中的标志性地位。
* **“放弃”终结者宇宙：** 《终结者：黑暗命运》被宣传为《终结者2：审判日》的直接续集，忽略了之前电影的事件。这是一种“重启”该系列电影的尝试，带来了一个更新鲜、更引人入胜的故事。
* **令人失望的票房收入：** 尽管获得了评论家的好评，《终结者：黑暗命运》在商业上并不成功。这部电影的全球票房收入约为2.61亿美元，而制作预算为1.85亿至1.96亿美元，这使得它成为票房炸弹。
* **詹姆斯·卡梅隆回归：** 虽然没有直接执导，但詹姆斯·卡梅隆担任制片人并参与了剧本的开发过程。他的参与有望为这部电影带来精神和质量。
* **土星奖提名：** 该片在第46届土星奖上获得了两项提名，包括最佳科幻电影和最佳女配角（麦肯齐·戴维斯）。
Русский перевод
**Терминатор: Тёмные судьбы – Вечная битва за выживание возобновляется**
В очередной раз будущее возвращается в прошлое, запятнанное кровью и огнем. В 2020 году мир содрогается от появления Rev-9, продвинутого терминатора. Отправленный из 2042 года, времени, когда человечество борется против Легиона, безжалостного искусственного интеллекта, Rev-9 несет миссию по устранению ключевой цели. Ему противостоит Грейс, кибернетически усиленная воительница, также из будущего, чтобы защитить избранного. Эта ожесточенная битва между силами, путешествующими во времени, возвращает знакомые лица, Сару Коннор и самого легендарного Терминатора Т-800. Им придется столкнуться с врагом, более могущественным, чем когда-либо, и раскрыть темные секреты будущей войны, чтобы спасти судьбу человечества. Смогут ли они предотвратить Судный день, или мир погрузится в вечную тьму?
**Возможно, вы не знали:**
* **Возвращение Линды Гамильтон:** После почти трех десятилетий отсутствия Линда Гамильтон вновь появилась в роли Сары Коннор, представив сильную, резкую и незабываемую версию. Это возвращение было высоко оценено критиками и поклонниками, подтвердив ее культовый статус в жанре боевиков.
* **"Отказ" от вселенной Терминатора:** «Терминатор: Темные судьбы» рекламировался как прямое продолжение фильма «Терминатор 2: Судный день», игнорируя события предыдущих фильмов. Это попытка «перезагрузить» франшизу, представив более свежую и увлекательную историю.
* **Разочаровывающие доходы:** Несмотря на положительные отзывы критиков, «Терминатор: Темные судьбы» не имел коммерческого успеха. Фильм собрал около 261 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 185-196 миллионов долларов, что сделало его кассовым провалом.
* **Возвращение Джеймса Кэмерона:** Хотя Джеймс Кэмерон не был непосредственным режиссером, он выступил в качестве продюсера и участвовал в разработке сценария. Ожидалось, что его участие привнесет дух и качество в фильм.
* **Номинации на премию «Сатурн»:** Фильм получил две номинации на 46-й церемонии вручения премии «Сатурн», в том числе за лучший научно-фантастический фильм и лучшую женскую роль второго плана (Маккензи Дэвис).