Tuyệt vời! Chúng ta sẽ bắt đầu ngay. Dưới đây là bài giới thiệu phim "Kế Hoạch Đào Tẩu: Địa Ngục" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, Trung Quốc và Nga.
**Kế Hoạch Đào Tẩu: Địa Ngục – Khi Lão Đại Stallone Đối Mặt Cơn Ác Mộng Ngục Tù Tối Tân**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc vượt ngục nghẹt thở hơn bao giờ hết? Sau thành công vang dội của phần đầu, "Kế Hoạch Đào Tẩu: Địa Ngục" (Escape Plan 2: Hades) đưa chúng ta trở lại thế giới đầy rẫy hiểm nguy của Ray Breslin (Sylvester Stallone) – chuyên gia an ninh bậc thầy và "người thử nghiệm" nhà tù khét tiếng. Lần này, Breslin không chỉ phải đối mặt với một nhà tù được thiết kế hoàn hảo, mà còn phải giải cứu những người đồng đội của mình khỏi Hades – một mê cung công nghệ cao, nơi mà sự sống và cái chết chỉ cách nhau một nút bấm.
Hades không phải là một nhà tù thông thường. Đó là một đấu trường sinh tử, nơi những tù nhân ưu tú nhất thế giới bị giam cầm và buộc phải chiến đấu để sinh tồn. Khi một thành viên trong đội của Breslin bị bắt cóc và đưa vào Hades, Breslin cùng với Trent DeRosa (Dave Bautista) phải dấn thân vào một nhiệm vụ giải cứu đầy rủi ro, đối mặt với những kẻ thù tàn bạo và khám phá những bí mật đen tối ẩn sau bức tường thép lạnh lẽo. Liệu Breslin có thể vượt qua Hades và cứu những người đồng đội của mình, hay anh sẽ trở thành một nạn nhân khác của ngục tù địa ngục này?
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* **Sự thay đổi trong tiếp nhận:** Mặc dù phần đầu tiên của "Escape Plan" nhận được nhiều đánh giá tích cực, "Escape Plan 2: Hades" lại bị giới phê bình đánh giá thấp hơn. Phim bị chỉ trích vì cốt truyện yếu, thiếu sáng tạo và hiệu ứng hình ảnh không ấn tượng. Điểm số của phim trên Rotten Tomatoes chỉ đạt mức thấp đáng thất vọng.
* **Doanh thu phòng vé:** "Escape Plan 2: Hades" không thành công về mặt doanh thu phòng vé tại thị trường Bắc Mỹ, nhưng lại thu hút được sự quan tâm lớn ở thị trường quốc tế, đặc biệt là Trung Quốc. Sự hợp tác với diễn viên Xiaoming Huang đã giúp bộ phim đạt được thành công thương mại ở thị trường này.
* **Sự vắng mặt của Arnold Schwarzenegger:** Một trong những điểm đáng tiếc của "Escape Plan 2: Hades" là sự vắng mặt của Arnold Schwarzenegger, người đóng vai chính cùng với Stallone trong phần đầu tiên. Sự thiếu vắng này đã khiến nhiều người hâm mộ cảm thấy hụt hẫng.
* **Hậu trường sản xuất:** Quá trình sản xuất phim gặp nhiều khó khăn do hạn chế về ngân sách và thời gian. Điều này có thể đã ảnh hưởng đến chất lượng cuối cùng của bộ phim. Mặc dù vậy, Stallone vẫn thể hiện sự chuyên nghiệp và tận tâm trong vai diễn của mình.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Mặc dù không được đánh giá cao như phần đầu, "Escape Plan 2: Hades" vẫn góp phần vào sự phổ biến của thể loại phim vượt ngục và khẳng định vị thế của Sylvester Stallone như một biểu tượng hành động của Hollywood.
English Translation
**Escape Plan 2: Hades – When Action Legend Stallone Faces the Ultimate Prison Nightmare**
Are you ready for an even more breathtaking prison break? Following the resounding success of the first installment, "Escape Plan 2: Hades" takes us back to the dangerous world of Ray Breslin (Sylvester Stallone) – the master security expert and infamous prison "tester." This time, Breslin must not only face a perfectly designed prison but also rescue his teammates from Hades – a high-tech labyrinth where life and death are only a button press away.
Hades is no ordinary prison. It's a death arena where the world's most elite prisoners are incarcerated and forced to fight for survival. When a member of Breslin's team is kidnapped and taken to Hades, Breslin, along with Trent DeRosa (Dave Bautista), must embark on a risky rescue mission, facing brutal enemies and uncovering the dark secrets hidden behind the cold steel walls. Can Breslin overcome Hades and save his teammates, or will he become another victim of this hellish prison?
**Things You Might Not Know:**
* **Shift in Reception:** While the first "Escape Plan" received mostly positive reviews, "Escape Plan 2: Hades" was critically panned. The film was criticized for its weak plot, lack of originality, and unimpressive visual effects. The film's score on Rotten Tomatoes was disappointingly low.
* **Box Office Performance:** "Escape Plan 2: Hades" was not a box office success in North America but garnered significant attention in international markets, particularly China. The collaboration with actor Xiaoming Huang helped the film achieve commercial success in this market.
* **Absence of Arnold Schwarzenegger:** One of the unfortunate aspects of "Escape Plan 2: Hades" is the absence of Arnold Schwarzenegger, who co-starred with Stallone in the first installment. This absence left many fans feeling disappointed.
* **Behind-the-Scenes Production:** The film's production faced numerous challenges due to budget and time constraints. This may have affected the final quality of the film. Nevertheless, Stallone demonstrated professionalism and dedication in his role.
* **Cultural Impact:** Although not as highly regarded as the first film, "Escape Plan 2: Hades" still contributed to the popularity of the prison break genre and solidified Sylvester Stallone's status as a Hollywood action icon.
中文翻译
**逃脱计划2：冥府 – 当史泰龙面对终极监狱噩梦**
你准备好迎接一场更加惊险刺激的越狱了吗？继第一部取得巨大成功之后，《逃脱计划2：冥府》(Escape Plan 2: Hades) 将我们带回雷·布雷斯林（西尔维斯特·史泰龙 饰）的危险世界——他是安全专家大师和臭名昭著的监狱“测试员”。这一次，布雷斯林不仅要面对一座完美设计的监狱，还要从冥府（一个高科技迷宫，生死只在一键之间）中拯救他的队友。
冥府不是一座普通的监狱。这是一个死亡竞技场，世界上最精锐的囚犯被监禁并被迫为生存而战。当布雷斯林团队的一名成员被绑架并带到冥府时，布雷斯林与特伦特·德罗萨（戴夫·巴蒂斯塔 饰）一起，必须踏上一次危险的救援任务，面对残酷的敌人，并揭开隐藏在冰冷钢铁墙壁背后的黑暗秘密。布雷斯林能否克服冥府并拯救他的队友，还是他将成为这座地狱监狱的又一个受害者？
**你可能不知道的事情：**
* **评价转变：** 虽然第一部《逃脱计划》获得了普遍好评，但《逃脱计划2：冥府》却受到了影评家的严厉批评。这部电影因其薄弱的剧情、缺乏创意和令人印象深刻的视觉效果而受到批评。这部电影在烂番茄上的得分令人失望地低。
* **票房表现：** 《逃脱计划2：冥府》在北美票房并不成功，但在国际市场，特别是中国，获得了极大的关注。与演员黄晓明的合作帮助这部电影在这个市场上取得了商业上的成功。
* **阿诺德·施瓦辛格的缺席：** 《逃脱计划2：冥府》的一个不幸方面是阿诺德·施瓦辛格的缺席，他在第一部中与史泰龙共同主演。这种缺席让许多粉丝感到失望。
* **幕后制作：** 由于预算和时间限制，这部电影的制作面临着许多挑战。这可能影响了这部电影的最终质量。尽管如此，史泰龙在他的角色中表现出了专业精神和奉献精神。
* **文化影响：** 尽管不如第一部那样受到高度评价，《逃脱计划2：冥府》仍然促进了越狱类型的普及，并巩固了西尔维斯特·史泰龙作为好莱坞动作偶像的地位。
Русский перевод
**План побега 2: Аид – Когда легенда боевиков Сталлоне сталкивается с главным тюремным кошмаром**
Вы готовы к еще более захватывающему побегу из тюрьмы? После оглушительного успеха первой части, "План побега 2: Аид" (Escape Plan 2: Hades) возвращает нас в опасный мир Рэя Бреслина (Сильвестр Сталлоне) – мастера безопасности и печально известного "тестировщика" тюрем. На этот раз Бреслин должен не только столкнуться с идеально спроектированной тюрьмой, но и спасти своих товарищей по команде из Аида – высокотехнологичного лабиринта, где жизнь и смерть разделены всего лишь нажатием кнопки.
Аид – это не обычная тюрьма. Это арена смерти, где содержатся самые элитные заключенные мира и вынуждены бороться за выживание. Когда члена команды Бреслина похищают и отправляют в Аид, Бреслин вместе с Трентом ДеРоса (Дэйв Батиста) должны отправиться в рискованную спасательную миссию, столкнуться с жестокими врагами и раскрыть темные секреты, скрытые за холодными стальными стенами. Сможет ли Бреслин преодолеть Аид и спасти своих товарищей по команде, или он станет очередной жертвой этой адской тюрьмы?
**То, что вы, возможно, не знали:**
* **Изменение в восприятии:** В то время как первый "План побега" получил в основном положительные отзывы, "План побега 2: Аид" был подвергнут резкой критике. Фильм критиковали за слабый сюжет, отсутствие оригинальности и невпечатляющие визуальные эффекты. Оценка фильма на Rotten Tomatoes была разочаровывающе низкой.
* **Кассовые сборы:** "План побега 2: Аид" не имел кассового успеха в Северной Америке, но привлек значительное внимание на международных рынках, особенно в Китае. Сотрудничество с актером Сяомин Хуаном помогло фильму добиться коммерческого успеха на этом рынке.
* **Отсутствие Арнольда Шварценеггера:** Одним из неудачных аспектов "Плана побега 2: Аид" является отсутствие Арнольда Шварценеггера, который снялся вместе со Сталлоне в первой части. Это отсутствие разочаровало многих фанатов.
* **Закулисное производство:** Производство фильма столкнулось с многочисленными проблемами из-за бюджетных и временных ограничений. Это могло повлиять на конечное качество фильма. Тем не менее, Сталлоне продемонстрировал профессионализм и преданность делу в своей роли.
* **Культурное влияние:** Несмотря на то, что он не так высоко ценится, как первый фильм, "План побега 2: Аид" по-прежнему способствовал популяризации жанра побегов из тюрьмы и укрепил статус Сильвестра Сталлоне как голливудской иконы боевиков.